AFFICHE

cela donna lieu à une affiche de ce genre, portant ces mots : Plantavi vineam et fecit labruseas; j'ai planté la vigne, elle n*a produit qu'un raisin sauvage. Lé pape, piqué au vif, promit une récompense considérable à celui qui découvrirait lauteur de cette satire. Le lendemain on trouva affiché : Isaïe^ chap. 4^* Quelquefois on ne se bornait pas à une affiche : la signoraCamilla, sœur de Sixte V, et qui avait autrefois fait la lessive, étant devenue princesse, on vit bientôt Pasquin avec une chemise sale ; M arforio lui demandait la raison d'une 9i grandie négligence, et Pasquin lui répondait ! « C'est que ma blanchisseuse est devenue princesse (i). *

Jusqu'au dix-septième siècle chacun était libre d'apposer des affiches ; mais un ordre, émané du grand-conseil, de 1669, défendit cette apposition sans avoir obtenu, au préalable , une autorisation spéciale, à peine de punition corporelle contre les afficheurs, d'interdiction, et même de privation de la maîtrise, contre les imprimeurs qui auraient imprimé les affiches.

(1) Pasquin était une statue mutilée qu'on voj'ait à Rome dans une encoignure du palais des Ursins; elle tirait son nom d'un savetier de cette ville, fameux par se& railleries, dont la boutique était le réceptacle d'un grand nombre de fainéans qui se divertissaient à railler les passans. Après la mort de Pasquin. en creusant devant sa boutique , on trouva une statue d'un ancien gladiateur bien taillée, mais mutilée de la moitié de ses membres : on l'exposa ÙL la même place où on l'avait trouvée , au coin de la boutique de Pasquin, et d'un commun consentement on lui donna le nom du mort.