‹ Dictionnaire de m√àdecine, de chirurgie, de pharmacie, de l'art v√àt√àrinaire et des sciences qui s'y rapportentChapitre 1011 sur 1206 · TRANSHUMANCE — TRANSMISSIBILITÉ TRANSMISSION — TRANSMUTATION · texte numérisé non relu

TRANSHUMANCE — TRANSMISSIBILITÉ TRANSMISSION — TRANSMUTATION

peutique, proscrite en 1668 par arrêt du parlement de Paris, et remise en honneur dans ces dernières années, donne d'excellents résultats. Pour la pratiquer, on fait une saignée du bras à un individu qui se prête à cette opération (fig. 495, X); le sang est reçu dans un vase à la température du corps ou un peu plus chaud, et qui, au besoin, plonge dans un bain-marie à cette température. Il est pris à l'aide d'une seringue chauffée (B, H), ou d'un appareil approprié, et injecté lentement par une incision faite à la veine de l'avant-bras de l'individu exsangue (Y). 11 faut prendre toutes les précautions nécessaires pour ne pas pousser d'air en même temps que le sang. Le sang est généralement défibriné avant l'injection; mais on a aujourd'hui des appareils permettant de l'injecter avant la coagulation de la fibrine. Tels sont ceux de Roussel, de Collin, etc. Les exemples de retour à la vie dus à la transfusion se multiplient chaque année II n'est pas nécessaire que la quantité de sang injectée soit considérable : 90 grammes, 45 grammes même, ont suffi pour ranimer des individus exsangues, mais bien portants avant l'hémorragie actuelle.

TRANSHUMANCE, s. f. [de trans, au delà, et humus, terre]. Translation des Iroupeaux d'une région dans l'autre, des plaines dans les montagnes et vice versâ, selon les saisons, pour les faire paître.

TRANSITOIRE, adj. Qui est de peu de durée. — Organes transitoires. Ceux qui, après une existence plus ou inoins longue, disparaissent avant les organes permanents, constituant essentiellement l'organisme. Les uns disparaissent par atrophie et résorption graduelle, comme la vésicule ombilicale sur beaucoup d'animaux. D'autres tombent et sont rejetés dans les milieux ambiants, comme le chorion villeux, le tissu vasculaire et la couche épithélialc de l'allantoïde, l'amnios, lors du part. Le tissu de la corde dorsale et les organes qu'il forme disparaissent par résorption sur les oiseaux et divers mammifères.

TRANSLATION, s. f. \translatio, u.ETaipopà|. V. LOCOMO- TION, Marche et Migration.

TRANSLUCIDE, adj. \lransluciclus, de trans, au travers, et lucere, luire; ail. durchscheinend, angl translucid, it. traslucido, esp. lranslucido\. Se dit d'un corps qui laisse passer une partie de la lumière qu'il reçoit, mais en trop faible quantité pour qu'on puisse distinguer la couleur ni les formes des objets à travers son épaisseur.

TRANSLUCIDITÉ, s. (. Durchscheinen, angl. translucidity, it. traslucidità, esp. translucide^. État des corps translucides.

TRANSMISSIRILITÉ. s. f. [de transmittere, transmettre, ail. Mittheiibarkeit, angl. transmissibility, it.trasmisibilità, esp. transmisibilidad\. Faculté de transmettre. — Transmissibilité morbide. Communication plus ou moins facile d'une affection d'un malade à un individu sain. Que la maladie soit parasitique, virulente, miasmatique ou infectieuse, la transmission est d'autant plus facile que l'individu sain sur lequel elle se fait est dans un état général moins bon, par suite d'alimentation insuffisante, soit absolue, soit relative à la somme de la dépense désassimilatrice causée par un travail musculaire ou cérébral. L'aptitude ainsi acquise ou réceptivité morbide doit surtout être prise en considération dans les cas d'épidémies de dothiénentérie, de typhus, de choléra, de dysenterie, etc., et dans l'interprétation des causes de leur propagation (V. Surmenage). Pour les maladies inoculables et même pour la scarlatine, la variole, etc., ilfaut tenir compte de la possibilité d'une aptitude constitutionnelle individuelle ou héréditaire pouvant exister en dehors de toute acquisition du genre des précédentes. — Transmissibilité nerveuse. Propriété qu'ont les nerfs de déterminer soit

la contraction des muscles en servant d'intermédiaire entre les centres nerveux et les muscles (on disait autre fois transmettre le mouvement, conduire ou transmettr l'influx moteur, ou fluide nerveux moteur), soit de porte au cerveau les impressions périphériques. Elle est centrifuge et inhérente aux nerfs venant des racines antérieures de la moelle épinière dans le premier cas; ell s'opère en sens opposé dans le second mode de transmissibilité, dite sensilive spéciale ou générale, centripète qui se fait par les racines postérieures et par les nerfs appartenant aux organes des sens. V. Conductibilité.

