‹ Dictionnaire des appellations ethniques de la France et de ses coloniesChapitre 42 sur 76 · HAUT-MANCEAU, HAUTE- MANCELLE · texte numérisé non relu

HAUT-MANCEAU, HAUTE- MANCELLE

Le Haui-Manceau est plus rusé que

fin.

(Les Primes d'honneur en rSSi.J

L'habitant du Bas-Maine s'appelle :

BASMANCEAU, BASSE- MANCELLE.

MANCEAU, ELLE, du Mans, ch.-l. du dép^ de la Sarthe.

Les lettres patentes, dont le préambule est si glorieux pour les Matt' ceauXf augmentaient-elles les privilèges de la commune du Mans, ou les restreignaient-elles, comme le déclare M. Cauvin ?

A. GuiLBERT. (Villes de France.)

Les Mancelles sont fines et rusées.

(Dictionnaire de Trévoux.)

MANCIÉTOIS, OISE, de Manciet, c"*», c"" de Nogaro, arr' de Condom (Gers).

La Fanfare Manciéioise,

MANGARÉWIEN, lENNE, de Mangaréwa (îles Gambier), îles placées sous le protectorat de la France (Océanie).

Les Mangaréwiens se nourrissent

surtout de poisson et de ttocho ^sovt^

de pâte faite avec le fruit de l'arbre

à pain fermenté.

Larivb et Fleury. (Mangaréwa ou îles Gambier.)

On écrit aussi :

MANGARÉVIEN, lENNE.

Sur la galerie d'une maison, nous

voyons couché un grand et beau

jeune homme, au visage pâle et

amaigri. Il est miné par le mal qui

va bientôt le faire descendre au

tombeau, comme tous les autres

Ma ngaréviens.

Vernier. (journal des Missions évangéliques.)

MANOSCAIN, AINE, de Manosque, ch.-l. de c^n, arr^ de Forcalquier (Basses- Alpes).

On appelle Manoscain l'habitant de Manosque.

C^n du Maire de Manosque.

MANOUIOT, OTE, de Manou.

cne^ co° de La Loupe, arr* de Nogent-lc-Rotrou (Eure-et-Loir).

MANTAIS, AISE, de Mantcs*sur-Seine (Pagus Meduntensis), ch.-l.

d'arr* (Seine-et-Oise).

Le Petit Maniais, journal libéral publié à Mantes.

* Medunia, qui veut dire chêne en langue celtique, semblerait prouver l'existence de cette ville avant la domination romaine.

MANTELAIS, AISE, de ManteP, faubourg des Andelys, ch.-l. d'arr* (Eure).

Si la viande de porc n'a pas

encore cessé d'être plus commune

que celle du gibier, sur la table des

serviteurs du fermier Mantelais, tout

au moins le pain et le cidre ne

laissent rien à désirer.

Brossard de Ruville. (Histoire des Andelys.)

* Mantel est pris pour Montel, petit mont, Monticulus, expression qui convient parfaitement, du reste, pour désigner la situation de ce hameau.

b«iÉMii«A.i - » lai mt^tg^ m t - m i % «pj i

■•MMF

Un vieux proverbe dit :

Dans le hameau de Mantel.

On mange plus de lard que de lièvres ;

c'est une allusion à la mauvaise nourriture du lieu.

MANTILLIEN. lENNE, de

Mantilli, c"S c<" de Passais, arr' de Domfront (Orne).

Les Mantilliens ont le titre de Va-nu'pteds, depuis qu'en 1639, ils se soulevèrent, refusèrent l'exécution des édits bursaux et, sous le commandement d'un cordonnier d'Avranches, colonel de l'armée souffrante^ luttèrent pendant trois ans contre les troupes du roi.

E. DE L.\ Bédollière.

(Le Normand.)

Le sobriquet de Va-nu-picds donné aux Mantilliens n'a jamais cessé d'avoir cours comme expression triviale de dédain ou de mépris.

MARAICHER, ÈRE, du Marais- Vernier, c"«^, c^" de Quillebœuf, arr^ de Pont-Audemer (Eure).

Nos villageois robustes et enluminés de la plaine ne veulent pas descendre de la même souche que les pâles et étiques Maraiquats (interprétez Maraîchers). Ils disent, en conséquence :

« Quand Dieu marchait la terre, << il heurta du pied une bouse de va- <K che, en passant par le Marais, et « il en tira le premier Maraiquats,

« qui fut père de tous les autres. »

Canel. (Blason populaire de la Normandie.)

MARAICHIN, INE, du Marais*, pays du Bas-Poitou (Vendée).

Les Maraichins les plus pauvres élèvent des nuées de canards, qu'ils laissent vaquer à l'aventure sur la plaine inondée ou la surface des canaux.

A. GuiLUERT. (Villes de France.)

Comme le Marais ne produit pas

de raisins, la boisson habituelle du

Maraichin est l'eau des canaux et des

fossés, cause grave de ses maladies.

A. Hugo. (France pittoresque.)

On écrit également :

MARÉCHIN, INE.

Les Maréchins sont d'une stature élevée, d'un maintien un peu raide, mais non embarrassé ; la douceur et la fierté se peignent dans leurs regards.

V^' Walsh. (Lettres Vendéennes.)

MARANDAIS, AISE, de Marans, ch.-l. de c^n, arr* de La Rochelle (Charente-Inférieure).

