LA N

quelquefois par adagio ou largo, indique, même quand il est seul , un mouvement grave et une expression tendre et mélancolique.

Lamentations de Jébémie. Élégies que l'on chante dans la semaine saiute : trois le mercredi , trois le jeudi , et trois autres le vendredi. Ordinairement, en Italie surtout, on les exécute en plain-chant avec accompagnement de viole, de violoncelle et de piano , ou bien en musique figurée à une seule voix, ou avec chœur, ou à plusieurs voix. Le même nom sert à indiquer les différentes compositions.

Landler. Espèce de valses en usage dans l'Autriche et dans quelques autres contrées de l'Allemagne. Leur mélodie , dont le caractère est d'une gaieté sautillante, s'exécute dans un mouvement modéré , en mesure à 2/4.

Langoureux. Ce mot indique un mouvement un peu lent et une exécution sans vibration et sans recherche dans les agréments.

Langue musicale. La musique , considérée comme langue, a ses principes élémentaires , son orthographe , sa ponctuation , sa prosodie, ses phrases, ses périodes, en un mot sa grammaire, sa poésie, sa rhétorique. On peut par conséquent lire , réciter, déclamer en musique, comme dans une autre langue.

Mme Layne a publié , il y a quelques années , à Paris, un ouvrage intitulé : Grammaire musicale , basée sur les principes de la grammaire française Dans son livre , l'auteur donne aux lettres le nom de sons ; à l'alphabet , celui de gamme ; les articles sont comme les trois clefs fa, do, sol. Elle appelle substantifs les notes; adjectifs superlatifs les dièses; adjectifs diminutifs les bémols ; adjectifs comparatifs les bécarres. Les mesures sont les verbes : celles à quatre temps sont les verbes actifs ; celles à trois temps les verbes passifs ; celles à deux temps les verbes neutres , et ainsi de suite.

Dans ces dernières années, M. Sudre a inventé la langue musicale , formée au moyen des sept notes de musique, do, ré, mi , fa, sol, la, si, par le secours desquelles il paraît que M. Sudre peut transmettre toute espèce de phrase et dans quelque langue que ce soit, c'est-à-dire qu'un Arabe comprendra un Chinois , un Russe, un Anglais, etc. Ces résultats n'ont rien de surprenant, car la langue musicale a le privilège de rencontrer partout des oreilles et des cœurs sensibles à ses charmes. Unis par de

LEC îi g

semblables liens , les musiciens de toutes les nations forment une seule famille dont les goûts sont identiques.

Languette. Nom du petit morceau de bois des sautereaux d'un clavecin ou d'une épinetto , où se trouve introduit un morceau de plume de corbeau.

Lapa. Nom turc de tubes en cuivre, longs d'environ huit ou neuf pieds, se terminant comme nos trompettes et servant dans la musique.

La ré. Ces syllabes désignaient dans l'ancien solfège cette mutation d'après laquelle on se servait, en chantant, delà syllabe ré pour les sons la ré> et non de la syllabe la.

Largo. Ce mot, écrit à la tète d'un air , indique un mouvement plus lent que Yadayio, et le dernier de tous en lenteur.

Le diminutif larghetto annonce un mouvement moins lent que le largo et plus lent que Yanrtante.

Le largo n'a souvent pas plus de lenteur que l'adagio; mais il a quelque chose de plus décidé dans le caractère. L'adagio semble devoir être plus onctueux, plus sensible, plus affectueux; il a autant de noblesse que le largo , mais celui-ci a plus de fierté.

Le largo convient à ce qui est religieux , l'adagio à ce qui est tendre et d'une tristesse passionnée.

Larigot. Jeu d'orgue , l'un des plus aigus : il sonne la quinte au-dessus de la doublette. Ce jeu, qui est compris parmi les jeux à bouche, est d'étain et a quatre octaves et demie d'étendue, ce qui forme tout le clavier.

La sol. Mutation des deux syllabes la et sol sur le son ré.

