ESSENCE ORGANIQUE DUS LANGUES

Voy. l'Introduction.

KSTHONIENNE Fojf. FiNifoise.

ESTRANGHELO, alphabet syriaque. Voy.

Syriaque.

ETHNOLOGIE, son importance relativement à Thistoire et à la géographie. Yoy.

LiNGDISTIQTJB.

ETRE (Verbe substaittif), tableau de sa conjugaison dans les langues indo-euro- |)éennes. Voy. SANSKarr.

ETRURIE. Voy. Etrusques.

ETRUSQUES , TUSQUES ou TYRRHÈ- NES. — On a beaucoup écrit sur Tbistoire de l'Italie ancienne, sur les monuments, la langue, les institutions et les arts des peuples divers qui ont passé tour à tour sur le sol de cette contrée célèbre. Mais comme le remarque M. Raoul-Rochette, « on s'est généraiefiient, et même en Italie, beaucoup plus occupé de Rome et de ses citoyens que de l'Iialie et de ses habitants. La grandeur de Rome a eu sur l'histoire de ces petits peuples presque la même influence qu'elle exerça jadis sur leurs destinées |>olitiques. Elle les a pour ainsi dire absorbés dans sa propre histoire, comme elle se les était assujettis à titre d'alliés ou de sujets, ou de colons, ou de municipes. Rome avait fini par embrasser l'Italie entière dans l'enceinte d'une seule ville, en étendant, des bords de la mer de Sicile, jusqu'au pied des Al|)es, le titre et les droits de citoyens romains. Une foule de peuplades, différentes de nom, d'origine et de langage, s'étaient peu à peu fondues en un seul peuple; et l'on s'accoutuma ainsi à les comprendre toutes sous une dénomination commune, ou du moins à ne plus voir, dans toute lltalie, que des Romains, et à tout rapporter, dans l'Italie, à la grandeur de Rome.

•c Cependant, avant que Rome eût acquis cette domination exorbitante et celte étendue démesurée, des peuples puissants, des villes célèbres, des républiques florissantes avaient couvert la péninsule italique. Les Ombriens, les Etrusques, les Sabins, les Osques, les Samnites, les Bruttiens et les Grecs y avaient eu longtemps une existence prospère et une histoire indépendante. Plusieurs de ces peuples avaient lutté avec plus de courage que de succès, et avec une persévérance digne d'une meilleure issue, contre la domination roinaiife; d'autres avaient été dans les lettres, les ans, la |)hil050phie et la religion même, les précurseurs, les instituteurs et les modèles de cette Rome si Qère et longtemps si ignorante. Tous, ils avaient mérité qu'il restât d'vux un long et honorable souvenir, et surtout que la mé-* moire de leurs actions les plus célèbres et de leurs institutions les plus chères, fût séparée de l'histoire de Rome, dont le joug

ETU

DiCTIONNAmË

ETB

avait été si pesant pour eux, et dans le sein de laquelle ils étaient venus se confondre et s'anéantir (87<^). » Jtf ais jamais elle n'a renda justice à ses rivaux, et si quelquefois elle s'est montrée magnanime et généreuse» ç*a été seulement à l'égard des peuples vaincus

Su'elle traînait dans la poùssièret h la suite e son char, et dont elle n'avait plus rien à craindre; quanta ceux dont la gloire égalait la sienne» mais que la fortune trahit, et qui pouvaient partager avec elle l'admiration de la postérité, « sa grande tactique a toujours été d'ensevelir dans l'oubli leurs actions et leur nom (375). » Or, f lorsqu'on oppose à ce silence presque général de ses historiens sur l'éclat dont briilaritalie sous tes Etrusques, les témoignages sans nombre de la grandeur et de Ta splendeur de ce jieuple que nous révèle chaque jour la moindre exploration d'un sol, seul dépositaire encore aujourd'hui de ses glorieuses archives, on ne peut se défendre auu sentiment pénible. Ce silence calculé sans doute, ne semble-t-il pas, en effet, impliquer chez les maîtres du monde une basse rivalité» l'ondée sur les prétentions à une origine toute divine qui excluait les sujétions dç l'enfance? Il leur importait des lors de iaire disparaître, avec la trace de leurs bégaiements, avec le souvenir de leurs premières leçons» la reconnaissance pour leurs maîtres devenus leurs sujets, et les preuves ti'une ère de splendeur italienne antérieure» et peut-être égale è celle qu'on vit briller» mais toujours par le concours d'autrui» sur leur sol dominateur, lorsque vainaueurs et spoliateurs de la Grèce» ils s'enricnissent à la lois des chefs-d'opuvre conquis et des moyens d'en perpétuer l'exécution par la captation des artistes et des savants qui pou- Talent seuls leur transmettre ce monopole (376j. »

