‹ Dictionnaire de théologie approprié au mouvement intellectuel de la seconde moitié du XIXe siècle par l'abbé le Noir. Volume 3 (volume 5)Chapitre 94 sur 110 · LE PROTECTEUR DU MONDE; LE GARDIEN DU MONDE · texte numérisé non relu

LE PROTECTEUR DU MONDE; LE GARDIEN DU MONDE

LE souverain;

le distributeur de la justice;

le créateur;

le maitre des mondes ;

l'adorable ;

la souveraine félicité ;

le créateur des mondes ;

LE gouverneur;

celui qui accroit;

celui qui fait subsister ;

celui par qui tout existe ;

l'être souverain;

l'immortel;

l'exempt d'infirmité ;

le vigilant;

celui qui se nourrit de sacrifices ;

le souverain maitre j

le premier maitre j

LA grandeur;

le parfait;

le juste;

le maitre de toutes choses j

l'objet d'adoration ;

le très-excellent dieu,'

la puissance ;

la majesté ;

LE très-saint;

le très-précieux ;

l'inestimable ;

le tout-puissant;

l'être supérieur;

la puissance infinie;

la majesté divine ; etc.

« Remarquons, dans ce nombre, en particulier, l'Indien Bhagava, l'adorable, du sanscrit bhag, puissance, excellence, félicité, lequel a engendré le nom de Dieu bog des langues slaves : Russe, Polonais , Slavon, Illyrique, etc., le Venède Bogli, et le Serbe, ou Servien, boxé qui se prononce bojé.

« Remarquons encore le Zend et le Persan Iezd, Ized, Iezdan, venant du zend yazata, ou du sanscrit yadjata,

Page 1