‹ Dictionnaire de linguistique et de philologie comparéeChapitre 112 sur 322 · ETH · texte numérisé non relu

ETH

*;tr

I^sIk)s et (l-anlres encore, ils étaient issus dos Pélasges (392). — Denys d'Haiica masse, .au contraire, soutient que la civilisation étrusque était inditfène (393); il s'appuie sur le silence de Xanthus, Vhistorien de la Lydie, lequel ne fait nulle mention de Tyrrhénus, ni d'aucune colonie méonienne con* duite en Toscane (SÛd&). — Une diversilé dV pinions plus granae encore règne à ce sujet parmi les modernes. Ainsi Maffei, sur quelques rapports de mœurs et de langage, prétend quMls sont descendus des Ghananéens (395). D'autres présentent les Phéniciens .et Mes Celles comme leurs ancêtres. •Ceux-ci rejettent comme fabuleux le récit d'Hérodote, et soutiennent, avecXanthuset Denys d'Halicarnasse, qu'il n'existe aucune ressemblance de langage^ de religion et de mœurs entre les Lydiens et les Etrusques ; d'où ils concluent qu'il est impossible de leur supposer une origine commune (396). Ceui-là détruisent l'argument tiré du silence deXanthus (397), et, tout en abandonnant les |)arties accessoires dans le récit d'HérodotCf ilsen conservent le fond, puis ils s'attachent h faire ressortir les analogies de mœurs ei

leur roi, am était chef de la colonie, i {HUioire^ •irad. Larciicr, Mb. i, c. 4.)

On a voulu faire passer ce récit d^Rérodote ^ur une invention purement poétique, et suivie .uniquement par les poètes, c Mais i remarque M. Raoul-Rocliette {Noies iur MieaU^ n. 21), ^ quoiqu*un Caii soit raconté dans un esprit poétique, il ne s'ensuit jmis qu^il ne puisse avoir un fond de vérité. Ainsi les tragédies et les poèmes, où Timagi nation des poètes se donne tant de carrière, eurent toujours pour base quelque événement réel. Ainsi les chants d*Homère sont un recueil de tra- «luctions fidèles sur les faits qui précédèrent, accompagnèrent et suivirent la guerre de Troie. — D'un auire c6lé, Timée, Strabon, Plutarque, Appien d'Alexandrie, Velieius - Paterculus, Yalère- Maxime, Justin, Pline, Fcstus cl Servius, ont adopté le récit dMIérodoie sur rétablissement des Lydiens en Italie.» Voy, Tabbé Zinnoni, Ditsertation $ur les Etruiqueê. p. 11. —M. Raoul • Rochelle (ibîd.^ n. 3?0i cite ••ncore riiistorien E{)hore, antérieur à tous les autres, et dont Topinion sur Torigine pélasgique des Kirusqucs nous a été cons<M'vée par Scymnus de Cliio (Vérieg0t.^y, 224]. — Cf. Histoire des colonies grecques f t. I, p. 552-68.

(592) llellanicus, in Phoronide, et Blyrsilus Lesbius, ap. nionys.« i, 28, 29 ; Anticlid., ap. Slrab. v, p. 155 ; l^arroii et liy};in. embrassèrent U même opinion : i llygiiiusdixtPelasgos esse qui Tyrrbeni sunl , faoc etiam Varro commémorai, i Seavuis, Ad jEneid. viii, COQ. — M. Raoul - Rochelle soutient (Uist. deseolon. grecq., 1. 1, p. 550-559) que ce sentiment d*Hcllanicus est, au fond, le même que celui dHéro (Ole ; qu*ils ne difTèrent Tun de Tautre que par quplques circonstances indiflérentcs, et que ces deux traditions, faciles à concilier, se prèient un mutuel appui.

(?95) Liv. I, 26.

(^94) Xaoïhus vivait vers la 69* olympiade ; il avait écrit quatre livres sur l'histoire des Lydiens. Cf. les Historié, grœc. antiq, fragmenta^ éL Creuzcr, p. i55 sqq.

(595) Bibl. IlaL, t. III, p. 15 sqq.

