Idenif en totonak, toi ; — en samoyède, tetti (V

Huit, en pimas, AiAia; — en permien, kikiamis{V,),

Neuf, en guichua, yzcon; — en aware et andi, itsch.

Observation. —Vater a trouvé trente etune analogies de mots entre les langues américaines et européennes. Mais sur ce nombre, treize proviennent des langues finnoises et se rattachent, comme celles qui viennent du Scandinave, h la chaîne des idiomes du nord de TAsie. Quelques autres sont fondées sur des erreurs; par exemple, yz/ic, froid, eu mexicain, ne se rapporte pa^ au basque o/jca,

(275*) Les Touskins ëuleiilnne lionle au non! de la Cbine. Le mot koro répond :iii talare kara, ainsi que iilosieiirs autres mots loukins. Les Chinois en

DlCTIOlf^. DE LiNQUISTIQUe.

avaient Tait koh. Il se pourrait que cocop noir, en aymar, et couyoné, nuit, en tarahumar, vinssent de la m6me souche.

AME

AME

mais an Scandinave itt» 5 Tostiak jecA, etc.j etc.

Le même savant a indiqué trenietrois analogies entre les idiomes africains et américains. It aurait pu ajouter les suivantes :

Soleil, veiou; en galibi ; loeye , en yaoï. — Ouiota, sur la Côle-a*Or; — etioiaa, en amina, — ouaiy en watie* dialecte des Etats- Unis.

Mais is en Iule; — isanga^ en koussa; — idegh en barabra.— Je, dt, en miztèque; — dia et di, en koussa.

H nous semble que ces mots, se trouvant dans TAmérique méridionale h côté des mots malais, indiquent Tarrivée d^une colonie de Malais mêlés de Madecasses et de Cafres.

TABLEAU GÉNÉRAL DES LANGUES AMÉRI- CAINES.