LES MÊMES, LA FILLE DU ROI DE HONGRIE
(Ici le roi ira embrasser sa femme sans rien dire, el ils se pâmeront.)
le sénateur. Ni l'un m l'autre ne peuvent dire un mot, tant ils ont le cœur ému; mais tout à l'heure, vous entendrez de douces plaintes.
le roi d'écosse. Ma douce compagne, mon amour, mon bien, ma joie, ma consolation, pour Dieu! comment \;is-iu! Ilelas! tu m'as fait souffrir assez de tribulations'; mais peu m'importe : j'en suis à boni, puisque je te liens.
la fille. Mais moi, mon cher seigneur, combien pensez vous que j'en aie eu? On voulul me brûler sans que je l'eusse mérité, et faire aussi périr mon lils ; et puis, quand ma mort fut différée el que je fus
FIL
FX
3TÎ
mise en mer sans pilote, croyez vous que je n éprouvasse point de peine? Souvent les oniles Je la mer jouaient avec moi comme avec une honde et me jetaient de côté et d'autre. Pourtant Dieu m'amena au port où me prit ce seigneur, qui m'a montré plus de bonté i|iie je ne pourrais l'en récompenser; mais mes pleurs sont changés en joie, puisque je vous vois.
le roi d'écosse. M'amie, il en est de même de moi : c'est pourquoi je veux, sans attendre davantage , m'en aller rendre grâce à Dieu et à sainl Pierre.
la fille reine. Je le veux aussi, allons-y bien vi:e, monseigneur, nous y serons bientôt. Sachez que nous y trouverons le Pape; car il doit y célébrer le service divin et y consacrer le saint chrême : c'est l'usage , vu que nous sommes au jeudi sainl, où Dieu après la cène ceignit le drap dont il essuya les pieds de ses apôtres qu'il lava. Le Pape doit aussi donnera toute personne vraiment repentante l'absolution de ses péchés.
le roi d'écosse. Allons, debout! sans plus de retard, seigneurs, niellez-vous en roule.