TRANSMISSION, s. f. \transmissio, 5ia7iou.Ttïi|. — Transmission héréditaire. V. Hérédité. — Transmission nerveuse. Manifestation de la transmissibilité nerveuse, dont la condition indispensable, pour ce qui regarde le nerf, est l'intégrité et la continuité de ses fibres : aussi peut-elle être interrompue ou modifiée par la ligature, la compression, ou toute autre lésion du tronc nerveux. Cette transmission présente les mêmes caractères dans les nerfs moteurs ou centrifuges et dans les nerfs sensitifs ou cen tripètes; dans les premiers, elle a lieu avec une rapidité de 33 mètres par seconde ; dans les seconds, elle est évaluée à 30 mètres par Marey, à 50 par Ch. Richet, à 60 par Helmhotz. On admet généralement qu'elle peut avoir lieu sur un même nerf aussi bien du centre à la périphérie qu'en sens inverse (V. Conduction et Conduc tibilité). Cependant les expériences de soudure des nerfs ou de greffe sur lesquelles s'appuie cette hypothèse peu vent être diversement interprétées. Souvent on a attribué la transmission motrice à un nerf sensitif soudé à un nerf moteur, ou vice versâ, alors qu'il y avait eu génération de tubes nerveux nouveaux et atrophie des nerfs différents coupés et rapprochés. D'autres fois les actions obtenues et données comme démonstratives étaient ducs à la conservation d'une anastomose entre deux nerfs dont on n'avait pas tenu compte. Il faut distinguer la transmission d'une excitation, qui est toujours très rapide et uniforme, quelle que soit son intensité, et la persistance de cette excitation, grâce à laquelle on peut observer des phénomènes d'addition aussi bien dans le muscle que dans les centres nerveux. La transmission est un phénomène qui dépend du nerf, la persistance dépend des centres nerveux. La transmission dans le nerf ressemble au courant électrique qui passe dans un fil de métal, tandis que l'excitation des centres provoque une sorte d'ébranlement, analogue à la vibration d'une cloche qui continue à réson ner longtemps après qu'elle a été frappée. V. Perception et Sensibilité.

TRANSMUTATION, s. f. [transmutatio, [xeTaëoX-ï], as- TaUct-pi, ail. Verivandlung, angl. transmutation, it. trasmutazione, esp. transmutacion\. Conversion d'une chose en une autre (quod mutatur de specie in speciem). Les anciens auteurs de chimie et de médecine déterminent nettement que cette conversion est une action moléculaire, s'opère in prima materia. Elle domine la dégénérescence (vôGeuai;, voôsc'a) ou changement de genre d'un organe, d'une humeur (quando res quazdam a pristina sua indole et naturel recedit et mutatur in deteriorem). Elle diffère de ïépigénème, qui est l'apparition d'une chose, d'un organe qui n'existait pas, à côté d'un autre qui préexistait (quod flt per additionem partis post partem). Ils distinguent la transmutation de la métamorphose, qui est l'arrivée d'un organe ou d'un animal à une forme et à une grandeur autres que celles qu'ils avaient, par suite de leur développement ou évolution; et de la transformation des organes et autres parties de l'organisme, qui est la formation de ceux-ci au delà ou en dehors de leur constitution habituelle survenant dans des conditions contre nature. L'épigénème est un cas particulier de la naissance

TRANSPARENCE — TRANSPOSITIF

TRANSPOSITION — TRANSVERSE 1819

des éléments anatomiques et des organes ; la métamorphose se rattache au développement normal, et la transformation aux évolutions pathologiques des tissus; la transmutation se rapporte aux phénomènes d'assimilation et de désassimilation nutritives. Ces termes ne sont donc pas synonymes. C'est pour avoir confondu les phénomènes du développement ou de l'évolution d'une chose déjà née, soit avec ceux de la naissance de cetohjet, soit avec ceux de sa nutrition, que quelques médecins donnent au mot dégénérescence, métamorphose et transformation, le sens de transmutation (quod mutatur de specie in speciem), et que quelques auatomistes ont été conduits à admettre la transmutation d'une espèce d'élément anatomique en une autre dans divers cas où il n'y a qu'une simple évolution de ces parties. La variabilité des espèces, entre telles ou telles limites, ne prouve pas leur transmutation. — Transmutation des métaux. V. Alchimie,

TRANSPARENCE, s. f. |de Irans, à travers, et parère, paraître; pelluciditas, ail. Dwrchsichtigkeit, angl. transparency, it. trasparenza, esp. transparencia]. Propriété dont jouissent certains corps (le se laisser pénétrer par une lumière assez abondante pour permettre de distinguer nettement les ohjets à travers leur épaisseur.