(596) MiCALi, Vltalie, etc., t.!, p. 151, 199; NiRBURH, Rom. Cesch.f p. 41. 112 sqq. ; Schlecel daus sa Ui^eension de la 1''* édition de cet ouvrage, iisidelf. Jahrb., 1816, n. ^4, p. 854. Ce dernier

coutumes qui existent entre ces deux peuples (398). ff Ils remarquent, » dit Creuzer, « dans le caractère ot les >nsli4utions étrusques une empreinte manifeste de l'Orient, tandis que la plupart de letirs adversaires y reconnaissent les traits distinctifs des populations celtiques ou 4udesques des Al- F es (399). » Quanta lui, sans méconnaître origine septentrionale de Tune des principales souches d'où pravieni le peuple étrusque, il pense qu'il se forma du mélange de )lusieiirs races diverses, entre lesquelles es Pélasges et les Lydiens, également originaires d'Asie et probablement frères, exercèrent sur .«^a civilisation, «ur sa langue, sou culte et ses premiers arts la plus grande influence (&>00).— Muller a développé une autre tliSorie; il regarde les Etroisques comme un peuple Aborigène des Apennins; ils auiitèrent leurs montagnes pour s'établir ans les vallées du Tibre et de l'Arno; puis* devenus un peuple nombreux, puissant, élevé à un haut degré de culture, ils colonisèrent les riches plaines de la I^mbardie, et étendirent leur influence jusqu'aux Alpes (401). EiUre ces opinioiis diverses et opposées»

rejette la colonie lyrrliénîenne et donne aux Etrusques et aux Grecs une origine commune.

(597) c On oppose, > dit Tabbé ZannonI, < Tauturilé de Denys d'Halicarnasse; mais je pense qu*cn ce eas-ci il ne saurait mériter mon eiKière confiance, vu la faiblesse de ses raisonnements. iPns mlérement, c'est d'après le silence de Xaittbus sur rétablissement d'une colonie lydienne en Elrude« que Denys se décide à regarder les Tyrrhéniens comme indigènes. Mais Hérodote, qui, au rapport d'Aibénée (lib. xii, p. 515), avait lu les histoires du Xanlhus, aédare positivement que ortie traditit^n est appuyée sur les témoignages des Lydiens euxmêmes ; et les termes dont il se sert (liv« i, c. &i), ne permettent pas le moindre doute à cet égard, bt l'on persistait encore à imprimer ^i Jlérodole U iache d'écrivain romanesque, tache dont il est de jour en jour purgé au jugement des hommes éclairés, il n'en serait pas moins impossible de uier que ceue tradition n'eût prévalu cbex les Lydiens, puis* que nous lisons dans Tacite {Annid.^ lib. iv, c. 56), qu'au temps de Tibère, des ambassadeurs ayant été enveyés à Home de diverses provinces de l'Asie pour revendiquer, chacun en faveur de leurs villes, la possession exclusive du temple qui devait être fondé sous les axiêpices de rempereur, de sa mère et du sénat, les députés de Sardes en Lydie fireul valoir, pour autoriser leur préieiiiion à cet bonnenr insigne, un décret d'£trurie qui les reconnaiasaU comme un peuple de la méaie race et d'une com* mune origine. Avant Tacite, Sénèque (De eonsoiau^ c. G), aail dit: c Asia Ëtruscos sibi vindicaL > Ainsi, l'on ne doit rien conclure du silence de Xanlhus, supposé même que ce silence fût réel ; el ce serait manquer au bon sens que de récuser, sur des motifs aussi légers, les traJilious de tout uu |ieuple. I Dissertation sur les Etrusques, p. ii el i5. Voy. aussi LàNzi, Saggio^ t. Il, p. li.

(598) R'CKius, Dissertation sur les premiers A«6flanîs de VUalie^ ad calr. — Luc. HoLsTEN,iVoi.Ai< Siephan. By%.j cl, n. 15; — L'ablé La?izi, Saggio^ t. Il, p. 105;— WACnsMUTR, Die àliere OnAicAu des Rômisehen Staaies, p. 85 sqq.

(599) Reli^ofu de VanUquiléy 1. 11, !'• partie,pL 596. (409) Ibiâ., p. 596.

(iOI) 0. Mn.LFR, Die Etrufk:r, Brcsiau, dî8.

ETR

ETR^

hGf'

