TOLT

avait été coniinis, ou la rue , si le vol avait eu lieu dans une ville , était tenu de payer le prix de l'objet volé. Aujourd'hui le voleur est pendu ou a la tête tranchée. Est considéré cotnme voleur celui qui ne rend pas l'objet que le crieur pi4>lic annonce avoir été perdu et qui l'a trouvé.

YziPEQUEs , peuple du Mexique. L'Yzipèque qui accusait un autre de vol, devenait son bourreau , s'il réussissait à prouver son accusation ; mais si la preuve n'était pas admise, l'accusé exécutait l'accusateur.

VOLT. Mot ancien qui exprimait une opération magique. « Lorsqu'on voulait, dit un auteur moderne, estropier, faire languir ou mourir un individu dont on ne pouvait facilement approcher, on composait un vœu ou voU^ et on Yenvouttait. Voici en quoi consistait Venvoul tentent. On fabriquait une image en limon , le plus souvent en cire, et, autant qu'on le pouvait, on la façonnait a la ressemblance de la personne a laquelle on voulait nuire i de plus , on donnait à cette image le nom de cette personne , en lui faisant administrer par un prêtre, et avec les cérémonies et prières do l'église, lesacrement de baptême; on l'oignait aussi de saint -chrême. On proférait ensuite sur cette image, certaines invocations ou formules magi^ ques. Toutes ces cérémonies terminées, la figure de cire, ou le volt, se trouvant, suivant Topinion des fabricateurs, en quelque sorte identifiée avec la personne dotit elle avait la ressemblance et le nom , était à leur gré torturée, mutilée, ou bien ils lui enfonçaient un stylet à l'endroit du cœur. On

65a VOLT.

était pef*suadé que tous les outrages faits, tous les coq/ps portés à cette figure étaient ressentis par la personne dont elle portait le nom» (i). Ces maléfices n'étaient point inconnus des anciens j et particulièrement des Grecs; mais ce fut surtout dans les treizième, quatorzième et quinzième siècles qu ils furent employés. On en voit de nombreux exemples en France et en Angleterre. Dans ce dernier pays, le duc deGlocester, depuis Richard 111, voulant s'aplanir le chemin du trône, fit traîner au supplice les partisans du jeune roi, son neveu; parmi eux Ton distinguait lord Hastings , puissant par son rang et son crédit. Richard , pour le perdre plus sûrement , Faccusa d'avoir attenté à ses jours par l'envoultement ; et^ à l'appui de son accusation , il montra aux seigneurs de sa cour son bras maigre et flétri, réduit, selon lui, à cet état par les maléfices d 'Hastings et de la reine-mère. — On emprunte à l'auteur déjà cité au commencement de cet article, les faits suivans qui eurent lieu en France. «En t3ig».Margueritede Belleville, magicienne de Paris, dite la sage-femme ^ déclara en parlement qu'une demoiselle (femme noble) nommée Méline la Henrionne, veuve de Henrion deTartarin, épouse en secondes noces de Théveniu de la Lettière, chevalier, était venue lui demander une chose pour faire périr son mari. Marguerite de Belleville lui répondit qu'elle s'en occuperait , et que son mari, qui allait aux joutes et aux tournois, tomberait mort de dessus son cheval; elle ajouta

(i) Dulaure, Histoire de Paris, tom. ir, p. 435etsoiv.