TRANSPARENT, ENTE. adj. [pellucidus, Stoeçavïjî, ail. durchsichtig, angl. transparent, it. transparente, esp. transparente]. Se dit des corps doués de transparence. — Aire transparente. L'area pellucida. V. Embryon. — Cloison transparente (septum lucidum). Lame de substance nerveuse, de forme triangulaire, située verticalement à la partie antérieure des ventricules latéraux, et séparant l'une de l'autre ces deux cavités dont ses faces forment une partie de la paroi interne. Par son bord supérieur, convexe, elle adhère à la face inférieure du corps calleux, à la portion réfléchie duquel elle répond par sa base; son sommet s'insinue entre ce corps et le trigone cérébral ; son bord inférieur, concave, répond à la partie antérieure de la face supérieure du trigone. La cloison transparente est formée de libres nerveuses auxquelles se mêlent des cellules nerveuses qui lui donnent sa couleur grisâtre. Ces éléments forment deux lamelles juxtaposées, entre lesquelles est un petit espace libre, dit ventricule de la cloison,' qui renferme un peu de sérosité, et qui, contrairement à ce qu'on a cru, ne communique pas avec le troisième ventricule. — Zone transparente V. Ovule.

TRANSPIRATION, s. f. [de trans, à travers, et spirare, souffler; sudor, Siairvoï), ail. Transpiration, Ausdunslung, angl. transpiration, it. traspira&ione, esp. transpiracion]. Sécrétion et excrétion, hors du corps, de la sueur à l'état de liquide ou de vapeur, et aussi du sébum. || Nom donné au produit lui-même de la transpiration; la transpiration cutanée prend le nom de sueur bu squé la substance exhalée esl liquide et plus abondante que de coutume. — Transpiration insensible. Nom inexact donné à la portion de sueur qui s'évapore à mesure qu'elle est versée à la surface de 1'épiderme, sans pouvoir être recueillie. On la croyait fournie par le derme et l'épiderme interposés aux orifices sudoripares, ce qui n'est pas.

TRANSPLANTATION, s. f. \lranslutio, u.rrxj'jTEi'a. ail. Werpflanzung, Ueberlragung, angl. transplantation, it. teaspiantamenlo.esp. transplantacion\. Prétendue manière de guérir les maladies, selon Paracelsc, en les faisant passer d'un sujet dans un autre, soit animal, soit végétal. V. Autoplastie et Greffe animale.

TRANSPORT, s. m. [emotio mentis. ËxffTOWtç, ail. l'icberwahn, angl. transport, it. trasporlo, esp. transporte, delirio]. Synonyme vulgaire de délire.

TRANSPOSITIF, IVE. adj. Qui transpose. — Médication transpositive. Celle qui est faite dans l'intention d'amener le mal d'un organe dans un autre.

TRANSPOSITION, s. f. [Iransposilio, p.£ra6ô.7t;l. Déformation d'un cristal telle, que chacune de ses moitiés est placée comme si, après la section en deux du cristal entier, on eût fait faire un sixième de révolution à l'une des moitiés sur l'autre. L'hémitropie ou macle et Ventre-croisement sont deux variétés de transposition. — Transposition des viscères. V. Inversion splanchnique.

TR AN SSII RSTANTIATION. s. f. [de trans , au delà, et substance] (Vettcr et Burdach). Cas dans lequel les parties constituantes d'un tissu, ayant été résorbées, sont remplacées par des éléments d'une autre espèce qui se substituent à lui, ce qu'on appelle habituellement transformalion, mais à tort. Ils la divisent en : 1° régressive, dans laquelle il y a ramollissement du tissu qui préexistait, ou remplacement d'un tissu spécial par un autre plus général ; 2° progressive, dans laquelle un tissu mou devient plus dur, ou un tissu général, comme le lamineux, est remplacé par un tissu spécial, comme le cartilagineux.

TRANSSU dation, s. f. |de trans, à travers, et sudare, suer; Sti'Sptopt;, ail. Durchschwilzen, angl. Iransudation , il. trasudamento, esp. transudacion]. Action d'un fluide qui passe à travers les parois d'un corps quelconque, et se ramasse en gouttelettes à sa surface.

TRANSVERSAIRE. adj. Qui se rapporte aux apophyses transverses.

TRANSVERS t IRE. s. m. Nom des divers faisceaux musculaires qui s'insèrent aux apophyses transverses. — Transversaire cervical [ail. Halsguermuskel\. Muscle qui naît du sommet des apophyses transverses des six vertèbres supérieures du dos (moins la première), et s'attache aux tubercules postérieurs des apophyses transverses des cinq dernières vertèbres cervicales. — Transversaire épineux. Muscle qui remplit les gouttières vertébrales depuis le sacrum jusqu'à l'axis. Il est composé de nombreux faisceaux qui naissent des apophyses transverses cervicales, dorsales et lombaires, et vont obliquement de bas en haut et de dehors en dedans s'insérer aux apophyses épineuses des vertèbres qui sont au-dessus. Au niveau de chaque vertèbre, il est formé de plusieurs faisceaux superposés séparés par les vaisseaux et les nerfs spinaux postérieurs.

