CL

Se — IS De . Z > D> UE NET se

Fig. 49. Combat d’Hercule et d'Achélous.

Les monuments qui nous restent représentent Achéloüs tantôt, comme sur une monnaie d'argent de Métaponte (fig. 50), ville d’origine à demi étolienne, sous les traits d'un

> homme à la tête armée de cornes, tenant le roseau et la patère “(il est figuré de même sur des pierres gravées *), tantôt, comme sur le vase peint reproduit plus haut (fig. 49) et sur les monnaies d'Œniadaeen Acarnanie, sous la figure d'un taureau avec un visage humain *.

C’est ainsi qu'on le voit aussi représenté dans un fragment de marbre de la galerie de Florence et sur plusieurs vases peints *. La peinture reproduite (fig. 51), d'après un vase du Musée britannique, où le dieu a une tête humaine et le corps d’un poisson, bien que conforme à une des traditions conservées par les poëtes, est jusqu’à présent une exception.

Sur la monnaie de Métaponte, dont il vient d’être parlé, on lit ces mots : AXEAOÏO ABAON, qui paraissent indiquer qu'elle était donnée en prix aux vainqueurs de jeux au sujet desquels on ne possède d’ailleurs aucun renseignement ;

Fig. 50. Achéloüs.

20 Pausan. [, 41.— 21 Lucian. De saltat. 50. — 22 Jacobi, Dact. myth.s. v. Acheloüs. — 23 Pausan. 1, 35. — 26 Jbid. — %5 Paus. LI, 8,16. — % Id. VI, 19, 12. — 17 Millingen, Anc. coins of greek cities, 1, 21; de Luynes, Afélaponte, pl. 2. — 2 Millingen. Transact. L1, p. 9; Cades. Abdrack-Samml. XXI!, 113; Arch. Zeitung, 1862, pl. 168 — 29 Mionnet, Aféd. ant. Suppl. LH, pl. 14 ; O. Muller, Æandb. & 403,2.

— ‘0 Galer. de Florence, 4° série, Statues et bas-reliefs, pl. 25, Florence, 1819, 8e; Gerhard, Auserl. Vas. IL, pl. 115; id. Etrusk. und campan. Vas., XV, 1,2, et

ACH

mais on sait que de semblables jeux étaient célébrés en

Fig. 51. Lutte d'Aercule et d'Achéloüs,

l'honneur d’Achéloüs en Acarnanie #. L. ne RoncHaun.