Lauda sion sai.v atorem. Suite de versets ou prose que l'on chante dans l'église romaine, le jour de la Fête-Dieu.

Laudi, ( Laudes). On entend par le mot italien Laudi, les cantiques que l'on chantai! en Italie au temps de' Laurent de Médieis, qui' en composa plusieurs, et de saint Philippe de Néri.Ce genre de poésie était Irès-.'slime en Italie au quinzième sièele. La musique eu était toujours simple; «m adapta quelquelois a ces Compositions poétiques les ariettes profanes les plus

goûtées.

Leçon. On désigne par ce mot tous les exercices qu'un maître prescrit à son élève, en lui enseignant un instrument de musique. Les morceaux de musique imprimés sous le titre do leçonf

2iG tlA

ne sont autre chose qu'un moyen de rappeler à l'élève les instructions du maître.

Leçons des nocturnes de l'office des morts. Leçons de la semaine sainte que l'on a coutume de chanter en musique figurée à voix seule, ou même à plusieurs voix avec chœurs.

Legato. Quand ce mot se trouve en tête ou dans le courant d'un morceau de musique, il faut en lier les notes avec soin.

S'il y a sempre legato, il faut conserver jusqu'à la fin le même genre d'exécution.

Légende. Ce mot, qui signifiait d'abord les versets que l'on récitait dans les leçons des matines, fut donné plus tard aux vies des saints et des martyrs , parce qu'on devait les lire dans les réfectoires et les chanter dans les chapelles des communautés. Des monastères, elles se répandirent parmi les fidèles, enthousiasmèrent leur zèle et le portèrent jusqu'au fanatisme. Tout ce que le peuple avait recueilli dans ses souvenirs ou poétisé dans son imagination trouva place dans ces histoires, qui sont la véritable mythologie du christianisme. Les traits d'héroïsme chrétien qu'on y trouve racontés avec une simple naïveté , parés du, prestige de la poésie et de la musique, rechauffèrent la foi et la charité. Si l'histoire en a rejeté la plupart comme monuments authentiques, elle leur doit à toutes profond respect et vive reconnaissance.

Légèrement. Cet adverbe indique qu'on doit toucher l'instrument doucement.

Lento. Ce mot signifie lentement, et marque un mouvement lent comme le largo. Les Allemands indiquent ce mouvement par langsaen, et les Anglais par slow.

Levé. C'est le temps de la mesure où on lève la main ou le pied. C'est un temps qui suit et précède le frappé; c'est par conséquent toujours un temps faible. Les temps levés sont : à deux temps, le second; à trois, le troisième ; à quatre, le second et le quatrième.

Liaison. Il y a liaison d'harmonie et liaison de chant. La liaison a lieu dans l'harmonie , lorsque cette harmonie procède par un tel progrès de sons fondamentaux, que quelques-uns des sons qui accompagnent celui qu'on quitte, demeurent et accompagnent encore celui où l'on passe. Il y a liaison dans les accords de la tonique et de la sous-dominante, attendu que le niêfttè son sert de quinte a l'une et d'octave à l'autre. Enfin , l5 y a liaison

lu; 8ii

dissonants toutes les fois que la dissonance est préparée, puisque cette préparation elle-même n'est autre chose que la liaison

La liaison dans le chant a lieu toutes les fois qu'on passe deux ou plusieurs notes d'un seul coup d'archet, de langue ou de gosier, et se marque par un trait recourbé dont on couvre les notes qui doivent être liées ensemble.

Licences. Liberté que prend le compositeur , et qui semble contraire aux règles, quoiqu'elle soit dans le principe des règles ; car voilà ce qui distingue les licences des fautes. Par exemple , c'est une règle générale de ne pas faire marcher deux quintes justes de suite entre les mêmes parties et par un mouvement semblable. Berton a enfreint cette règle dans l'ouverture du Délire. C'est, une licence qu'il a prise pour produire plus d'effet.