TRANSVERSAL, ALE. adj. Qui est disposé en travers. || S'est dit substantivement, pour transversaire et pour transverse, de divers organes. — Transversal du net [ail. querlaufend, angl. transversal, it. transversale, esp. transversal. Muscle (susmuxillo-nasal. Ch.) qui naît du corps de l'os maxillaire supérieur et rencontre celui du côté opposé au-dessous des os propres du nez, sur la ligne médiane.

trinsverse. adj. \transversus, ail. quer, angl. transverse, it. trasverso, esp. transverso\. Qui est situé en travers, comme les apophyses transverses des vertèbres. Y Vertèbre. — Artère transverse antérieure du carpe. Branche de l'artère radiale qui nait au niveau du bord inférieur du muscle carré pronateur, se porte transversalement en dedans, et s'anastomose avec une branche semblable venue de la cubitale. — Artère transverse de la face. L'artère massétérine. — Artère transverse du périnée. L'artère bulbeuse. — Ligament transverse de l'atlas. Ligament qui s'insère de chaque côté à la partie interne des masses latérales de l'atlas, et qui divise l'ouverture centrale de cette vertèbre on deux parties : l'une antérieure, qui loge l'apophyse odonloïde, l'autre postérieure, dans laquelle passe la moelle épinière. De ses côtés supérieur et inférieur partent deux ligaments verticaux, dont l'un va au bord antérieur du trou occipital, l'autre à la face postérieure de l'axis. Il consolide l'articulation axoido-odontoïdienne.

TRINSVERSE. s. m. Nom de divers muscles disposés transversalement. — S. m. Transvase de l'abdomen ou

1020 TRANSVERSO -ANAL — TRAPÉZOÏDE

TRAPÉZO-MÉTACARPIEN — TRAVAIL

du bas-ventre. Muscle (lombo-abdominal, Ch.) de la région lombaire, qui s'attache supérieurement à la face interne des six dernières côtes, intérieurement à la lèvre interne de la crête iliaque, et, dans l'intervalle, aux vertèbres lombaires, par une aponévrose, dite abdominale postérieure, à laquelle se joint l'aponévrose du petit oblique de l'abdomen, et qui se fixe en arrière, par trois feuillets, aux apophyses épineuses, au sommet et à la face antérieure des apophyses transvcrses.de la colonne lombaire; en avant, cette aponévrose se rend, avec l'aponévrose abdominale antérieure, dont elle forme le feuillet postérieur, à la ligne blanche, en bas, elle forme le pli semi-lunaire de Douglas — Transverse de la mâchoire inférieure. V. Mylo-hyoïdien. — Transverse du menton. Faisceau transversal du triangulaire des lèvres qui convertit une portion du triangulaire en un arc qui part du coin de la bouche, passe sous le menton, et revient au même point du côté opposé. — Transverse de l'oreille. Petit muscle qui s'attache à la partie externe de l'anthélix et de l'autre côté à la conque. — Transverse du périnée. V. Transverso-anal et Transverso-urétral.

TRANSVERSO-ANAL. adj. — Muscle transverso-anal (Cruveilhicr) [transverse superficiel du périnée, iscluo-périnéal de Chaussier]. Plan musculaire s'insérant en général à la partie antérieure de la tubérosité ischiatique pour se confondre 1° par ses fibres anlôrieures, sur la ligne médiane, au-devant du rectum, avec son congénère du côté opposé et avec le bulbo-caverneux ; 2° par ses fibres postérieures ou obliques d'avant en arrière, il s'unit au sphincter de l'anus. 11 manque parfois et présente de grandes variétés d'un sujet à l'autre.

TRANSVERSO-ILIAQUE. adj. et s. Qui va des apophyses transverses des vertèbres à l'os iliaque. — Muscle transverso-iliaque. Le carré des lombes. V. Carré.

TRANSVERSO-URÉTRAL. adj. — Muscle transversourétral (Cruveilhicr) [transverse profond du périnée, muscle ischio-bulbaire, muscle de Guthrie\, Muscle situé en avant et en haut du transverso-anal, dans l'épaisseur de l'aponévrose périnéale moyenne. 11 s'insère au dehors sur la face interne de la branche descendante du pubis et la branche ascendante de l'ischion. En dedans, il s'attache à la partie inférieure de l'urètre, au niveau du bulbe. En avant, il reste séparé de la symphyse pubienne par une distance d'un centimètre et demi environ. Les glandes de Cowper sont situées dans son épaisseur, et ses contractions contribuent à expulser le liquide qu'elles sécrètent.

TRAPÈZE, adj. \trapezius, de TpànsÇaj table; ail. Trapez, angl. trapezium, it. trapezzo, esp. trapecio]. Qui a quatre côtés inégaux, dont deux parallèles. — Os Irapeie. Le plus externe des os de la seconde rangée du carpe, qui s'articule en haut avec le scaphoïde, en bas avec le premier métacarpien, en dedans avec le trapézoïde et le second métacarpien, et qui donne attache à des ligaments par ses autres faces.