il est difficile de découvrir la véritâ : ce qjae nous savons, .c*est quCrdans* leuc idiome nationaU les habitants de l'Elrurie s'appelaient Rasena (402); ce que nous savons encorerC'est qu'à Pépoque où ils tombent dans le domaine de Thisloire, nous les trouvons établis dans la partie la plus fertile et la plus riche de l'Italie centrale. Partis de ce point» et guidés par la valeur qui présidait à leur fortune, ils enlevèrent aux Ombriens trois cents villes, et le territoire qu'ils occupaient dans rilalie supérieure. Les Ligu« riens, les Osques, les Sabins, etc.» furent forcés de se soumettre à ces fiers dominateurs, et partout ils portèrent leurs armes victorieuses, partout ils établirent des colonies sur les débris des peuples vaincus. Triomphant ainsi do tous ses rivaux, la nation étrusque fonda un emi)ire vaste et puissant qui s'étendait depuis les Alpes jusqu'au détroit de Sicile. Elle couvrit de ses vaisseaux les deux mers,visitalaGrande- Grèce, la Sicile, la Corse, la Sardaigne, et poussa même jusque dans l'Archipel ses courses guerrières ou ses industrieuses entreprises (M3). Deux cents ans plus tard, la confédération du 4)0rd de l'Italie fut démembrée par les Gaulois ^ous la conduite da Bellovèse; les Etrusques perdirent la plus grande partie de leurs possessions audelà du Pô; mais ils se maintinrent h Hantoue, à Adria, sur les bouches du fleuve, et dans la Rhétie, pays montagneux, dont la population conserva avec eux des rapports frappants, et où l'on trouve aujourd'hui encore leurs monuments (kOi). Moins de deux siècles écoulés, tandis que les belliqueux Saœnites, enfants des vieux Sabins, foadaient sur les ruines de la puissance étrusq;ue, en Campaoie, la nation nouvelle des Campaniens^ une seconde invasion des Gau-

l I,. p. 71 snq. et oassun. — Thê Qublin Betiew, november tSii, n. 26, p. 449.

(iOi) DioHts. 11ALIC4RN., i, 30. — nevnc INov, conV' wr. reg, tcimtiar.f Golting.« t. 111, {HisL 'et phit.y p. 38), explique le nom de Tyrrhènet ou Tyrtène$ par Tu-Raienat et pense que les noms Tusci et Eiruui n*en soni que des formes altérées. Du reste, avec Frérel et d'autres, il soutient leur origine celtique ou gaUique. Plusieurs, entre lesquels le grand historien J. de Mûller, et plus récemment M. Ptiebuhr, ont rapproché les Ratena des Rhœtu habîunts des Alpes, et ont vu dans ceux-^îi les pères des conquérants de TEirurie dominée avant eux par l«-6 Pélages-Tyrrhèaes. D'autres séparent également le mot Bauna de ceux de Tyrrhènei Etrutques ou TmufHeSy mais croient ce dernier d'origine Tude»que, teuionique ou germanique, aussi bien que la racequi le portait (Zokga, Abhandlungen, p 3i7, etc.) Scblegel, au contraire, faisant abstracUon complète du nom de Rauna, rapporte les Tyrrhènes, qu'il Ueatittede tout point avec les Eirusquet^ aux Pébsges. colons antiques de la Grèce et de Tlulie à la Ms; WacbsmuUi à l'émimtion lydienne ou méonienoe dont il a déjà été question. (Ueuzbr, ul>i

Slip., p. 395.)

(403) TiT. Liv., I, i; V, 33; Euseb., Chrome, p. 5$ ; IIkroooi a, i, 466 ; Cf. Nibbuhr, i, p. 142 s-tu., 3* édit.

j5i04) TiT. Li.v., v,53; Pliw., // «I. wa/., n^ 20;

lois achevait de bouleverser la haute Italie^ portait le trouble au sein de TEtrurie cen<» traie, déjà déchirée par ses discordes intestines, et préparait aux Romains la conquête de Véies (U)S). EnGn au temps de Sylla, Tontique nation étrusque périt avec ses sciences et sa littérature, les nobles tonsbèrentsousle glaive; dans les cités les plus considérables, ou établit des colonies militaires, et la langue latine régna seule. La plus grande partie de la nation perdit toute propriété foncière, et languit dans la pau-» vreté sous des maîtres étrangers qui s^appli-

Juaient dans leur tyrannie à effacer la trace es souvenirs nationaux et à tout rendre romain (406).

Traditions étrusques. — Au moment où Tbistoire s'empare des Etrusques pour ne plus les quitter, elle nous les montre vainqueurs desOmbriens (407). Franchissant TA»

uennin, ils vont s'établir entre le Tibre et l'Arno. C'est dans cette partie la plus belle et la plus riche de Tltalie, qu'ils jettent les fondements de leur vaste et puissant empire; c*est aussi dans cette partie que leur existence finira;

De là ils pénètrent, les armes à la main, jusque dans les détilés des montagnes Rhétiennes. L'Italie supérieure est forcée de re* ce voir leurs colonies; ils y fondent sous le nom de Nouvelle.- Etrurie^ un vaste Etat, composé de douxe villes confédérées (406). On sait qu'il s'étendait de la mer Tyrrhénienne è l'Adriatique (409).