Privé ainsi presque entièrement du témoignage des Romains $ur l'antiquité et la splendeur des peuples qui les ont devancés dans la civilisation» si 1 on veut jeter quelque lumière sur les faits comme ensevelis par eux dans un éternel oubli, il faut, à l'exemple des Buonarroiti, des Gori, des Lami , des Lanzi»desNiebubr»des Muller» etc., recourir à des sources étrangères, «t interroger Hérodote, Diodore de Sicile, Plutarquc, Athénée, etc. D'un aulre côté, Rome» pendant de longs siècles, a foulé sous ses pieds les preuves irrécusables de leur grandeur et de leur supériorité. Les antiquaires modernes sont allais chercher dans les entrailles de la terre» les pierres monolithes taillées par eux^ à l'instar des hypogées de l'Inde, de l'Egypte t'4 de l'Amérique. Or» ces monuments, plus positifs encore que les traditions» pourront aussi nous servir de guide.

Mais avant de développer les conceptions théologiques et cosmogoniques des Étrusques» avant d'exposer les fragments de traditions primitives qu'ils ont conservées,' nous croyons devoir jeter un éoup d'œil sur l'histoire de l'antiaue Italie» et sur les révolutions des peuples qui y fleurirent avant la domination des Romains. % Ce coup d'œil préliminaire, » dit Creuzer, < nous montrera qu'au milieu d'un tel mélange de races, des migrations, des colonies qui se succédèrent sur la terre italique, la religion ne pouvait que devenir un tout extrêmement complexe (377). A

Les récits historiques les plus détaillés et les mieux fondés nous montrent les Liguriens (378)» les Ombriens (379), les Siculos (380)» les Osques ou Opiques (381), établis les premiers dans la péninsule italique. Leurs confédérations s'étendaient depuis les Alpes jusqu'au détroit de Sicile. — « Survinrent les premières colonies des Pélasges,

(374) V Italie aitani la domitialion de$ Homains t. I, Préface, part, vi, vu, viii.

(575) The Dublin Review^ vol. XIII, n. isvi, ^. 487.

(37t)) Echo du monde savatU, art. sur Vart étrusque, 1859, 6* année, n. 501, p. 810 sq^q.

(577) Religions de l'antiquité, l. il, i'* parlie, p. $90.

(578) Au rapporlde Slrabon (liv. m, p. il4), le$ Li^uii^ns éiaieni les plus anciens de tous les peu files Ualiques. Après avoir luilé peiidaiit longtemps Contre les Romains, ils furent enliéreneiit assii jetiis sous le règne d*Aaguste. Dion. Cassius, li\\ p. 754.

Et Bunc, ton$e Lignr. quoudam per colla décor» Criuibus elTusis loli pra;lale contais.

(LUCAIN^ V. 4tl)

(579)Dionys. (i, 19) : Tb lô^yo;; èv wî^ 7:dvu fUya TS xa\ &f x^tov. — Pliic. (ni, 49, 1.} c Uinbrorum gens antîquissima Italiœ. * — Ftca (i, 17), < Autiquissiiniis Itallae populiis. i

(380) Varron {Ùe Ling. lat., iv, 10) : i Sicull... vt Annalirs nostri veteres dicunt. > Plin. (in, 5), Sbiif). (c. 8), et Servies A(< jEneid. (xi, 517), accordonl aussi aux Sîcules ceue grande antiquité. Quant k Leur origine, Hicaii (ibid,^ p. 7i) en fait uneiu-

tion indigèoe de Tltalte. Hais pour établir son système, dit M. Haoul-Rocbetie, il ne parle pas de Topinion de Philiste de Syracuse ( ap. Dionys». lib. 1, !2â), suivant lequel les Sîcules étaient des Ligures^ peuple étranger k TltaKe ; mais surtout il a grand soin de dissimuler le témoignage d*Aniiocbus de Syracuse ; or, selon cet écrivarn, dont les propres paroles nous oui été conservées par Denys d*iialicarnasse (lib. i, c. i), les Sîcules étaient ori> cinairement un peuple grec issu des QEuotrtens el (Knotriens eux-mêmes. On ne peut douter que cette tradition ne fftl la plus ancienne, puisque nous la voyons adoptée par Pline {llist» natur., liv. n, c. 5), qui place le premier établissement de ces Sîcules- GEnoiriens dans le pays appelé depuis Lucénie cl Samniuro. h Mote xn* sur Micali, 1. 1, p. 341.