TRAPÈZE, s. m. \cucallaris, trapezius, TpaneÇéoç, ail. Monchskappenmuskel\. Muscle (dorso-susacromien, Ch.) situé à la partie postérieure et supérieure du tronc, qui s'attache : d'une part, au tiers interne de la ligne courbe occipitale supérieure, au ligament cervical postérieur, aux apophyses épineuses de la septième vertèbre cervicale et des dix premières vertèbres du dos; de l'autre, à l'épine de l'omoplate, à l'acromion et au bord postérieur de la clavicule.

TRAPÉZIFORME. adj. Mot hybride, et inutile, puisqu'on a trapézoïde, qui a le même sens.

TRAPÉZOÏDE. adj, \trapezoides, ail. unaleichviereckig, angl. trapézoïdal, it. trapezzoide, esp. trapezoidal\. Qui ressemble à un trapèze. — Ligament trapézoïde. V. Coraco-ci.aviculaire. — Os trapézoïde. Le second os de la

seconde rangée du carpe, qui s'articule en haut avec le scaphoïde, en bas avec le second métacarpien, en dedans avec le grand os, en dehors avec le trapèze, et donne attache à des ligaments par ses autres faces.

TRAPÉZO-MÉTACARPIEN, IENNE. adj. Ce qui est en rapport avec l'os trapèze et le métacarpe.

TRAQUENARD, s. m. [ail. Halbpass, Antritt, angl. traquenade, it. trapolla, esp. pasitrott']. Allure particulière consistant en une espèce de trot décousu.

TRAUMATICINE. s. f. |de i:paûu,a, plaie]. Solution de gutla-percha dans le chloroforme, qui, étendue sur la peau, laisse, par évaporation du chloroforme, une pellicule mince, mais suffisamment protectrice contre l'action de l'air, de la poussière, et des corps étrangers. Cette substance a été employée comme le collodion sur les brûlures et les coupures, et essayée, sous forme d'onction, dans des cas de psoriasis et d'eczéma invétérés.

TRAUMATIQUE. adj. \traumaticus, dexpaûu.a, plaie ou blessure; ail. traumatiscli, angl. traumatic, it. et esp. traumatico]. Qui a rapport aux plaies, qui est causé par une plaie : fièvre traumatique, tétanos traumatique, apoplexie traumatique. — Choc traumatique. V Traumatisme.

TRAUMATISME, s. m [de tpaup-a, blessure|. État dans lequel une blessure grave jette l'organisme. Il consiste le plus souvent en un état de stupeur (choc traumatique) avec trouble de l'influence régulatrice du système nerveux sympathique sur la circulation, fréquent surtout après les plaies par armes à feu, les contusions étendues, les écrasements, les grandes opérations. Il prédispose à des troubles de la rénovation moléculaire nutritive qui amènent l'altération générale du sang observée dans l'infection purulente et les accidents de celle-ci. On lui a souvent attribué des effets qui en réalité étaient causés par l'encombrement des lieux et par l'état général plus ou moins ancien dans lequel se trouvent les individus lors de la blessure.

TRAVAIL, s. m. L'ensemble des efforts accomplis pour un but déterminé par un animal. = Par analogie, les effets d'un onsemble d'actions mécaniques soit moléculaires, soit de la niasse des corps. V. Gravitation. = En physiologie, travail atomique. L'ensemble des actions moléculaires de l'économie et leurs résultats dans les actes de la vie végétative ou de la vie animale. Dans les muscles en activité le travail atomique a pour résultat: a. diminution de la production d'électricité; b. travail mécanique proprement dit (raccourcissement, etc.); c. augmentation de la chaleur. Dans les nerfs: a. diminution de production d'électricité; b. augmentation de chaleur; de plus un nerf s'échauffe lorsqu'il est excité. Durant les actes encéphaliques on constate : a. fatigue résultant de la continuité des opérations intenses de l'intelligence; b. l'exercice de l'intelligence et de la volonté cesse de pouvoir s'accomplir d'une manière régulière lorsque les organes du cerveau ne sont pas à leur état normal. Par la mesure des quantités d'urée produites, on constate que pendant le travail intellectuel la désassimilation des principes azotés est plus active même que pendant le travail musculaire (Byasson). Donc il exige une action atomique, donc les atonies de notre corps concourent à nos opérations intellectuelles. De plus les sensations psychiques s'accompagnent de réchauffement de la substance cérébrale elle-même, et cela indépendamment de la circulation Use produit en même temps une élévation de température dans la partie extracrânienne. Cette élévation est le résultat d'une action vaso-motrice, puisque la section préalable du grand sympathique en empêche l'apparition. = Travail [ail. Kreissen, Wehen, angl. labour, esp. trabajol. Succession

TRAVAT — TRÉHALOSE

TRÉMATODES — TREMBLEMENT mi

de phénomènes, violents et douloureux dont l'ensemble caractérise ['accouchement. = Machine [angl. trave, travel, travise, it. travaglio, esp, potro\ que les maréchaux emploient pour assujettir les chevaux en les ferrant.

