‹ Dictionnaire de m√àdecine, de chirurgie, de pharmacie, de l'art v√àt√àrinaire et des sciences qui s'y rapportentChapitre 1128 sur 1206 · PAC · texte numérisé non relu

PAC

GLOSSAIRE ALLEMAND

FÛN

Fachartig, loculeux. — Facherig, loculaire.

Fackeldistel, cactier.

Fâdchen, filet. — Fadenfârmig, filiforme. - Fadennudehr, vermicelle.

— Fadenwurm, filaire.

Fàhigkeit, faculté', puissance.

Fahrte, piste.

Fall (vétér.), mortalité sur les hèles,

— Fallen, précipiter {un sel). — Fallend, fàllende Sucht, mal caduc.

— Fallsucht, épilepsie. — Fallsûchtig, épileptique.

Falsch, faux. — Falchhoron, paracousie.

Falsettstimme, voir de fausset.

Faite, pli. — Faltenmagen, feuillet, troisième estomac des ruminants.

Farbe, couleur. — Farbenbild, spectre. — Farbenblindheit, dyschromatopsie. — FarhestolT, principe colorant. — Farbewechselnd, versico/ore. — Farberrothe, garance.

— Farblosigkeit, achromasie. — Fa"bstoff, pigment. — Farbung, coloration .

Farnkraut, fougère.

Fascikel, fascicule.

Faser, fibre, filament. — Fàserchen, fibrille. — Faserig, fibreux, filamenteur. — Faserkrebs, squirrhe.

— Faseruzelle, fibre-cellule. — Faserstoff, fibrine.

Fasten, asitie.

Fâule, putrilage, pourriture. — Faulfieber, fièvre putride. — Faulfleck, petechie. — Faulig, nidoreu.v, putride. — Faulniss, putridité, putréfaction. — Faulthiere, tardigrades.

Fauna, faune.

Feder, plume — Federchen,p/tt»iwfe, aigrette. — Federformig, penniforme. — Federharz, caoutchouc.

— Fcderspaltig, pennatifide.

Feblcr, défaut , vice, lésion organique.

— Fehlgeburt, fausse couche, avortement.

Feifel, avives. — Feifeln, oreillons.

Foigi', figue. — Feigenbohne, lupin.

— Feigwarze, condylome. — Feigwarzenflechte, sycose.

Feinhaarig, pubescent.

Feldbeifuss, aurone. — Feldlazareth, ambulance.

Fell, peau; enveloppe, fausse membrane.

Fols, rocher. — Felsenbein, os pétreux. rocher. — Fi'lsenbhitader, sinus pétri'ux. — Felseufortsatz, apophyse pétreuse. — Felsenhinterkopfnaht, suture pêtro-occipitale.

— Felsenschkmdmuskel . muselé pétro-phary ngien . — Fclseil-Troiïlpetcnschluudinuskel, muscle stylopharyngien.

Fenchel, fenouil.

Fenster, fenêtre.

Fernglas, lunette. — Fcrnsichtig,

presbyte. — Fernsichtiger, presbyte.

— Fernsichtigkeit, presbyopie.

Ferso, talon. — Fersenbein, culca-

néum. — Fersenflrchse, tendon d'Achille. — Fersenknochen, calcanéum.

Fessel, paturon. — Fesselgescbwiir, javart.

Fett, gras, graisse. — Fettbalg, lipome. — Fettbruch, stéatocèle, liparocèle. — Fi-ttgesrliwulst. stcatome. — Fetthaut, tunique adipeuse, pannicule. — Fettig, fettich, adipeux. — Fettmageu, caillette, quatrième estomac des ruminants.

— Feltsàure, acide sébacique. — Fettschmelzen , gras-fondure .

Fettsteiss, stéatopyge.— Fettsucht, obésité. — Fetwachs, adipocire.

Feucht, humilie. — Feuchteu, suintement. — Feuchtigkeit, humidité.

— Feuchtigkeistmesser, psychromètre.

Feuer, feu. — Feuerbestandig, fixe, réfractaire. — Feverfest, apyre.

— Feuergradmesser, pyromètre.

— Feueruiasem, roséole. — Feuersbruiist, incendie.

Fichte, pin, sa/>in. — Fixhtensaure.

acide pinique.

Fieber, fièvre. — Fiobot-anfall. accès de fièvre. — Fieberblàschen, herpès labial. — Fieberfrei, apyrétique.

