TAN.EAU POLYGLOTTE DES LANGUES OURALIENNES

Prtboorapbb.

1 'allemande

2 allemande

5 allemande i allefnaode 2) aUemand^

6 allemande

7 allemande S allemande 9 allemande

tî hongroise 16 aHemande

14 allemande

15 allemande

16 allemande

17 allemande

18 allemande

19 allemande

20 allemande

21 allemande Terre. Eau,

wesl wesi wesl

PuiNOiSB, Propre Karélien Olenctzien

EffHONICNIŒ

Lappomkb.

tchebbmissc.

MoRDOuma, Morduine Propre.

hlokêcka Periiiekine, Permien Propre,

Stjretie WoniQWE

UOUGHOISB

WoGOULB, de Tcliioêow

de Wercholurie de Tcherdin de Bereiow

OiTiAoov, de Beretow de Narym de Jugan de Lumpokol de Waujugvn Jour,

polwo paiwa paiwu pjem

> kitschi tschi sehi

lUB

lun

schunda

nvp

kaial

koiol

katol

chodàl

chair

taobel

kaU

kotl

chotlol

Uhe.

emâ, eaae rouamo, mamo marao emnia cdne

abai, abaji awal ' tepal, awaz mum

niair¥v

mutny, nonoi an va ankom awaty SBJuga, ank, anu ana, animy anke, amba ftttke, ess essem ewem, cwel

langue.

kieli, zieli kijali keli keel

niuoktjem elmje» saûlma kel kel kyl kyw kyl nyeU nelma Dilm «m

nalim

Dalem, sche nalem Dalem Dalem

mma

mua, mia

muld

odnam

rok : milanda

> moda ; iiia»lof ma, ma mu

masiem , ssjoi fold ma ma ma roag

myg, my

w.vg roych

mych

tagai

OEî(.

ssilme ssiUna ssilma ssilm tjalme schin ja ssjalrae sselma ssin, ssînèfs sain

ssin, ttlim szero scham sehera sebam

acham, scbem ssem ssem «sem ssem ssem

Vent.

ampat cfaammasch bammaas hammass padne, pane pu, pûi pal pei pin pin oia

onssor

losskwor

pankt

schoppan

peokipek

liwii

tewu

ponk

ippjumk

wessi

laisse

wjul, wûl

wat

wad

Wtt

m uU

wyt, apel wU, uil wily, uil

Jin fin

TiU,

poja, pa

pija

peja

ôiket oaiwe

bui

pra

pfa

jor

iir, jor,

^ankun

paiik

pank

ponke, tuss

uch, oehltt

ngol

ugom

Moin,

kcbesi,

kasi, kasl

kasi

kassi

kel, giet

kit

ked

kad

ki, klrim

kex

kata

kal

kat

kasdi

kel, uda

lagol

lagel

kot

SoUiU pmwa paiwane pewen paw

Eeiw« etscba tschi tschipass

8CkOBd«

acbomiy

scbandy

nao

kosstd

chotal

kotal

chotal

oai

chat

aiuoa

siunk

Bfenii

Feu.

tuîti, walkia tnli t\ili tulli

toi, tollo tul, lAl loi toi

toi

tûz

UQt

tat, oai nie, latn;is8 nlia, ulga Ijod tuv tugut tugat tûgot

He%^ luena nena nena Dimia lÛDom net sudo schafka «yr nyr

nyr, njur orr

nol, nyal nel nol nio

niol, nâl nal niol njul njul, pndjnol

P^ed, jarka, jalka

jalgu

Jnolke jal,jol pilge