Les Etrusques passent aussi le Tibre, imposent aux Latins leurs rites et ieurs usages, soumettent les Volsques pour quelque temps (410) et s'emparent de la Campanie. Là, huit cents ans avant notre ère, ces fiers dominateurs envoient encore des colonies et fondent douxe cités. Parmi les plus célè-

JusTiN., XX, 5. — Ces auteurs iittribuenl de concrrt Torigine de ta nature rhéiienne à réroigraiion forcée des Etrusques ou Rasena, nom qui primitivement aurait été propre, selon Waciismuth, aux habitants de TEtrurie centrale. Ce savant observe, en opposition avec Niebtthr et autres, que rexisleuce menx! de monuments étrusques dans 1^ Rhétie prouve rétablissement d'un peuple déjà civilisé, et ne saurait s^accorder avec rhypothèse qui fait descendre les Ra$ena des Rhéiiens. (AUere Gesck. d, Rôm., p. 85 sqq.). Ap.CaïuzER, Religions de Canliquïlé. t. Il, !'• partie, p. 59i.

(405) Creuzer, ubi supr., p. 394-95.

(406) NiEBUHR, 27»<. rom., 2*éd.,t. I, p. 11, i2.

(407) S*il faut en croire les Annales étrusques, la mute des Ombriens s*accomplit 454 ans avant la rondatiou de Rome. (Varr., ap. Censor., 47.) La date donnée par Denys est 500.

(408) Yoy, MiCàLi. Vhalie avant la domination

de» Romains^ 1. 1, p. 446-50. Mantoae était une do

ces villes.

Mantoa dires avis, sed non genus omnibus onom : Gens illi triple i , popu li sub gen te qoalemi ; ipsa rapul popotis : Tutco de sanguine vires

(ViBO. ifineid., x, 201. — Yoy. HBVhE, ad. b. \,y

(409) Voy. ScvLAX, Périp,, p. 12.

(410) c Oenie Voiscorum, qnae etiam ipsa Etmsci)rum potesiate regebalur. > (Cato, ap. Serv.,.Ad ALneid,, m, 567.)

ETK

DICTrONNAIRE

ETR

lires ou eomplo Nola, Accirae, Herculanutn et Pofupéi : cétait utio nouvelle EVrurie quMls créaient (J^ll).

Il y eut donc un temps où leur domma« tion &*exerça sur Fes contrées situées entre (Jiàiieset Venise, entre i^es A^)es ei le détroit (ie Sicile (41S^. Avant la guerre de Troie,, ils rdmplissaieht du bruit de leur gloire la Grèce et la Péninsule Italiaue (U3}.

Puis ua jour» de torribJes adversaires se lèvent enfin. Les Gaulois au aord^ les Samlûtes au midi, essayerit de démembrer cette puî3saAce colossale. Ils triomphent «i les Etruscfues, perdant l^urs conquêtes^ se irou^ venà refoulés ealre le Tibre et TArno. Mais leur grande confédération dans celte ^)artie de ïhêMe reste intacte.. EI1>e conservera longlen»ps encore toute sa force et tout son édiaL Pour ia détruire ri faudra de grandes d4sseBsioii& cÎTiles^ les attaques muKiphées des Gaulois, et les armes de Rome.

Cette dieraière viUe brisera la puissance des Kftrus(j;ues, eile.en recueillera les débris; maia^ avant da leur succéder, elle aura courbé lif front sous Le sceptre de leurs rois. Il eii sera de ces Etrusques conuae des Grecs : captifs, ii& feaptiv^reut leur farouche yaisqueiic (AH). Le superbe peuple ronvdn ira leur prendre ses arts, les insignes do sa niagoiiicence. Us. colléçi£ê de $es augurer u de 14$ arufpieeif ata nies religieux et dwi^ naioinei...^ tout ce qui contribua tant è élevée sa graûdeuR naissame. On le verra enhuite, comme un ii^soleni parvenu, travailler h pliwgendàns 1/oubli ces Etrusques i|ui Tauronl civJli&é: (&I5^.

VaiAâ efforts l On peut détruire les villes iPun peuple, ses remparts, ses édiOce^,; maie, (|uao(l ce peuple a fortemem empreint sea pas à la surface du sol, ils ne a'effacent plus. Les créatures deBieu doivent toutes laisser dos traces de leur passage; il ne faut pas qu'il y ait solution de continuilé.dans cette immense chaîne de Thnajanil^ dpni l'Eden. vil le.premlor anpeau. L'histoire et les en* tiaiUes do Ta terne nouS;Ont donc coiiservé te que,l^sftomaina voiJtlaient anéantir.

U y a un siècle, on. ne loyait que fables i ans qe qa*OQ nous rapporte des âges écoulés avant la fondation du Capitole. Cicéron,

(41 1) Voy, M. DcRKï, ///«/. des Rûmaim, t. l, p. 57-5S.

