ANIMAUX FABULEUX, IMAGINAIRES, HISÏORIOUES
(Yoy. iVonde enchanté, Revue des Deux Mondes, 1853 : l'Epopée des animaux, par Ch. Louandre. Yoy. 'am^û Animaux historiques, par Ed. Fournier) :
La Baleine de Jonas ; le Basilic ; la Biche de Geneviève de Brabant, ceUe de Sertorius ; le Bœuf Apis, le Bœuf ailé de saint Luc ; les Centaures, Cerl»ère, Chafoin (Chat et Fouiuei ; le Cheval Pégase, celui de l'Apocalypse : Bayart, cheval de Renaud de Montauban : Bucéphale. cheval d'Alexandre; Rossinante, cheval de Don Quiciiotte ; les Chevaux de Diomède; le Chien de Montargis, celui de Saint Roch : le Chien de Jean de Nivelle ; la Guivre ou Wivre ; l'Hydre de Lerne : la Licorne ; le Lion d'Androclès, celui de Némée : la Louve de Romulus ; le Minotaure : le Sanglier de Calydon : le Serpent d'Eve : le Serpent Python ; le Sphinx; le Taureau d'Europe, celui de Pa?iphaé : les Taureaux à face humaine de Ninive ; la Tarasque : les Tritons, Sirènes, etc., demi-hommes, demi-poissons, et autres iiidi\idus de cette ménagerie faluileuse.
NOMS DES ANIMAUX, NOMS d'hOMMES DONNÉS A DES ANIMAUX
Abeille, le mâle s'a[)pelle bourdon.
Alouette, jadis lai relie: eu })roveiical, calandra.
50 ANÏ
Le do/s chan qu'au de la ca/and)'a. (Rayniond de Toulouse.) Le doux chant de l'alouette, que j'entends.
Ane. Baudet signifie particulièrement l'âne entier, qui sert d'étalon. Bourrique (Voyez), Grison, Ali 1 toron, Martin, Roussi n (Voyez ces mots).
Angora: chat, chèvre, lapin à poils longs et soyeux, provenant d'Angora, l'ancienne Ancyi'e, en Anatolie.
BÉLIER, du verhe balare, héler ; mâle de la brebis.
Blaireau, autrefois grisard.
Boeuf, la femelle est la vache, qui, jeune, s'appelle génisse.
Canard, la femelle est la cane. Le canard sauvage s'est appelé halbran.
Castor, autrefois bièvre.
Cerf, la femelle biche.
Coo, la femelle 7:^0 w/e : chapon.
Chat, le mâle s'appelle matou, pour Mathieu (?). Jadis ^roô/^ : Minon, minet (Voyez).
« Le vôtre n'est qu'un petit minon ; quand il aura autant étranglé de rats que le mien, il sera un chat parfait. » {Moyen de parvenir.)
— Greffier-Rodilardus (Rahel., IV, G7. La Fontaine) Rominagrohis. — Rahelais (X, 15) donne ce nom au vieux poète français G. Crétin.
— Ce mot existait avant Rahelais et signifie un gros personnage fourré d'hermine.
ChaUve-souris. ratepenade.
Cheval entier, la i^m^WQ cavale, jument-, les jeunes poulain, jiouiiche. Le fils hyhride du cheval et de l'ânesse s'appelle bardot, celui de l'âne et de la jument, mulet. Barbe, cheval de Barliarie. Bidet, petit cheval d'Auvergne. Cricjuet, cheval de peu de valeur. Hacjuet, petit cheval.
Et paeiisez le petit tiaquet.
(CoQiril.I.ARD.)
Palefroi, cheval de race, qui servait dans les parades, les carrousels. Dans les romans de chevalerie, les dames sont toujours montées sur des palefrois.
Le destrier est monté par les chevaliers; \eroncin parles valets.
La poultî'e est une jument non saillie.
Chèvre, Jeanne ou Guionne.
Chien de chasse, la femelle s'appelle lice. Les noms que l'on
AXI ol
donne ;iii\ chiens, tels qne Azor, Médor, Milord, Toutou, Turc, sont aussi variés que la fantaisie.
Ghikn de garde, molosse des anciens, que l'on croit être le bouledogue,'originaire de l'Epire.
Chouette, en roman chavanu. ,
Cic.OGNE, jadis ganle.
Cochon, s'appelle dans l'Orne, Inbin, goret . La femelle truie et rjore. Cochon salé, se dit haeon en langue d'oil (spécialement les jambons).
Coq, le petit, s'appelle cachet ou poulet: la femelle poule ou cocotte (terme enfantin).
Corbeau, colas, coucou, jadis huian.
Courlis vert, chariot.
Crapaud, s'appelait hufo en latin et en roman. {I^er hufo o semblant bestia venenosa : par crapaud ou semblable bête venimeuse.)
Cygne, godard.
Dinde (poule d'Inde), dindon, dindonneau.
Étourneau, sansonnet (petit samson).
Fauvette, sylcie.
Geai, Jacques, d'où en argot rejaquer, crier. Geai apprivoisé. Ricard, Ricbard.
Grenouille, raine, rainette. Le jeune est le têtard.
Grive, autrefois mauvis, trasle.
Grillon, riquet.
Hanneton, jadis bertal, bertau.
Mosca ni tavan que cola.
Ëscararat ni bertal. (Marcabrus.) Mouche, ni taon, blate ni hanneton.
Héron, Hérode.
Hibou, chouette : oiseau de la mort.
Hirondelle, autrefois moutardier. Une soHie d'hirondelle s'appelle martinet.
Lapin, le mâle s'appelle bouquin, la femelle hase, le petit laprreau.
L'ancien nom est connin, ronnil, du latin cuniculum : nom que Varron donne à une espèce de lapins d'Espagne, à cause des mines qu'ils creusent.
Jean Lapin. « Jean Lapin iiour juge l'agrée. )> (La Fontaine.)