‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 20 sur 336 · ALG · texte numérisé non relu

ALG

exempt de (lonleurs el (rinllrmilé?. mourut pauvre à l'àue de 47 ans.

Un alchiniisle. qui prétendait a\oii' ti'nu\é le moyen de faire de l'or, demandait une récompense à J.éoii X. Le Pape lui donna une ])0urse \ide. en lui disant de la remplir de Vor (\n\\ faisait.

Alcool, article arabe a/, et coliol, p(uidi'e Une. (roi'i rolliji'e, eau pour les veu\. composée de médicamcnis lincmcul [in!\érisés (Paré.)

Les anciens ne connaissaient pas la distillation du \iu. et ne savaient pas en isoler In partie volatile et innannuahle. d(''si,uné(> sous le nom d"esprit-de-vin. La cornue et l'alambic sont des inventions du Moyen-A,ue. Vers 1280, Arnaud de Villeneu\e. médecin de Pierre III d'Aragon, \ul,uarisa la distillation, (ju'il ava.it apprise en Espagne, des médecins arabes, et passa pour riu\enteur de cette eau du vin, ou eau de vigne, aqua vini, aqua rifis. et lui attribua la vertu de guérir la plupart des maux, de prolonger la vie : de là le surnom d'eau-de-vie. Plus tard, on l'appela avec plus de raison eau ardente, eau de mort.

Guy Patin disait que cette eau faisait vivre ceux (]ui la vendaient, mais tuait ceux qui en usaient.

Parmi toutes les dénominations, le nom arabe d'alcool a prévalu. Aujourd'liui, l'ean-de-vie n'est plus considérée comme une panacée, au contraire ; mais elle est encore employée en médecine dans la lièvre typhoïde et dans la pneumonie.

Aléatoire, du latin alen, jeu de hasard. contiMt. entreprise dont les résultats sont incertains.

Alerte, à ferle dans Rabelais, de l'italien erfa. hauteur, sentier montueux, star all'erta. être au guet.

AIfénide, métal blanc, alliage de cuivre o91. zinc 302, nickel 97, fer 10.

Algarade. Faire une algarade pour ahjérade. querelle d'Algérien : allusion an\ avanies que les Algériens faisaient subir aux cbi'étiens.

Ce mot est fait de aJ <j((r(ih ; eu arai)e. excursion sur le territoii'e ennemi.

Algèbre, de (jeber. nom de l'Arabe (pii l'a perfectionné (ou plutôt de aJ djaher, l'art des solutions). Diophante, qui vivait à Alexandrie au iv" siècle, est le preniier, parmi les Grecs, qui ait écrit un traité d'algèbi-e, en se servant des découvertes d'Euclide. de Platon, d'Archimède, d'Apollonius, ses devanciers. Les Arabes

Page 1