‹ Dictionnaire de linguistique et de philologie comparéeChapitre 75 sur 322 · POTENTIEL · texte numérisé non relu

POTENTIEL

Stn^ier.

Dlngabisa, je pute appeler^ Ungabîza, la peux appeler^ Ëogabiza» il peu! appeler»

'296) Les Gafres sont de tous les barbares, ceux nui possèdent le plus d*fnielHgeaee et de talent. l'Cur type est bien en rapport avec rharmonie

Pluriel.

SingAbiBa^ usai pauvern appeiet^ Nangatûn, ti«t pemtet apptkrf Pangabîza, iU peutfeui appelûr.

nwÉBATir»

Mandibiza, qu'au me Mise nppeier, flanbiza, uppeêor^ Maebiza, qu'H appelle*

Pluriel.

Mastbîza, appelons^ Hm^hiza. appelez^ Mabîbizfe, ^"irAi appetteui,

PàBSiF.

Singulier.

Dibizwe, je euis appelé^ Ubizwe, 411 e$ appelé^ Ebizwe, U eu appelée

Pluriel.

Sabîzwe, noue tommes appelés^ Nebizwe, vmi« itee appelés^ Pabizwe, ils suut appelés.

Là syllabe na donne au verbe la forme interroj;ative. Ainsi, dëbizena signifie : ap* peîé-je ?

La forme négative est exprimée de la outil ière suivante :

Andîblza, je n^appelle pas»

Akubiza, tu n'appelles pm, Asibiza » noua n appelons pus^ tfosibiza, vous n'appelez pas, Pakabiza, ils n'appellent pas.

PAaPAlT.

Aiidibîzaagay je n'ai pot appelé.

Page 1