Poire PRINCESSE-ROYALE

Synonymes. — Poires : i . Princesse Royale de Groom ( Liron d'Airoles, Liste synonymique historique des diverses variétés du poirier, Table des fruits à l'étude, 1857, p. 68). — 2. Bergamote Eliza Matthews (Joseph Baumann, Journal mensuel de V Académie d' 'Horticulture de Gand ,1861, t. VII, p. 100). — 3. Eliza Matthews (Id. ibid.).

J'ai dit page 126 de ce volume, en inscrivant le nom poire Éliza Matthews comme synonyme de Princesse-Royale, que la Bergamote Éliza Matthews décrite au tome Ier (pp. 235-236) était également identique avec cette dernière variété. Je le répète ici, en regrettant beaucoup de n'avoir pu signaler plus tôt ce faux poirier dont les pépiniéristes belges sont venus nous gratifier. C'est effectivement M. Joseph Baumann, arboriculteur à Gand, qui me l'a vendu en 1864, date si récente qu'elle ne m'a pas permis— mon tome Ier paraissait en 1867 — d'étudier assez longuement ii. 36

PRÏ [princesse roy]

une nouveauté annoncée du reste par M. Baumann avec toutes les garanties d'authenticité désirables (voir le Journal de V Académie d'Horticulture de Gand, année 4861, t. VII, p. 100). Cependant ma défiance fut éveillée, puisque je crus devoir faire observer que « cette Bergamote et la poire Princesse-Royale avaient entr'elles, « ainsi que leurs arbres, une assez grande ressemblance (voir t. I, p. 236). »

Aujourd'hui, je n'ai donc plus à décrire la variété Princesse-Royale, mais simplement à renvoyer à l'article Bergamote Eliza Matthews (t. I, pp. 235-236). J'ajouterai toutefois qu'en Angleterre, d'où cette prétendue Bergamote est originaire, on rend maintenant pleine justice à son obtenteur ; les lignes suivantes, que m'écrivait en 1867 M. John Scott, pépiniériste à Merriot, dans le comté de Somerset, vont le prouver : « L'Eliza Matthews est le même fruit que la poire Princesse-Royale, «gagnée par M. Groom, dont le gendre, M. Matthews, a trompé le public en « rebaptisant la variété obtenue par son beau-père, afin, à l'aide de ce faux nom, a de la répandre comme pro venue de ses propres semis. » Quant à la Princesse - Royale, elle doit remonter au plus tard à 1836, puisque Victoria d'Angleterre, qui en eut la dédicace, quitta ce titre le 20 juin 1837, pour celui de reine.

Poire PRINCESSE ROYALE DE BRABANT.

Charlotte. Voir ce nom.

Synonyme de poire Princesse

Poire PRINCESSE ROYALE DE GROOM. — Synonyme de poire Princesse- Roy aie. Voir ce nom.