(412) c TanU. opihus Etruria, erjsrt« ut^jamnon terra «plum, spd mare eiiam.per loiain Italiae lont;iiiMlinem, ab Alpibus ad freium Siculum, fama siii noniin*s hnniesscl. > (Lib. i, c. 2.)

(413) Yoy. AhcALi, ubi sup., t. I, p. 156.

(414) Gr»ck capfa ferum vioorem c€|)it...

(Hqraj.» Il, Ëpi&L 1, ven. 1S6.)

(ii?) >!oj. ilMULTO!! Gbit, Tour. lo. tke sepuleltreê of Eiruria. p. 130, 144, 2- édil., Loudoii, l54|»

(416) Yfin. Cicuu, De m., lih. i, c. % édit. Ricard • — Nous retrouvons celte doctrine dans Rousseau, Voy. Discoure sur Vorigine ei lei fonde" menu de VinégaliU parmi, les, hommeê. ^ Cette théorie est le poiot de départ et teus les partisans da progrès indéfini de l'humanité»

^417) IlAaiLToa Grai, ubisupr., p. 114.

saint Augustin plaçaient, il est vrai, Boniuliis dans une époque oi^ l^nteiligence avait en déjà de magnifiques développements, jam inveteratie litterie. Mais ces eipressions, si frappantes, cependant, étaient acceptes avec une sorte de défiance (416).

Aujourd'hui, plus de scepticisme possible sur ce point. La science moderne nous a révélé un empire enseveli dans le soi dé la vieille Italie. Nous savons que la période la

[)lus brillante de cet empire, que ses jours es pius prospères coïncidèrent avec la fou* dation de Rome (M7}. « Avant m^hiie i{ue cette ville eiistftt, » dit M. Ampère, « il y « avait en Etrurie un sénat, des plébéiens, « des genteif des clients (M8)- »

Nous avons jeté un coup aœil rapide sor les conquêtes des Etrusque&dans le nord et dans le midi de l'Italie, il nous faut maintenant étudier leurs développements dans cette partie centrale de la péninsule, oi!i les Gaulois et les Samnites les resserrèrent. Cette étude confirmera les remarques que nous venoua île faire.

Comme nous Ta vona vu, rUalie centrale fut le siège primitif et permanent de la nation étrusque. Là surtout elle^leva les arts i un degré de perfection i|u*aucun peuple de l'antiquité ne surpassa jamais : partout la civilisation avait comme enfanté des merveilles. Une populatîoR active et puissante couvrait alors toui lo territoire qui s'étend entre le Tibre, I^Arno et la mer; la oultui^ et les sueurs de l'homme fécondaient le sol. Aussi « de riches vignobles, de magnifiques jardins, de fertiles plants d'olivier, de vastes champs de blé (cornQelds), procuraient tout le bien-être de ta vie à des milliers d'habitants; et aujourd'hui, dans la plupart de ces mêmes plaines, de chéiifs troupeaux trouvent difOcilement une misérable existence. Des restes de constructions se rencontrent è peine dans ces contrées que couronnaient jadis de superbes maisons de campagne , de nombreux villages , des villes opulentes (41.9). »

i>0UJK0 cités.surtout se faisaient^ remarquer par leur ancienneté, par leur étendue et leur puissance^ Ellest étaient le siège des douze '420) Etats de la confédération étrusque. On

(4I<S) Hist. des lois par leà momrs dans la Revte des deux mondes^ 1853-, p. 100.

(440) Hahilton GftAT, T-out to ths sepulckree of Etrurtû, p. 286 et sqq.

(490) Ici se place natareilemcnt une remarque faite par Hîcali : i L*Egypie, dans sa constiluiioa civile, étaii divisée en aonze Btats, dont le siège ràiéral se tenait à llemphis- (lUasaAif., can, ekron. ^gypt. p. 538.) Les Ëoliens, sortis de Thessalie. se iixèrent en Asi(*, dans la partie du continent appelée par eux Eulide^ et y fondèrent douxe cités. (HKRoa., f, 149.) Les Ioniens, qui passèrent peu après en Asie, y établirent de mèiiie doute cltés^ Hérodote (i, 145), croit que ce fut à rimîtation de ce qu^lls avaient vu dans la région du Péloponése, d*où ils venaient, laquelle était pareillement divisée en douze districts. > (Micali, ibid.^ 1. 1, p. 165.) U est impossible de ne voir qu*un pur effet du liasard dans celle coïncidence si frappante. Des rapports profonds doivent avoir existé entre les peuples dont

ETR

Page 1