‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 228 sur 336 · FIN · texte numérisé non relu

FIN

' —, Fin, rusé, prend quelquefois le sens de fripon.

Synonymes : fin à dorer, fine lame, fin matois, renard, etc.; lin comme l'amlire : fin comme Gribouille, qui se met dans l'eau pour ne pas se mouiller, ...comme une dague de plomb.

Il est trop fin pour servir de doublure.

Fin contre fin ne vaut rien pour (louiilure.

(Fabkk r>'E(;LA>Ti.\E.)

Le vrai moyen d'être trompé, c'est de se croire plus fin que les autres. (La Rochefoucauld.)

— Plusieurs locutions se rattachent à ce mot : A cette fin, à celle (in, à seule lin. afin que.

A la fin des fins : finalement.

On disait aussi à la parlin :

La rose, à la parfin, de^ient un ttrateeiil.

(Ronsard.)

— Fin fond : le point le plus bas.

C"est-à-diro, mon clier, au fin fond des forêts.

(.Moi.iÉRK, Fâcheux.)

— 7^/??^, précédé de la plus : excrément humain.

Finance, du vieux français flne7\ de finnre, conclure, payer. Synonyme : arûent.

— Finer s'employait jadis pour terminer, venir à fin, et même pour payer.

Les financiers sont comme les éponges, qu'il faut presser quand elles sont pleines. (Vespasien.)

Finesse, dérivé de fin. Eu a les acceptions. Idée dune ceuvre sortant de la main de l'ouvrier avec la perfection désirable.

— Intuition des rapports les plus délicats d'une cliose.

La pénétration voit loin, la finesse voit clairement et de près.

Ces deux facultés peuvent se comparer au télescope et au microscope.

La finesse est une qualité dans l'esprit, un vice dans le caractère.

Finesse et méchanceté font l'astuce ; finesse et fausseté fout la ruse.

— Finesses cousues de fil blanc : finasseries. Vitrea astutia. Expression ironique pour indiquer une chose faite grossièrement.

Finir, du latin fuiire, terminer, limiter.

Objet fini : travail accompli, parachevé, fait finement.

Page 1