‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 304 sur 336 · JUR · texte numérisé non relu

JUR

De par cinq cent mille et millions de charretées de diables ! (Ralielais.)

Diantre! forme adoucie de diable : le diantre emporte ! {Moyen de parvenir.)

Mon Dieu ! que Dieu maide !

Par Dieu !

Aydez-moy, de par Dieu ! puisque de par l'autre ne voulez. (Rabelais.) Par l'autre désigne le diable. Au rebours, dans la Farce de PaieU.n, Guillemette dit au drapier :

Allez-vous-en de par le diable !

Puisque de par Dieu ne peut estre...

(yest ridée du vers de Virgile {Enéide VU):

Fleclcre -si neqneo Supcyon, Aclicronta inoreho.

Peste Dieu ! juron de Rayard.

Les chrétiens jurent par leur foi. Ma foi ! Par ma foi !

Que le feu saint Antoine arde le l)oyau culier !... (Raljelais.)

Fichtre ! que la foudre m'écrase !

Goddam ! que Dieu me damne ! juron anglais.

Par saint Gris ! par le saint Graal ! (Rabelais.)

Jarnidieu ! jarnicoton ! (Voy.)

Jour de Dieu !

Par sainte Mamye (Raljelais) mon amie ! (la Vierge.)

Par sainte Marie la gente. (Rabelais.)

Mordieu ! morbleu ! mordienne ! (par la mort de Dieu !)

Nom d'un chien ! On dit aussi : mâtin !

Palsambleu, par le sang de Dieu !

Pâques de Soles (Rabelais) : Pâques de dimanche, jour plus solennel que Pâques du lundi ou du mardi, car cette fête durait trois jours.

— Peste ! malepeste !

Sabre de bois ! sac à papier 1

Sacredieu ! sacrebleu ! sacrelotte ! sacristi ! Sacré nom... ! sont des jurons qui expriment tour à tour la colère, la surprise, la joie, etc.

— Sacré chien! est une antiphrase, comme »< une bonne tièvre », comme auri sacra famés, de Virgile, qui signifie : désir exécrable de l'or. Les Gaulois, qui avaient emprunté aux Latins cette expression, avec sa signilication détournée, disaient pour maudire quelqu'un : sacer esta.

Page 1