‹ Dictionnaire de la prononciation françaiseChapitre 20 sur 20 · Livre · texte numérisé non relu

Livre

Pendule

Somme

Cloaque

Manche

Période

Souris

Coche

Manœuvre

Personne

Statuaire

Cornette

Mémoire

Physique

Tour

Cravate

Merci

Pivoine

Triomphe

Crêpe

Mode

Plane

Trompette

Critique

Môle

Platine

Vague

Délice

Moufle

Poêle

Vase

Enseigne

Moule

Ponte

Voile

Espace

Mousse

Poste

Faune

Œuvre

Pourpre

Le nom commun écho est masculin; le nom propre Écho est féminin.

Le nom commun perche est féminin; le nom propre Perche, nom d'une région de France , est masculin.

Parmi les noms communs, satyre est du masculin, satire du féminin; câpre est du masculin, câpre du féminin.

Nous avons dit que après-midi était indifféremment du masculin ou du féminin. Les mots de construction analogue, comme après-dîner et après-souper, donnent lieu à quelques remarques. Le sens que chacun de ces mots représente peut être exprimé par des graphies différentes : les formes aprèsdîner et après-souper, acceptées par tous les auteurs, sont masculines; les formes après-dîné et après-soupé , données par les auteurs comme moins fréquentes et moins acceptables que les premières , sont masculines ; les formes après-dînée et après-soupée sont aujourd'hui, ou bien complètement repoussées par les auteurs (comme l'Académie le fait pour aprèsdinée), ou bien admises comme formes un peu démodées; quand on les admet, on les fait féminines.

Page 1