TRAVAT. s. m. Se dit d'un cheval qui a des balzanes aux deux pieds du même côté.

TRAVERS, s. m. En zootechnie, maniement qui fait partie du liane et correspond au bord des dernières côtes. V. Aloyau et Rable.

TRAYON, s. m. [ail. Euterùtze, angl. dug, teat, it. capezzolo, esp. peton]. Le mamelon chez les animaux domestiques, chez la vache en particulier. Ainsi dit de ce qu'en raison de sa longueur, il est saisi avec la main pour traire le lait contenu dans les conduits galactophores.

trebel. s. m. \Piqueria trinervia, Cavanille, Eupatorium triplinerve, Guibourt]. Plante synanthérée dont les feuilles servent à aromatiser les cigares de la Havane.

TRÈFLE, s. m. [trifolium, de très, tria, trois, et folium, feuille; xpt;pv),),ov, ail. Klee, angl. Irefoil, it. trifoglio, esp. trebol\. Genre très nombreux en espèces, de la famille des légumineuses papilionacées. Elles sont cultivées comme fourrage vert et sec. 11 faut éviter de laisser manger aux animaux le trèfle mouillé. Les espèces importantes en prairies artificielles et naturelles sont : 1" Trèfle des près (Trifolium pratense, L.) \lrefle commun, grand trèfle rouge, grand rouge de Hollande]. C'est celui qui épuise le moins la terre et profite le mieux du plâtrage. Il fournit de l'indigo. — 2° Trèfle blanc (Trifolium repens, L.) \trefle rampant, petit trèfle de Hollande]. Utilisé surtout comme fonds des prairies naturelles de graminées. — ■ 3" Trèfle incarnat (Trifolium incarnation, L.) \trefle de lioussillon, foin rouge, farouche]. S'élève haut, forme un bon fourrage qui est peu délicat à la cuUure et croit dans les chaumes à peine labourés. — Trèfle d'eau. V. Minyanthe. — Trèfle musqué. V. Mélilot bleu.

TRÉHALA. s. m. ]sucre des nids, en Perse] Matière alimentaire, féculente, déposée sur une plante synanthérée du genre Echinops par un coléoptère tétramôre, voisin des charançons, le Larinus nidificans, Guibourt, qui la dégorge de son estomac et en forme les parois de son nid. Le tréhala, d'un usage aussi commun en Orient que le sont en France le salep et le tapioca, est une coque creuse maçonnée par ce coléoptère. II renferme un sucre cristallisable (tréhalose), mais est de nature principalement amylacée (Berthelot et Guibourt). Il est composé approximativement de: amidon, 66,54; gomme peu solulile, 4,66 ; sucre et principe amer, 28,80. Mis en cuntact avec l'eau, il se ramollit, se gonfle et se convertit en une bouillie épaisse et mucilagineuse. En ajoutant beaucoup d'eau, la liqueur surnageante est un peu colorée et faiblement sucrée. Le dépôt, au lieu d'être pulvérulent et mobile comme une fécule pure, a toujours l'apparence d'une bouillie mucilagineuse. L'amidon du tréhala diffère de la fécule de pomme de terre, et de l'amidon de blé, qui sont formés de couches concentriques dont les intérieures sont facilement solubles dans l'eau bouillante, et dont les plus extérieures, quoique plus résistantes, finissent par disparaître presque entièrement. Mais il est analogue aux amidons d'orge, de sagou des Moluques, et surtout de gomme adragant, lesquels, plus ou moins, sont formés d'une matière très dense, qu'une longue ébullition dans l'eau ne peut pas complètement diviser et encore moins dissoudre (Guibourt).

TRÉHALOSE. s. f. (C'-4H2-0- + 2 HO) (Berthelot). Sucre extrait du trélvda. La tréhalose cristallise en octaèdres rectangulaires, durs, croquants sous la dent, et doués d'une saveur sucrée. A 130°, ils perdent leur eau de cris-

tallisation et sont alors représentés par la même formule que le sucre de canne. La tréhalose est dextrogyre; son pouvoir rotatoire moléculaire est triple de celui du sucre de canne, et plus élevé que celui de la mycose, avec laquelle la tréhalose est peut-être identique.

