AVIS

Je possède encore, en dehors des 915 variétés décrites dans mes deux premiers volumes, une centaine de poiriers ; il m'eût donc été facile de les comprendre dans ce travail ; mais les deux tiers au moins de ces espèces sont tellement inconnues et indignes de la culture, que réellement je n'aurais, en le faisant, rendu service à personne. Pour l'autre tiers, qui se compose de nouveautés datant seulement de un à trois ans, je me fusse empressé de les caractériser s'il m'avait été possible, déjà, d'en étudier les fruits chez moi. Je ne renonce pas, toutefois, à publier la description des plus recommandables, lorsque j'aurai pu les juger. Elles seront alors l'objet d'un SUPPLEMENT en tout semblable à ce Dictio7i?iaire , afin qu'on puisse aisément l'y annexer.

SUPPLÉMENT SYNONYMIQUE

Presque tous les Synonymes composant ce Supplément sont portés, au corps du Dictionnaire, sous le nom de la variété à laquelle ils appartiennent, mais aucun d'eux ne figure à son rang alphabétique ,

dans la nomenclature générale.

La liste suivante comble cette lacune, qu'il n'a pas été possible d'éviter, ces derniers Synonymes étant extraits en partie de livres fort rares, et par cela même venus tardivement dans ma bibliothèque.

Poires :

ANGLETERRE D'HIVER [erpraerur] , Synonyme de Râteau blanc, Voir ce nom. d'ARGENSON, — Passe- Calmar, id.

de l'ARTISOIRE, — Saint- Germain (Poire de) , id.

AUGUSTE VAN MONS SOLDAT, — Soldat-Laboureur, id.

d'AZAY ou d'AZÉ , — Lansac (Poire de), id.

Poires :

BEAUTÉ HATIVE , Synonyme de Fondante de Brest , Voir ce nom .

BELLE DE JARNAG , — Nouvelle Fulvie , id.

BELLE DE JERSEY D'HIVER , — Tonneau, id.

Poires