‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 77 sur 336 · BIE · texte numérisé non relu

BIE

On pourrait, sur la porte d'une pareille bibliothèque, inscrire : Multi vocnti, paurA lecti. Beaucoup dappelés, peu... de lus.

— Bautru disait au roi d'Espagne, en parlant du bil)liotliécaire de l'Escurial, qui était un ignorant : « Vous devriez plutôt lui donner l'administration de vos iinances : c'est un homme qui ne touche pas au dépôt qui lui est confié. »

Une femme d'esprit disait du même bibliothécaire : « C'est le sérail du Grand-Seigneur, gardé par un eunuque. »

— Dans le catalogue d'une hihliothéque de province, on avait classé Newton parmi les médecins.

Bicoque, de l'italien hicocca, petit château sur une hauteur. Espagnol bkoca. Petite place de guerre mal fortifiée.

Au figuré, une très petite maison.

C'était le nom d'une maison de campagne sur le chemin de Lodi à Milan, où les hnpériaux soutinrent en 1522, l'assaut de l'armée française commandée par Lautrec. On appela cette bataille « Journée de la Bicoque » .

Ce feut au i-etour de la Bicoque, un chartier rompit son fouet. (Rabelais, II. 11.) C'est-à-dire qu'après la défaite de la Bicoque, l'armée française s'enfuit au plus vite.

Bien, adverl»e, du latin J)enc Provençal beii. Le comparatif est mieux, de melius.

Ben siats vengus. (Aimery de Paq.) Soyez le hienvenii.

Synonymie : Chic, chicard, aux petits oignons, aux pommes, aux truffes (très soigné).

— Le ])ien vient en dormant. Ce proverlje est en contradiction avec : Nul bien sans peine.

Absque lahore gravi, non venit ulla .s: e^e^. (Les dieux nous vendent tous les biens par le travail.)

Bien n'est connu, s'il n'est perdu.

Rendre le bien pour le mal. (Malh., V, 44. Luc, YI, 27.)

Exerce l'hospitalité envers ton ennemi même, s'il vient chez toi : les arbres ne refusent leur ombre à personne, pas même à l'impitoyable bûcheron. (Yichnou, Sarnia.)

— L'arbre Sandal couvre de son parfum la hache qui l'a frappé. (Maxime indienne.)

— L'homme qui pardonne à son ennemi en lui faisant du bien, ressemble à l'encens, qui embaume le feu qui le consume. (Lockman.)

Page 1