(3Sl) U p^tratl que, sous le nom célei^re des Ausoues, des Opiques et des Osqnes, les anciens dési* gnaieul une même nation. Voy. Antioch. S}rac. ap. Strab., v, p. 1G7; Arist., De republie,^ vu, 10; — Seav., vit, 7i5 : i Arunci isii Grœce Ausones noroiuantur.i — Ils les regardaient au.<;si comme un des premiers peuples établis dans rilalie. Cf. Antioch. Syrie, ap. Strab., v,p. 167; — Dionts., k 11 ; — Serv., 11^ 25% : c Antiqui Aosonii (Virgil.); quia qui prinii l(aLi.im tenueruiit Ausones d cU bunl. »

ETO

ETR

auxquoltes s'ûttacheni les noms d'OEnotrùs et de Peucétius (382), chëEs, ou pourmfei]! dire, représentants de d^ui i)euplades méridfonales, les Ofinotriens et les Pbucétiens. Ces Pélasgesy sortis, dit-ôn, de la Thessalié et de TEpire, dans les xv*r et xvt* sièctes avant notre ère, couvrirent une portion de l'Italie, se mAlant partout aux populations afilérieureSy ou les refoulant les unes sur les autres. Ainsi furent eipulsé^ les Sicuies, qui émigrèrent du i^onlinent dans Hle dès lorS appelée de leur nom, vers le xiv* siècle (383). Tandis que les Tyrrhéniens, venus des c^le^ de TAsie Mineure sous la conduite d*tin certain Tyrrhénus (384), jetaient dans la Tyrrhénie ou Etrurie, les fondemenls de \Â puissance Etrusque, da nouveaux Péhsges- Arcadtens, amenés par Ëvandre, et meléâ d^Hetlènes, occupaient le Latiuro et en chassaient les premiers habitants ou se fondaient avec eux (385). D'autres traditions nous parient ens^uiti! d'une colonie de purs Hellènes, avant Hercule è leur tête« et qui se filèrent parmi les Arcadiens d'Evandre, peu avant U i)rise de Troie (386); puis de nombreux étaiilissements formés en diverses parties do ]*ltali« par les chefs grecs ei troyeus, dispersas après cet événement mémorable, 1200 aniiées avant Jésus-Christ. De ces établissements, les plus célèbres étaient celui d'Eaée chez les Latins, auq^uel se rattachait Torigine de liome, et celui d'Anténor, son compatriote, au fond du golfe adriatique, où il bâtit Patarium (387). »

On a voulu révoquer en doute ces établissements des Pelades dans Htalie; on a voulu nier leur iniluenca sur le développe-

(5S9) AaisTôT., PoUl, vm, 10;— Diôkts. Haijc, Aniiq. rom,^ i, Reisk.

(385) DioNTs. IIaliCm i. 22, et Hellanlc. eiPhi- 4tgi., coll: Tliiicyd. vi, 2. —Pline attribue aui Cmliriens rexpolsion des Sictileê : c dicull... Uaibrl eos expiilere, hos Etrnria, banc^valli*'» (llb. vu

{ZSi^ DiONTs. HàLKu, 1, 2d, ibi ; Xaiithns, Hellafiieus, Myrsilos ; — IIrHiypôt., i, 9i ; — TtMiEits ap. Tertallianam, De $peefae., cap. 5 ; — eonf, Creozer, Fragnt, Hhtor. Grœc. antUfuiiê.^ p. 452 sqq. (585) Dionvs., i,5l.

(385) bioats., I, 34;— Seevuts, A4 jEneié., ^111, 203 sqq.

(587) Dioirrs. Hai.ic., i, 45 sqq.; Strawx, xni, p. 607 de Casaub. ; Tit. Liv,, i, i ; Servios, AH jEneîd., u 243. c Cet exposé, » dit M. Guicniaitt, « est eonfoniie, en ffénéral, aux résultats vulgairemeni admis sur la foi d« grand nombre des irailllions, et qui ont été dévelop|)ës chez nous par Larclier, dans sa chronologie d*Hërodole, M. Raoulflo. licite, dans son Hiëtoire de» eoi9me9, grecque» {t. I, p. 225 sqq., 294 Foq , 568, 39! ; t. U, liv. nu pa^siin; surlout p. 345^ 362 sqq.^, et d'autres encore, f Hetigions de Cantiquité^ t. I! , i** partie, p. 590*92.

