JUS

On dit aussi : crebleu!...

On prenait autrefois Dieu et les choses à témoin.

Sacré nom d'un petit bonhomme ! s'adresse à l'enfant Jésus.

Aujourd'hui, on prononce ces jurons à tort et à travers, sans penser à leur sionilication primitive, et sans intention de blasphémer. (L. Larchey.)

Tron de Dioii ! juron provençal. (Tonnerre de Dieu ! ou trône de Dieu !) Eyo dico vobis non jurare, neque per cœliun, quia est t/ironifs Dei. (Mathieu, XXIY.)

Saperlotte! et son diminutif saperlipopette !

Ventre saint Gris ! (Voy. gris.)

Ventrel)leu ! (pour Dieu.)

Ventre de hiche !

Ventre saint Antoine ! (Rabelais.)

Ventre saint Jacques ! que hoyrons-nous ? (Rabelais, 1, 27.) Allusion à la gourde des pèlerins de saint Jacques.

Vertuhleu ! — Vert et bleu, dit Épistémon. (Rabelais, 111, 17.) Le même auteur donne vertubieu et vertuhœuf.

— L'ancien français, après avoir employé les expressions : par Dieu ! mort Dieu ! etc., les changea en : parbleu ! morbleu !

L'habitude invétérée des jurements amena ces modilications par crainte des peines portées contre ceux qui juraient le nom de Dieu. (Cf. Raynouard, Lexique roman.)

— Brantôme a fait le quatrain suivant sur les jurons des rois de

France :

Quand Pas({aos-Dii'U (Louis XI) décéda.

Par le jour-Dieu (Cliarles YIU) lui succéda, Diable m'emporte (Louis XII) s'en tint près. Foi de gentilhomme (François I") vint après.

— Jurer comme un païen.

Pe?' Bacco ! (italien : par Bacchus, jurement transmis par les Latins.) •

3Ie Castor! par Castor: jurement des femmes romaines. Per deos ! par les dieux. (Cicéron.) 3Ie Hercule ! par Hercule ! (Térence.)

Pal! (Horace). Œdepol ! par Pollux, par le temple de Pollu\. Eliogobale jurait : Per testiculos Veneris !

Jusque, adverbe : du latin deusque.

Sa forme ancienne est dusque.

De s'ajoutait souvent devant les prépositions ou adverbes classiques. Il en est résulté parfois un j.