On devrait dire Maransais, aise, pour désigner l'habitant de Marans; mais l'usage a prévalu de dire Marandais. Un journal a paru à Marans sous le nom de l'Indicateur Marandais.

Con du Maire de Marans.

Cette petite ville doit son nom à la position qu'elle occupait au milieu des marais, à l'époque de sa fondation ; ces marais, qui existaient encore au moyen â&^e, ont été canalisés depuis. Mare, amas d eau dormante, qui vient du mot de basse latinité mara, est la forme synonyme du latin mare.

MARANSIN,INE,du Maransin", pays situé entre l'Adour et l'Océan, dans le département des Landes.

Le Maransin,i\\iQ l'on nomme dans le pays Couziot et à Bordeaux Pa»

rent, est bûcheron de naissance. Les Bouyès '* sont des descendants des Boiens, qui, sous les Romains, habitaient la Gaule maritime et aquita-

nique.

(Les Primes d honneur en lS6s, 2<' partie).

* Le Maransin doit son nom à la position qu'il occupe dans le voisinage de la mer, du mot latin mare, bas latm mara.

•• Les Bouyès, qu'on appelle plus communément Boufs^ès, sont les descendants des anciens Boii ou Boates^ qui habitaient primitivement le nord des Landes.

MARAUSSANAIS, AISE, de Maraussan,c"'\ cf'"et arr* de Bézicrs (Hérault).

Le char des roses, qui avait été admiré à Béziers, était le plus beau du défilé assez original organisé par les Maratissanais .

Le Messager du Midi (29 mars 1887).

MARCAIRES. — Onappelle ainsi une classe de montagnards des Vosges qui se livrent à l'industrie pastorale et à celle des fromages et qui se distinguent de leurs voisins par des mœurs spéciales.

Les pâtres ou Marcaires montent avec leurs vaches et leurs ustensiles à fromage vers la Saint-Urbain, le 25 mai, rarement plus tôt.

Charles Grad. (A travers l'Alsace et la Lorraine. Tour du Monde, 1S84.J

Marcaire signifie un homme qui

tient des vaches dans les pâturages

élevés de la montagne , pour la

fabrication du fromage. Le mot est

une corruption de l'allemand met-

ker, trayeur ; le verbe melken se

traduit par traire en bon français.

En fait de costume, ils portent un

pantalon et une veste en toile de

chanvre, une calotte ronde de cuir

sur la tête, des sabots aux pieds.

Vêtus légèrement, ils sont endurcis

et résistent à toutes les intempéries.

Leur aide ou garçon, le kaesbub,

descend chaque jour au village pour

y porter avec un âne les fromages

faits la veille.

Ch.vrles Grad. (Ibidem.)

On trouve aussi :

MARQUARDS.

Dès que la neige a disparu, c'est-âdire au mois de juin, dit M. Edouard de Bazelaire, quelques familles de fromagers, connus sous le nom de Marquards, montent des vallées voisines pour n'y redescendre qu'au commencement de septembre.

Plombières et ses environs. (Le Tour du Monde, 1867.J

Les chalets qu'habitent les Marquards se cachent de distance en distance dans le creux d'un ravin ; ils se composent de deux pièces :

l'une est destinée aux habitants, l'autre aux bestiaux, que le mauvais temps force parfois à chercher un abri.

Plombières et ses environs. (Le Tour du Monde ^ 1867.^

MARCHIENNOIS, OISE, de

Marchiennes, ch.-l. de C^", arr^ de Douai (Nord).

On appelle Marchiennois, oises, les habitants de Marchiennes.

Omi (Ju Maire de Marchiennes.

MARCHOIS, OISE, de la Marche ' (Marchia), ancienne province

Les Marchais sont plus laborieux que les Limousins, qui s'adonnent au travail moins par goût que par

nécessité.

Maurice Ardant. (Villes de France.)

L'époque de l'émigration Marchoise s'appelle, dans les villes du Bcrry, le passage des députés, allusion qui n'a rien de politique et que la gaieté du peuple a puisée dans ce jeu de mots : Les maçons vont à Paris travailler à la chambre.

Maurice Ardant. (Ibidem.)

' Commarchia, Marchia, bornes, limites, frontières.

MARCOUSSIN, INE, de Marcoux •, c°*', co" et arr* de Digne (Basses- Alpes).

A part le commerce des mulets,

l'agriculture est la seule occupation

des Mar coussins.

J.-J.-M. Ferraud. (Histoire géographique et statistique des Basses- Alpes.)

* Marcoux, en latin Casirum de Marculpho, à six kilomètres nord-est du cheflieu , est bâti sur une petite colline adossée à une montagne qui lui masque le soleil en hiver et rend le pays très froid. Son territoire est arrosé par la Bléone, le Blouineitc, le Mardaric et quelques autres sources dont les exhalaisons ont fait donner aux habitants de Marcoux le surnom d'Estubassats, qui signifie enfumés.

MARENNAIS, AISE, de Marennés, ch.-l. d'arr' (Charente -Inférieure).

Le général Boulanger a été reçu hier soir, au milieu d'un tumulte indescriptible. Il a été acclamé par les notabilités réactionnaires et les gens étrangers, hué par la population Marennaise. Une arrestation a

été opérée.

La Petite Gironde (12 août 1888).

La position de la ville de Marennes, entourée de marais coupés de canaux et de fossés, explique suffisamment son nom, qui vient de marc, mara. (Voir Maran-

Page 1