TRÉMATODES. s. m. pl. ]trematodea. de xp^ot, pertuis ; ail. Trematod, Saugwurm, angl. trematoda, it. et esp. trematode] (Rudolphi). Ordre de la classe des helminthes. Vers allongés ou discoïdes, aplatis, mous, inarticulés, à bouche située à la partie antérieure, au fond d'une ventouse (distomes) ou entre deux ventouses (tristomes) à intestin ramifié, sans anus ; presque tous à sexes réunis ; pourvus de canaux urinaires (Van Beneden) ou tout au moins sécréteurs et excréteurs, considérés à tort comme circulatoires. Cet appareil se compose d'un orifice extérieur situé en arrière ou sur le côté, non loin de la bouche (tristomes), et duquel on voit parfois sortir le produit de sécrétion. Cet orifice conduit à la vésicule pulsatile que ses contractions continuelles avaient fait prendre pour un cœur, et à laquelle aboutit un tronc unique, tantôt étroit et plein d'un liquide limpide, tantôt large et plein de matière opaque, quelquefois crétacée. Ce tronc reçoit des rameaux qui viennent de la profondeur des organes tout le long du corps. Sur plusieurs, les parois des conduits sont contractiles dans toute leur longueur; chez d'autres elles sont pourvues de longs cils vibratiles; chez d'autres enfin, les petits troncs d'origine ont des cils vibratiles, et les gros sont contractiles. Ces vers se divisent ainsi : 1° PollJCOtylaires, caractérisés par la présence d'une ventouse buccale et une ou plusieurs autres en arrière pour la fixation; ils sont tous monoïques et monogenèses, les uns libres à un certain âge, ectoparasites pendant le reste de leur vie, les autres toujours ectoparasites ; on les subdivise en iri&tomiens, qui ont deux petites ventouses buccales et une seule ventouse postérieure, et en polystomiens, qui ont plusieurs ventouses postérieures. 2° Distomiens, ayant une ventouse buccale sans crochets, une seule ventouse ou pas du tout au milieu du corps ou sur le côté; ils sont digenèses, endoparasites dans l'état adulte.

TREMBLEMEXT s. m. ]tremor, Tpôiioç, ail. Zitlern, angl. tremblitig, it. tremore, esp. tremor]. Agitation involontaire du corps, ou d'un ou plusieurs membres, sous forme de petites oscillations compatibles avec l'exécution des mouvements volontaires, lesquels n'en continuent pas moins de se produire, mais avec moins de précision. Le tremblement est dû à une convulsion faseiculaire, partielle ou générale, passagère ou permanente, qui met en mouvement la totalité ou une portion d'un nombre plus ou moins grand de muscles, contre l'influence de la volonté. Il est parfois idio-musculaire, c'est-à-dire qu'il dépend de la débilité du système musculaire, ce qu'on observe dans les convalescences, par exemple : plus souvent il est lié à un état morbide du système nerveux. Il est idiopathique ou symptomatique. Les tremblements idiopathiques surviennent sous influence d'émotions morales, vives ou prolongées, par l'impression du froid, etc. Dans les ti emblemenls symptomaliques on range: 1° les tremblements par intoxications diverses, intoxications par le mercure, le plomb, l'arsenic (tremblements métalliques), par l'alcool, l'opium, les alcaloïdes du café, du thé, par le hachisch, par l'ergot de seigle, etc.; 2" les tremblements que l'on observe dans les affections des centres nerveux (délire tremblant) ou de leurs enveloppes, la paralysie générale, le ramollissement du cerveau, son induration ou celle de la moelle (V. Sclérose), la méningite, etc.; chez les malades atteints de névrose générale, dans l'hystérie, l'épi lepsie, la paralysie 'agitante ou tremblante ;'.l'enl'm ceux qu'on observe dans les fièvres typhoïdes, le typhus, etc. —

1622 TREMBLES — TRÉMULATION

TRÉMULINE — TRÉPAN

Tremblement épidémique de Tubingue. Maladie qui régna, en 1729, à T-ubingue et dans les environs. Les malades éprouvaient d'abord une lassitude extraordinaire ; les yeux s'obscurcissaient et se couvraient d'un nuage; il survenait de la stupeur et bientôt un tremblement universel, violent et opiniâtre, avec anxiété et oppression. Cet état durait sept à huit semaines, sans qu'il y eût insomnie et perte d'appétit. Cette maladie se jugeait souvent par une toux véhémente, avec expectoration de matières fétides. Aucune fièvre manifeste ne l'accompagnait. Un coryza, une sueur copieuse, ou enfin une diarrhée abondante, étaient autant de crises qui empoitaient le mal. -- Tremblement fibrillaire. Celui qui ne porte que sur quelques faisceaux d'un muscle. C'est un des symptômes de la paralysie générale. — Tremblement sénile. Tremblement commun chez les vieillards, mais qui peut survenir avant l'âge avancé ; il est caractérisé par une agitation continuelle, des membres supérieurs particulièrement; parfois il ne se manifeste qu'au moment où la personne affectée saisit un objet et veut le mouvoir, comme lorsqu'il s'agit de porter un verre à la bouche. Le tremblement peut même rendre les mouvements de ce genre impossibles autrement qu'avec les deux mains.

TREMBLES. V. Milk sickness.

TREMBLEUB. s. m. Pièce ajoutée aux machines magnéto-électriques pour obtenir une surcession rapide de fermetures et de ruptures du circuit par lequel passe le courant. Dans les machines employées en médecine, c'est une tige métallique, fixe à l'une de ses extrémités qui communique avec un des pôles de la pile, libre et oscillante par l'autre extrémité qui touche et quitte alternativement une pièce métallique communiquant avec l'autre pôle. V. Interrupteur et Magnéto-électrique. = L'un des noms vulgaires des choréiques.

