‹ Dictionnaire des locutions vicieuses du Canada avec leur correction [microforme]Chapitre 9 sur 110 · V. Aï · texte numérisé non relu

V. Aï

Abander, s’abander.

Ces verbes ne sont pas français. Dites :

Liguer, se liguer (avec des voleurs, avec la canaille, etc.)

Abandon.

Ne dites pas :

Je lui ai fait l'abandon de mes biens.

Dites :

L’'abandonnement, la cession de mes biens.

On dit : abandonnement de biens, abdication de pouvoirs, rémunération à des droits, démission d’une charge, désistement de poursuites.

Abbaye.

Une abbaye. Prononcez abéi.

Abhorrer,

Prononcez les deux 7 :

abor-ré. Ne pas confondre avec arborer.

Abe, âbre.

Corr. de arbre. Ceux qui prononcent : Un gros t’âbre, feront bien de...

Page 1