Fieberfrost, frisson fébrile. — Ficberhitze, chaleur fébrile. — Fieberkrank. fébrieitant. — Fieberkuchen, gâteau fébrile — Fieberlehre, pyrétologie. — Fieberlos, apyrétique.

— Fiebermittel, fébrifuge. — Fieberrinde, écorce du Pérou. — Fieberschauer, thrill. — Fieberstoff, matière fébrile. — Fiebertag, jour de l'accès fébrile. — Fiebertraum, rêvasserie. — Fieberwahu, transport.

Filtrirsack, manche d'Hippocrate.

Filtrimng, filtrage.

Filzlaus, morpion.

Finger, doigt. — FiDgerbein, phalange. — Fingerbeugor, fléchisseur des doigts. — Fingerblutadern, veines collatérales des doigts. — Fingerfôruiig, digitiforme. — Fingergelcnk. articulation des doigts.

— Fingergeschwiir, ulcère au doigt,

panaris. — Fillgcrhut, digitale. — Fingerknochen, phalange. — Fingerkraut, polentille, lormcntille. — Fingerling, doigtier. — Fingcrnervctl, nerfs fies doigts. — Fiîlgerpulsadern, artères collatérales des doigts.

Fiugirt, simulé.

Fiune, boulon. Finnen der Schweine, grains de ladrerie; nageoire. — Finnenauschlag, acné.

Firniss, remis.

Fisch, poisson. — Fischboin, barbe de baleine. — Fischhaut, ichthyose. —

Fischkunde, ichthyologie. — Fischleim, ichthyocolle. — Fischmilch, laitance. — Fischschuppenaussatz, ehthyose. — Fischzucht, pisciculture

Fistel, fistule. - Fistelartig, fistuleiuv.

— FistelgescfrwUr, ulcère fistuleux.

- Fistclmesser, syringotome. —

Fistelstimme, voix de fausset.

Fix, fixe.

Flache, plan, surface.

Flachs, Un.

Flaschenzug, moufle.

Flaum, duvet. — Flaumig, lanugineux.

Fli.'disi'./c» don. s y névrose. — Fleehsonahnlich, tendineux. — Flechsenhaut, aponévrose. — Flechsig, tendineux.

Flechte, lichen, plante; herpès. — Flechtenartig, dartreux, herpétique. — Flechtengriiid, teigne. — Flechtenlaub, squame dartreuse. — Flechtensâure, ucide Hellénique.

Fleck, luche. — Fleckfieber, fièvre pétéehiale. — Fleckig, maculé.

Fleisch, chair, viande. — Fleischauswuclis , excroissance. — Fleischbildend , incarnatif . — Fleischbildung, sarcose. — Fleischbruch, sarcocèle. — FleischbrQhe, bouillon.

— Fleischerzeugend , sarcotique.

— Fleischextract , osmazome. — Fleischfaser, fibre musculaire. — Fleischfressend, Carnivore, sarcophage. — Fteischfresser, carnassiers. — Fleischgewâchs, sarcome.

— Flcisehlmiit. plan musculaire; sarcoderme, pannicule. — Fleischig,

charnu. — FleiSChwarZC, caroncule.

Flieder, lilas.

Fliege, mouche. — Fliegenkopf. myiocéphale — Fliegeupllaster, emplâtre de cantharides.

Fliessblatteru, variole confluente.

Fliuti', lancette, flamme.

Flocke, flocon. — Flockcnlesen, car-

phologie. — Flockig, floconneux.

V\oh,puce. — Flohkraut, pouliot.

Flosse, nageove.

Fliichtig, fugace, volatil.

FlUg, Vol.

Flilgel, ai'e.

Flugeldecke , élytre. — Flugelfcll, plérygion. — Flilgelfôrmig, ptén/goïde. — Fldgclfrucht, samurc. - FlOgclfilssler, ptéropodes. — Flûgelmuskclu, muscles plérygoïdiens.

— FlUgelriunc, fosse /dc-r- yoide.

FlllSS flux. — Flussartig. rhumatismal. — Flussficber, fièvre rhumatismale. — Flnssgallo. vessigon.

— Flussharz, animé. — Fluspchildkrfltc, émyde.

Fliispig, fluide, liquide. — FKissigkeit, fluide, fluidité, liquidité.

Folgo, suite. — Folgekraukhe.it, deu

téroputhie.

Fontanell, cautère.

Page 1