Il n'y a pas de chat si fourré qu'il n'est des griffes

8. Lorsqu'on tortille trop le saule, tout pliant qu*il est, il finit par se casser.

9. Se coucher de bonne heure et se lever matin, sont les deux meilleurs moyens de i;onserver sa santé, sa fortune et son jugement.

PROVERBES ANGLAIS. 1. A u>avering man istike a skain ofsilk. L'homme irrésolu ressemble à un écheveau de soie.

2. A man ofvoords and not ofdeeds, is like agardenfuH ofweeds» Un homme qui promet beaucoup et qui ne tient rien, ressemble à un jardin où il ne croit que de mauvaises herbes.

3. Money is welcome^ thouyh U cornes in a dirty chut. L'argent est toujours bien venu quoiqu'il arrive dans un torchon sale.

4. To eut large thongs of another man's leather. Faire du cuir d'autrui large courroie.

5. Handsonj goodf rich and tatse, is a i«oman for stories high. Belle, bonne, riche et sage, est une femme à quatre étages.