TREMBLOTEMENT, s. ni. Tremblement caractérisé par des secousses ou oscillations peu intenses, mais presque égales et répétées. — Le tremblement fibrillaire.

TRÉMELLE. s. f. \ Tremella}. Genre de champignons qui a donné son nom au groupe des trémellinés.

TRÉMELLINE. s. f. (Brandes). Substance amère de la Tremella mesenterica.

TRÉMELLINÉS. s. m. pl. Groupe de champignons basidiosporé* que le vulgaire confond souvent avec les nostocs, qui sont des algues. Les rangées moniliformes fiexueuses que forment les spores des nostocs au sein d'une gangue gélatineuse les distinguent des trémelles, dans la gangue desquelles sont des filaments de mycélium ramifiés produisant des spores à la surface de la masse gélatineuse, brunâtre ou d'autre couleur. Le mycélium s'enfonce dans les écorces ou dans la terre sur lesquelles on les trouve. On les a crus doués de propriétés médicinales qui n'ont rien de réel.

TREMPE, s. f. [ail. Hdrtën, angl. tempering, it. tempera, esp. temple]. Terme de métallurgie. Opération qui consiste à refroidir brusquement un métal après l'avoir porté à une température très élevée, et qui a pour effet de lui donner une grande dureté. Tous les instruments tranchants sont d'acier trempé: on trempe l'acier en le plongeant dans l'eau ou dans tout autre liquide froid, après l'avoir fortement chauffé : il est alors plus dur, plus élastique, moins pesant, fragile. Mais il est des corps sur lesquels la trempe produit un effet opposé. L'alliage du lamtam, composé de 1 partie d'étain sur 4 de cuivre, devient ductile et malléable lorsqu'il est refroidi brusquement ; au contraire, il devient dur et fragile comme le verre lorsqu'il est refroidi avec lenteur.

TRÉMULATION. s. f. Le tremblement vibratoire communiqué au corps de certains infusoires, etc., par l'agitation de leurs cils.

TRÉMULINE. s. f. (Van Mons). La populine.

TRÉPIN. s. m. \terebra, TpÛTcavov, tarière, trépan; ail. Trépan, Schàdelbohrer, angl. trépan, it. trapano, esp. trepano\. Instrument de chirurgie en forme de vilebrequin, avec lequel on perce les os, surtout ceux du crâne, pour remplir diverses indications thérapeutiques (V. Trépanation). Cet instrument se compose essentiellement de

Fig. 497. Fig. 500. Fig. 502.

Fig. 4-96. Fig. 499. Fig. 501. Fig. 503.

deux parties . l'arbre du trépan et le trépan proprement dit, c'est-à-dire la portion qui doit agir sur la surface osseuse. L'arbre (fig. 496) est une espèce de vilebrequin d'ébène, d'ivoire et le plus ordinairement d'acier. Il est terminé à une de ses extrémités par une palette légèrement concave, mobile sur un axe central; la boule de la partie moyenne de l'instrument, par laquelle l'opérateur tient celui-ci pour le faire jouer, est également mobile, ce qui épargne à la main un frottement désagréable. Le trépan, que l'on adapte à l'extrémité de l'arbre opposée à la palette, au moyen d'une lige arrêtée par une bascule, n'a pas toujours la même forme : on le distingue en trépan perforatif, trépan à couronne et trépan exfoliatif. — Le trépan perforatif est une fofte lame d'acier pyramidale (fig. 497), terminée par une pointe triangulaire ou quadrangulaire tranchante sur les côtés ; elle peut avoir 14 millimètres de large à sa base, sur 32 à 34 de hauteur. — Le trépan exfoliatif ressemble au perçoir de tonnelier : c'est une lame dont le bord tranchant présente à sa partie moyenne une sorte de pivot ou d'épine saillante qui le partage en deux moitiés taillées en sens inverse l'une de l'autre. — Les trépans à couronne, ou, comme on dit communément, les couronnes de trépan (fig. 498 et 499), sont des espèces de tubes d'acier de 40 millimètres environ de hauteur et 18 à 27 de largeur, légèrement coniques, dont l'extrémité la plus étroite est dentelée en forme de scie circulaire, et dont l'autre extrémité est formée par une plaque qu'on appelle la culasse, et d'où part (comme des trépans perforatif et exfoliatif) une tige destinée à être adaptée à l'arbre. Au centre de la couronne est la pyramide (fig. 500), autre tige d'acier appelée ainsi à cause de sa forme, vissée de gauche à droite dans le milieu de la culasse, et dont la pointe dépasse un peu le niveau des dents : cette pyramide sert à assujettir la couronne sur le lieu où elle doit agir, et peut être dévissée, au moyen d'une clef à peu près sem-

Page 1