Comme les règles de l'harmonie ont subi des modilications à mesure que l'art s'est perfectionné, ce qui était licence autrefois est permis aujourd'hui. Nous nous servons avec succès de la quinte augmentée, qui aurait offensé l'oreille de nos timides devanciers.

Lichara. Instrument unique d'une tribu des Cafres. C'est une espèce de flûte formée d'un roseau , accordée au moyen d'un petit tampon mobile placé à la partie inférieure, et ayant au bout supérieur une ouverture coupée transversalement. On ne peut rendre qu'un son sur cet instrument; il y en a un pour chaque note , et lorsque plusieurs exécutants sont réunis , une partie joue à l'unisson, pendant que les autres font entendre différents sons de l'échelle musicale. L'intervalle compris entre les piochantes et les plus graves de ces flûtes est d'environ douze notes.

Liées. On appelle notes liées celles qu'on passe d'un seul coup d'archet sur le violon, ou d'un seul coup de langue sur les instruments à vent, en un mot, toutes les notes qui sont sous une même liaison.

Ligne. Les lignes de musique sont ces traits horizontaux el parallèles qui composent la portée, et sur lesquels, ou dans les espaces qui les séparent, on place les notes selon leurs degrés. La portée du plain-chant n'est que de quatre lignes, celle de la musique a cinq lignes stables et continues, outre les lignes postiches qu'on ajoute au-dessus ou au-dessous de la portée, pour les notes qui passent son étendue.

Les lignes, soit dans le plain-chant, soit dans la musique, >««• T. I. |M

218 LOL

comptent en commençant par la plus basse. La pins basse est la première, la plus haute est la quatrième clans le plain-chant, la cinquième clans la musique.

Linon asma. Chanson funèbre des Égyptiens sur Marne ros , appelé Linos par les Grecs. On croit qu'il était le fils du premier roi des anciens Égyptiens, et qu'il mourut à la fleur de rage.

Lire. Lorsqu'on veut exécuter une partie inconnue que l'on n'a jamais vue , il faut d'abord s'être exercé à trois espèces de travaux intellectuels nécessaires pour lire facilement à vue, presque sans s'en apercevoir. On doit, en déchiffrant les notes, 1° embrasser d'un coup d'a:il l'alternation continuelle des sons aigus et des sons graves ; 2° les comparer et les classer selon leur valeur respective; et 3° rendre celte valeur relativement au temps indiqué. On appelle cette science : déchiffrer, lire la musique. Litanies. On désignait autrefois par ce mot le Kyrie eleison : aujourd'hui encore les litanies commencent parle Kyrie eleison, mais comme on fait suivre les invocations eh l'honneur de la Vierge, des saints, etc., on les appelle litanies de la Vierge, des saints, etc.

Lithographie. Depuis quelques années, la lithographie a été appliquée à la musique. Des partitions, des sonates, des fantaisies, des romances même paraissent maintenant avec de beaux frontispices en lithographie. Ce sont des paysages charmants où l'on voit de vieux châteaux gothiques, des paladins, des troubadours courant les aventures , etc.; ce sont des allégories ingénieuses et des sujets qui se rapportent à la sonate , au nocturne que l'on publie. On doit se délier quelquefois des compositions musicales que l'on a pris soin de parer de tant d'ornements ; ces accessoires valent trop souvent mieux que le principal, et l'on peut dire de beaucoup de ces productions :

Tout en est beau, papier, images, caractères, hormis la musique.

Livre ouvert, a livre ouvert. Chanter ou jouer à livre ouvert, c'est exécuter toute musique qu'on vous présente en jetant les yeux dessus, et par conséquent sans préparation.

Loco. Lorsqu'après un passage marqué pour être exécuté à l'octave haute ou à l'octave basse, on trouve ce mot latin ou italien loco, il signifié que l'on doit exécuter ce qui suit, au lieu même où les notes sont écrites , sans transposition d'octaves. Louchiviium. Édifice publie, situé près de la ville d'Olympie,