TAXE

poque. Mais que penser de la taxe fixée mille ans plus tard par la cour de Rome qui remettait a prix d'argent la peine des plus grands crimes, et couvrait ou prélendait couvrir ainsi la criminalité même des actes les plus odieux?. U/i nommé Antoine du Pinet, gentilhomme franc-comtois» fit imprimer à Lyon, en 16649 un extrait de ce tarif honteux sous le titre de : « Taxes des parties casuelles de la boutique du pape, en latin et en français , avec anno^ talions prises des décrets , conciles et canons tant vieux que modernes , pour la vérification de la disci^ pline anciennement observée dans l'église; par a. d. p. — Je me contenterai de rapporter ici les articles relatifs aux principaux crimes : ils serviront à faire voir comment les papes jugeaient de leurs difi'érens degrés de gravité.

• Celui qui connaît charnellement sa inère , sa sœur ou quelque autre parente ou alliée, ou sa commère de baptême , payera cinq carlii}s.

«Celui qui a tué son père, sa mère, son frère , sa sœur, sa femme, ou quelque autre parent ou allié , laïque néanmoins » payera cinq carlins. Si le mort était ecclésiastique , l'homicide serait obligé de visiter les saints lieux.

» Un laique, pour crime d'adultère, payera quatre tournois; et s'il y a adultère et inceste, il faut payer, par tète, six tournois. §i, outre ces crimes, on demande l'absolution du péché contre nature ou delà bestialité, il faut quatre-vingt-dix tournois douze du-calsetsixcarlins; mais si on demande seulement l'absolution du crime contre nature ou de la bestialité, il n'en coûtera que trente-six tournois et neuf ducats. T. V. ao

îiSo TAXE.

»La feiitme qili âura pris on breuvage pour se faire avorter, ob le pèfe qdi le lui aura f\iit prendre, payehi quatre tournois un dncai et huit carlins ; et s! c'est un étranger' qui ait dotitié le breuvage , il payera quatre tournois un dueat et six carlins.

% Un père ou une mère ou quelque autre parent qui aura étouffé un enfant , payera quatre tournois un dUcat huit carlins ; et si le mari et là femme Font tué ensemble, ils payeront six tournois et deux ducati,

» La di^ipeusc du jeûne est fixée à vingt carlins.

» L'absolution et la réhabilitation de celui qui est coupable de sacrilège, de vol, d'incendie« de rapine, de parjure et autres actes semblables, est taxée à trente-six tournois et neuf ducats. »

Je m'arrête : au milieu de ces absurdités révol-* tantes , il suffira de remarquer celle de la taxe de vingt carlius pour l'infraction du jeûne , lorsque le parricide est expié par celle de cinq carlins.

Cette vénalité de la cour de Rome ^ principale cause du schisine dés profestans, a été ainsi signalée au quinzièmb siècle, dàbs les poésies de Baptiste Mantouati , génétal de l'ordre religiBUa: det carmes :

* Vtnalla nobit

Templa, tacerdotes, attarîa, sacra, eoronté; fghii, f/ifira, pneet', cmiufh éti vithatè, Dguê^ut,

Ces vers ont été fidèlement rendus en français de la manière suivante :

Chez nous tout est Ténâl; prêtres, temples, autrU, VOremus k voix basse, et tels cliauts sotennels; La terre des tombeaux , l'hymen et le bapttlme , Et la parole sain le , et le ctel , et Dixu môme.