‹ Dictionnaire de médecine dogmatique ou Recueil des principales maximes d'Hippocrate, rangées selon l'ordre alphabétique des matières auxquelles elles sont applicables, et présentant l'indication des causes, des symptômes, des présages et du traitement des maladiesChapitre 91 sur 98 · TÉ T · texte numérisé non relu

TÉ T

d urine , qui se fait goutte -a -goutte , avec douleur brûlante des voies urinaires.

STUPEUR , assoupissement , engourdissement , altération plus ou moins forte de la sensibilité et du mouvement.

SYMPTOME , en grec sitmptôma ; ce terme employé pour exprimer ce qui coïncide avec quelqu’autre chose , est dérivé de sun , ensemble , avec , et de piptô , j’arrive, je tombe. Il se dit de toute variation sensible ou des accidens qui font connaître non seulement l’état passé et présent d’une maladie , mais encore ce qui arrivera par la suite. Voyez signe.

TÉNESME , ténesmos formé du verbe grec téinô , je tends ; tension considérable à l’anus , avec envies fréquentes , douloureuses et inutiles d’aller du ventre. Les dysentériques , les calculeux et ceux qui sont sujets aux hémorroïdes , éprouvent ordinairement ce symptôme.

TÉTANOS , rétraction violente et involontaire des muscles antérieurs. Cette maladie beaucoup plus commune en Amérique qu’en Europe , n’est autre chose qu’une violente convulsion dans laquelle le malade a les mâchoires serrées , avec déglutition difficile ou impossible , roideur et immobilité des membres et du Vonc. On nomme Tétanos Traumatique (de traumct, blessure , plaie, ) celui qui est occasionné par une irritation nerveuse provenant d’une blessure. Le mot

Tétanos est purement grec , on l'emploie pour téta -

mènos , tendu , dérivé du verbe têinô , je tends.

THÉRAPEUTIQUE est tiré du verbe grec théra peuô , je traite, je remédie. On entend par ce terme, la partie de la médecine qui embrasse l’usage des alimens et des médicamens , dans le traitement des maladies.

TORPEUR , en latin torpédo , torpor , signifie engourdissement.

TRANCHÉES, vives douleurs d’entrailles, produites par des vents ou par des matières irritantes.

TUBERCULE , tuberculum , diminutif du mot latin tuber qui signifie bosse , élévation ; c’est-à-dire petite tumeur.

TURGESCENCE , ou orgasme, en latin turges centia du verbe turgere ou turgescere , s’enfler. Surabondance d’humeurs qui ont besoin d’être évacuées.

TYMPANITE , mot formé du grec tumpanon , tambour; tuméfaction du ventre , causée par un amas de vents dans le tube intestinal ; maladie ainsi nommée, parce que le bas-ventre est tendu comme un tambour et résonne quand on frappe dessus.

UTÉRIN , ine , on nomme ainsi tout ce qui a rapport à la matrice.

UTERUS, latin, en grec hustéra , en français la matrice organe de la génération qui, chez les

femelles , est destiné à contenir le produit de la conception, jusqu’à la naissance du fœtus.

VARICES, tumeurs molles, inégales, indolentes, livides ou 'noirâtres , produites par la dilatation partielle d’une veine. La dilatation ou la rupture d’une artère se nomme anévrysme j en grec aneurusma du verbe aneurunéin , dilater , formé d'ana , à travers et d ’eurunô , je distends , dérivé d’eurus , large , ample , étendu.

VERTIGE , vertigo du verbe latin Vertere , tourner j ce mot désigne l’état dans lequel il semble que tous les objets tournent et qu’on tourne soi-même. On nomme vertige ténébreux, tènébricosa vertigo , celui qui est accompagné d’obscurcissement de la vue.

VISCÈRE , en grec splagchnon , se dit de tous les organes contenus dans les trois cavités du corps , la tête , la poitrine et le bas-ventre.

VOLVÜLUS. Voyez passion iliaque.

VOMIQUE , du mot latin vomere , vomir , signifie un ou plusieurs tubercules ou tumeurs plus ou moins ■ considérables , formés dans les poumons èt qui , venant à suppuration , peuvent donner lieu à une expectoration purulente , par la voie des bronches.

