LES MÊMES, GALLICAN

Constantin. Depuis longtemps je vous afen dais, Gallican, pour apprendre ce vous les détails et l'issue du combat..;

gallican. Je vous coulerai loul avec soin.

Constantin. El encore c'est là le moins pressant. il y a quelque chose à me dire nue je souhaile encore plus.

callican. Quoi donc ?

Constantin. Pourquoi, an départ, ôtes-vous allé aux temples des dieux, et au retour, entré dans l'église des saints Apô:res.

gallican. Vous le demandez!

CONSTANTIN. Avec Curiosité.

gallican. Je vais le dire.

Constantin. Eh bien?

gallican. Empereur très-sage, je le confesse, à mon départ, comme vous m'en faites le reproche, je suis entré dans les temples et j'ai prié avec conlïanco les (binons et les dieux.

Constantin. C'est une antique coutume romaine.

gallican. Coutume funeste.

CONSTANTIN. DélCSlablo.

callican. Ensuite, les tribuns arrivèrent avec les légions et accompagnèrent ma marche.

Constantin. Vous èlcs sortis de Rome dans lin p impeux appareil.

gallican. Pous allâmes en avant, nous rencontrâmes les ennemis, nous coml animes, nous fûmes vaincus (170).

Constantin. Les Romains vaincus.

gallican. Complètement.

Constantin. O cvéïieiucut cruel cl inouï au tr vers des siècles!

gallican. Je recommençai des sacrifices infâmes,

bliques ; et elle est restée celle de Lope de \'ég:>, ili: Calderon, de Shakespeare cl de Schiller. » (In.)

(108) « C'est ici une allusion au fameux laùarum de Constantin,.: lu hoc signo vinces. > (Id.) Rëimirquez l'étroite analogie de celle scène et de eche qui précéda la conversion de Clovis.

(10!)) « llrolsvitlia, loujoi r- préoccupée de pi: ire aux yeux, inén. ge aux Spectateurs l'appareil d'ui» triomphe romain. • (Id )

(170)'C'esk(é mot de Juli s-César renversé : Veni, vidi, vici.t (Id.)

CAL