PERSISTANCE DE L'ACCENT LATIN

On sait que l'accent tonique reste en français sur la syllabe qu'il occupait en latin ; en un mot la syllabe qui est accentuée en latin est aussi la syllabe accentuée en français. Cette persistance de l'accent tonique latin dans la langue française est une règle générale et absolue, qu'on peut ainsi formuler : l'accent latin persiste en français dans tous les mots d'origine populaire ; tous les mots oïl cette loi est violée sont d'origine savante :

aquarium, éviers-aquarium. amydala^ amande-amygdale.