A Besançon, de 1 Imprimerie de Cl.-Fr.MOVRGEON.

Corrections essentielles .

Pag. io , lign. 5 , vviij , lisez xviij.

14 , lign. i o , ix, retranchez des dou vent. x5, lign. 17, sont dissipés, lisez se dissipent. 47, après le n.° 3 , ajoutez en titre , Chaleur du corps . .

76, lign. g, après alvi , ôtez la virgule, ng, lign. 26, gradative , lisez gravative.

2o5 , lign. 22, 74, lisez 75.

21 1 , après le n.° 2, ajoutez, Voy. Urine, n.° ig, 222, lign. X2 , misantropie, lisez misanthropie. 224/ lign. 14, lipothymea , lisez lipothjmia.

225 , lign. 8 , panclie , lisez penche.

25q , lign. 8, ajoutez. Vertèbres, N.os i , 2. 266, lign. 20, facilement, lisez difficilement. 5o3, lign. 1 6, XLjix, lisez xlix.

5z5 , lign. 12, Prœn. x , lisez Prœn . XX.

357 , lign. 20 , après IF , ajoutez 7.

543, lign. 16 , accompagnée de, lisez avec. 38o, lign. 10 , se manifestent, lisez se manifeste. 385, lign. 25, 80 lisez 81.

42g, lign. x5 , après visûs ôtez la virgule.

446, lign. 11 , on appelle, lisez on les appelle. 448, lign. i5, ictéros , lisez ilitëros ,

supplément

fît <THbottàietltf f<*

Jbaumetâ , cR^é^aoteui) ^eeu aiiMafçeu^)g^ ‘TTfoé^ecwie» ""e)e> <ïns>oittjîç{ïteu.

«9]L>ûM6tcuir ek. cfieu- Cou^ztzzj.

A t) mena, '"àej Çvtv '"da ma, ‘"àe-tmeo uutuexo "1)0 Vga, annale eu wj axticfe cjai concerne* fe» '"àtckonnaito 'TnbèeJeciito ©o cjiaakcjuo. ney ""cîevuaia cj ue» '"de a, eut eu cîm en A, ou ce fut ~<)e> me a. con|ué'te<x<' c|ui ou jma, fou jjeme> uenltao complet mot} ouvua^e> , ô5i£ d’états (?oune> ou ntckcjaeo feA, tuueuuA, cjui m’owu, écfiajppej rnaiA, i£ a^uwej ^jjoôikvemewu, cjinu fe/ £Dickonnaiue> ^Docjmakcjue; ueM^ c^uej fou <kcac)uctîor) "~e)u jpecu/um gippoczaticum ^earj-cJvodoPp&o 3s>wiu^etr 5 tu, c’eàu, contu* cette; aôôeukoj} cjue» cuoia, '’devcio i<é-» cfameu.

5’ ai jîuevenu ^atiCL moi} ayeukAôewent; <|ue; f’ouviac|y Sswtugetr m acan-r

*euvi mobiCzf j ainài je» h’ ai j?çieu fcw>

f’iutetitiot) '"ùej <tavio eu cei^ auteuo fo itiéxtto Savent» |ati~ ayaitivwoi ut) ^eGueif *"^eu ô etitew ceu '"du j)êw médecine.

ai ci té» ewôuite; fé> mamia/ej meBicozum ^7)e» /hic ai je fcw, feu "~e)i. j^éieetiu coi/t/tmeiitexteuxu 1/ £ijpjpoczateJ , tr) "7)écfai/<xiit^ cju’tfu ufavaieti'L, été» ckéu-utifeu j feu uwu j

jjouu éofaitciü cjuefcjueu jîaôôacjeu cjut me» J3a^o^ô6 aieui^, ofôcu/tu ; feu autteu , jjouu |lxco mot) clxotoo ^awu fou %, ec&etcfiej '’Tleu jjxécepteu cjuo j,ej me» jn,opoôaiu7# 'taôôemffet. Ce» ueôu, p au autii cju au/tauagi ai} fiômme» cjiu <ft»e5uetaamé>appitopiucü fe» |émi~^7)eu ‘kavauoo ^e» ôeu "7)évaucie^U%

