UI4 S\W
l\ùse, rose ; dry slpèté. j
Roth, rouge.
Rothblütig, à sanr/ rou(/é.
Rüthc, rougeiir.
RiithelQ, rougeole.
RoLlilauf, érysipèle.
^otz, morve.
Rotzig, morveux.
Rübenartig, napiforme.
Rücken, dos.
Rückenschmerz, douleur dorscde.
Rückgrat, épine dorsale.
Rückgratsmuskel,mitscZessp*«awæ.
Rückgratswassersucht , hydrorachiSi
Rücklings, en supination.
Ruhr, diarrhée. Rothe Ruhr, dys~ entérie.
Ruhrartig, dysentérique.
Rumpf, tronc.
Rund, rond.
Runzel, ride.
Runzler, muscle qui fronce.
Russ, nielle, carie.
Rutile, verge.
Saat, semence.
Saburralfieber, fiivre sàburrale.
Sack, sac.
Sackpschwulst, tumeur enkystée.
Sackig, enkysté.
Saft, suc,'^ humeur.
Saftig, plein de suc.
Sâgmuskel, muscle dentelé.
Salbe, onguent.
Salmiak, sel ammoniac.
Salmiakblumen , hydrochlorate
d’ammoniaque purifié.
Salmiakgeist, ammoniaque.
Salpeter, salpêtre.
Salpetersàure, acide nitrique.
Salz, sd. .
Salzsaigre, acide chlorhydrique.
Same , 'corpuscule reproducteur, sperme.
Samenadern , vaisseaux spermatiques.
Samenblâschen, vésicule séminale.
Samenblutader, veine spermatique.
Samenbruch, spêrmatocèle.
Samendrüse, testicule.
Samendunst, aura seminalis.
Samenergiessung, éjaculation.
Samehfeuchtigkeit, liqueur séminale.
Samenfluss , perle séminale.
Samengang, conduit excréteur du sperme.
Samengeflecht , plexus spermatique.
Samenkügelchen , globules du sperme.
SCll
Saaieiilappeii , cotylédon (eu bol.).
Samenleiter, conduit déférent.
Sanienrohren, conduits séminifcres.
Samenstrang, cordon spermatique.
Samenwerkzeugé , organes de la spermalose.
Sanitat, hygiène publique.
Sattel, Sattelbein, selte turcique.
Sattelfortsatz, apophyse clindide.
Sauer, acide, adj.
Sauerhonig, oxymel.
Sauerstotf, oxygène.
Sâuerung, acidiflcalion.
Sâuerungsfâliig, acidifiable.
Sâuferwahnsinn, Sâuferzittern, delirium tremens.
Saugadern, vaisseaux absorbants.
Saugefâsse, vaisseaux absorbants.
Sâugethiere, mammifères.
Saugezahn, dent de lait.
Saugwarze, mamelon..
Saule, pilier.
Saure, un acide ; acidité.
Sausen, susurrus.
Scale, rampe du limaçon .
Schâdel, crâne.
Schâdelbohren, trépanation.
Schâdelbohrer, trépan.
Schâdellehre, phrénologie.
Schafblatter, clavelée. Schafhâutchen, amnios.
Schafwasser, eaux de l’ amnios. ■ Schalknotchen, strophulus.
Scham, organes sexuels. ; Schamgegend, région pubienne.
Schamknochen, os pubis.
Schamleiste, périnée.
Schampulsader, artère honteuse.
Schamseite, région inguinale.
Schamtheiie, -parZies génitales.
Schanker, chancre.
Scharbock, scorbut.
Scharf, à pic; âcre.
' Schàrfe, acrimonie.
Scharlach, Scharlachfieber , scarlatine.
Schauder, horripilation .
Schauer, frisson.
Schâiierchen, convulsions chez les enfants.
Schauerfieber, fièvre avec frissons fréquents.
Schaufelbein, os innommé.
Scheide, vagin.
Scheidebein, vomer.
Scheidehaut, cloison membraneuse.
Scheidenentzündung, vaginite.
Scheidenliaut, tunique vaginale.
Scheidenpulsader, artère vaginale.
Scheitel, vertex- Sclieitelbein, os pariétal.
Schenkel , membre inférieur ; pédoncule.
Schenkelader, veine crurale.
Schenkelbeinj fémur.
Schenkelbinde, aponéorose crurale.
SCI]
Sclieiikclbruch, hernie crurale Schenkelgeschwulst, weisse, phlea matia alba dolens. ^
Schenkelhals, col du fémur.
Schenkelkopf, tête du fémur.
Schenkelmuskel,iuuscle de la cuisse Schenkelnerv, nerf crural.
Schenkelpulsader, artère crùràlé.
Schenkelschiene, cuissart.
Schenkelwurzel, hanche. '
Schiefern, exfolialion.
Schielen, strabisme.
Schienbein, tibia.
Schiene, attelle.
Schierling, ciguë.
Schindel, attelle.
Sehlaf, sommeil.
Schlâfe , tempe, larmiers.
Schlâfenader, veine temporale.
Schlâfenbein, os temporal.
Schlâfengrube, fosse temporale:
Schlafenmuskel, muscle crotapUlè.
Schlafenpulsader.arZêreZempordlé.
Schlaffîeber, fièvre soporeuse.
Schlaflosigkêit , insomnie.
Schlafmachend, somnifère.
Schlafsucht, coma.
Schlafwachender Zustand , somnambulisme magnétiqûe.
Schlafwandler, somnambule.
■ Schlag, apoplexie. '
Schlagader, artère.
SchlagaderbrtiGh, cmeurt/swig fàux.
Schlagartig, apoplecliforme. * Schlagfluss, apoplexie.
Schlagwunde, plaie contuse.
Schleichendes Fieber, fièvre lente.
Schleim, îîirtcîts. ' '
Schleimbeutel, bourse muqueuse, capsule synoviale.
Schleimdrüse, follicule mücipare.
Schleimfieber, fièvre muqueuse:
Schleimfluss, catarrhe. • Schleimgewebe, tissu muqueux.
Schleimhaut, memèrane muqueuse ^ membrane séreuse.
Schleimhühle, sinus muqueux.
Schleimicht, schleimig, muqueux.
Schleimnetz, corps réticulaire de Malpighi.
Schleimpolyp, polype muqueux.
Schliessmuskel, sphincter.
Schlinge, écharpe.
Schloss, Schlossbein, coccyx.
Schluchzen, hoquet.
Schlund, pharynx et œsophage.
Schlundkopf, pharynx.
Schlundkopfmuskel , muscle pharyngo-staphylin.
Schlundschnitt, pharyngotomie. Schlundschnûrer, muscles constricteurs du pharynx.
Schlüsselbein, clavicule.
Schmalz, axonge.
Schmelz, émail.
Schmerz, douleur.
'Schmerzlindernd, anodin.