(588} Voy. Laxzi, Saggiodi Ungua Elruêca. etc., U 11 « p- l?- Au rapport de Denvs d^Halicarnassc {Antiq. rom.^ lib. i, c. 90), les Romains primitirs parlaieiii un grec dérivé de Péolien, qui était un des plus aiacleM dialectes de la Grèce. Athénée {Deipnmsoph^ liv. x ), attribue au mémo peuple uu atfachemenipour la langue éolicnnc qui se niani- - "'^ Jusque dans la manière affcctco d'accentuer

inetit de la civil isMion dans eettb cokitréë, et bOD$éi()iiemaient sur la culttihe de$ aii$; Mais pour Mtit* œ système, il finit détruire les témoigtiages de ('hlàtdlrè,^ substiCuelr des tbéoHôs plus ou moins ingénieuses aul faits les pltts solidement, Ibs plus généralement accrédités; il faut effacer toutes les traces de bette bitili^MtiDn grecque 6i fortement «mpreitiles ?uh tont le m de ritallé. Les dénominations çre4:t|HcS ë(>plîqdeë^ aux tiltes, nuàP prWv'ncW, «air mef-s^ aUA ûeuve^^ aux hoUxtnti <rune ëpot^uc antéHeufe à la naissante do Tatt historique, roHgine incontestablement grebque des plus anciens idiomes de lai'énihsuie (388), prouvent aussi rétablissement des colonies pélas^itjuës et leur influence puissante. « On doit donc, v dit M.Niebuhr, « regeirder les Pélasgei pon comme une trodpe do Bohémiens erratits, mais comme composant des nations assises sur leur territoire, et puissantes et glorieuses (389). * — Lorsque, affaiblis par leà dissensions intestines, ils eurent perdu leur eiistencc politique^ les peuples voisins, et surtout les Étrusques, s'emparèrent des terres qu'ils possédaient (3M).

Or, de tous ces p8ui)tes de Tancienne Italie, les Etrusques sont, sans aucun doute, le plus importanl et le plus curieux. On a toujours cherché à découvrir le berceau de cette nation; et cette étude a fait naître, chez les anciens^ comme diei les modernes, les Systèmes les plus divers et les plus contradictoires. Hérodote, comme nous IV vons vu plus haut, les faisait venir de Lydie, sous la conduite de Tyrrhénus, fils d'Atys (391). S'il faut en croire Hellanicus de

les mots. m. fiaoul-Rochetie, Note» sur Micaiî^ n. 4« ^389) ttUtùire tomaine^ t. f , tr. f.;

(590) DioMYS., I, ÏG.

(591) c Sous le règne d*Aiys, (lis deMancs, > dit ilérudote, I toute la Lydie fui aflllgée d*une grande famine, ()4ie les Lydiens supportèrent quelque temps aveè |)niieAcé ; mais voyant que le mal ne cessait pas, ils y cherchèrent un remède et cliacun t^u imagina à sa lAanière. Ce fut à cette occasion qu'ito inventèrent les dés, les osselets, la balle, et toutes V'S autres sortes de jeux, excepte celui des jetons, dont ils ne s'attribuaient pas la découverte. Or« voici Tusage qu*il$ llrent de celle invention po<.r tromper la îaim qui les pressait. On jouait Hllcrna • tivement pendant un jour eniier, pour se distraire du besoin de manger, et le jour suivant on mangeait au lieu de jouer. Us meikèrent eeue vie pcn* oant dix-huit ans ; mais enfin le mal au lieu de diminuer, pn-nant de nouvelles forces, le roi partagea tous les Lydiens en deux classes et les fit tirer au sort. Tune pour rester, 1 autre pour qu lier le pays. Celle que le sort destinait à rester eut pour chérie roi même, et son fils Tyrrhèiius se mil à la tète des émigrants*

I Les Lydiens que le roi bannissait de leur patrie, allèrent d*abord à Smyrne, où ils constraisirent de^ vaisseaux, les chargèrent dé tous les meubles et instruments utUes et s*embarquèrent pour aller chercher des vivres et d*autres terres. Après avoir céloyé différents pays, ils abordèrent en Ombrie uù ils baiirent des villes qu'ils habitent encore à présent; mais ils quittèrent leur nom de Lydiens cl prirent celui de Tyrrhéniens, de Tyrrltéiius, HIa de