£}w,e> cjue» ^’avaiu j^iu fe» j^ecuâm* ^7)e> 3/wuz^ev youv modéfe» 5 c état»»- , et) cf auk-eu cteimeuJ 7)ite» cjue»y avaux- adopte» ôeu '"diviôioi). X)t) ctxéu-^[xaiu) tiomfte» '"7) eu ôeutewceu '"dotm. ô<l» compoôe» mot) tecuetf ie> cttouve> *~àéjà "7awu fe»

cuüim ; if ôeram, fier) jjfuu étouwauu, cjue» ‘foavaiffaim, ôuo Bzpj?oczafej aptéu 3s>win- <ÿeir 5 ^e» we» me» juôôe» jjau 'tewcoiitxé ôouveitt avec fui. /bwmqeir ô’eôt- ôetv*

Cedtkor) ^e? - detr - étuiïeu ; fa?

meute? ec)itior) a? Aexvi ^c)e? Ga Ae? co mot) *txacatf : je? ne? evotcu j?acu ce? cjui jîouvaiu. ut oGftjet? à tr) j?xé|exeo une? autxe?. STfeor) cxtticjue? conviens cjue? ceziatmù <9e? tue<C azitcfetC âouu mieuoo co-oz$ouue£ eu> <jue> 5 ce? zappoztj , mop (hctiouuaizo

e£t~> ^zéïC-tecommand aS^e. auiativ j?u ^aAAuxco cjuif trj coutieuu. beaucoup cjin ne? Aottu, jîcul. ""Sait a, Szwiucpetr. C’eAU. une? étuc)e? coutiuueffe? œuwedt c)’y^p-

jpoczatej cjut tue? fecu a? j?xocuxécu ; tu. fou ‘IxcuJuctior) tr) a? été? |aite? , nor) '"^’ajjxé^ fe? t^ecuâim , iwaa auo fe? ‘liexte? cjxec j tu. connue? je? ne? j?xéttnc)cü jmcu tue? bonnet? jîouü ur) j?fucu Itaftfe? SefféuiAte? cjue? je? ne? fe? ôuicu , je? '"décfaxe? cjue? j’ai été? aidé? ^andt cette? VexAtor) j?ao lîeuxt Aacancu acac) éuttcteucu cjue? feuotuo- <)eAtte? tue? ^c)é|ettc) ^e? nouttueo ici 5 inaf- ^cjxé? ‘touu. fe? ^eAu) cjue? j’auxatcu ^e? feue ctéiuoijueo ^ufficjueuteuu. tua? ^xatituc)e?.

c9otfa> > ^TnbouAieuü 5 f’exacte? cvéxite? :

4yo

u ai j)oitte 'txaduie 3s>wïu<jf,etr ; te £t) fui faiàôaue f ’aoantacje* 5 ‘txéte-^xaiiâ ècuiiSL. '"Soute* ^ '"de* ut a voit) ouvexe fa*

caxxtéxe* ^ej ue* me* ôuia, joaee cxu 0 Gftcp ""de* fui xepoxteo euttéxeuieue fe* wiéxite* '"d’ut) xecuetf cjue* mot) cxiticjue* a? fa) foute* "de* 'txouveü utife* te cjtu ut a coûté* j)fuoe ""de* '"dtoc* auuéeto "de* ôotua, te "d ajrjoftcattqt).

^uaue auoc* ofôexvatiouee cjue* f ’autout) "de* f ’axe a* "dtotéeéo a* utoi) ceuôeuo *

'txavaïf ee fe* xeudxe* “"de* jofute tt) jjfueo "digue* "de* ôot) appxoGatiot) te "de* ceffe* fd-tte tyxatee tuédéaudu

uxofitexai joouu jjex|écttouuet) tuot)

Olgxéee 5 TO>ou5ieuu , ttc.

2£>eaaucoi) ft* < 8 uovemfitej 18*6".

Page 1