‹ Dictionnaire des mystères, ou, Collection générale des mystères, moralités, rites figurés et cérémonies singulières. Suivi d'une Notice sur le théâtre libreChapitre 761 sur 1429 · XL. Des pastoureaux · texte numérisé non relu

XL. Des pastoureaux

« Aloris, Uiillart, Ysatnbart et Pélyon , s'entretiennent, chemin taisant, des présents qu'ils vont oll'rir à Jésus : « Que lui donne- « ras- tu, dit Rilllart à Pélyon; ta houlette- « ou bien ton chapelet ? — Non, dit Pélyon, « j'en ni trop besoin. — Tu lui feras apparem- « ment présent de ton chien, ajoute Rilllart. « — Encore moins, répond Pélyon; qui « garderait mes brebis? Mais je lui ferai un « joli présent, c'est mon '< flageolet » qui « m'a cnOté dernièrement deux deniers a la « foire de Bethléem , et qui en vaut bien « quatre.

J';iy advisé une; aullre don Qui osi gorgias ci doulcet (277)

« dit Ysambart.

Qucsse?

RIFF1.ART

ÏSAMBART.

Mon hochet Si très bien faict que c'est merveilles, Qui dira clic die aux oreilles Au moins quant l'Enfant ploiera Ce hocliel le rapaisera El se taira sans faire pose.

ALORIS.

.le Iny ilonray bien aullre ebose.

Je (27S) ung beau Kalendrier de biïjg Pour sça voir les jours ci les nioys Ei rognoisire le nouveau temps, Il n'y en a, comme j'en tens, Si jusie au monde qu'il est , Chaque Sainel a son Marmouset (279) Escript de lettre, elc.

« Cela lui servira quand il sera grand, « ajoule-t-il, et lorsqu'il aura appris à lire. « —Voici, dit Rilllart, ce que je lui don- « lierai. »

Une sonnette Qui est pendue à nia cornellc Depuis le lemps Robin fouetté, Puis une belle pirouette Qui est dedeus ma gibecière.

« En causant ainsi, nos bergers arrivent à Bethléem. Il vont d'abord au logis où est Jésus, et se jettent à genoux pour l'adorer.

(Icy met Marie l'enfant sursoit geron.)

« Après que chacun a offert son petit présent, ils prennent congé de Jésus. Voici leurs compliments :

277) Joli.

278) J'av

ALORIS.

Adieu, cnfanl de noble gendre.

PELYON.

Adieu, filz de nobililé.

R1FFLART

Adieu, filz, pour bonne odeur rendre.

YSAMBART.

Adieu, trésor de Délié.

Al OBIS.

Chef de foy.

RIFFLART

Chef de charité.

YSAMBART.

Chef d'honneur.

PÉLYON.

Chef de lilililç.

Adieu, plus ne povons attendre.

ALORIS.

Adieu, très-noble humanité.

RIFFLART

Adieu, haulie divinité.

Nous le adorons au congé prendre.

(Icy se départent les Bergiers.) « En s'en retournant, ils se félicitent du bonheur qu'ils viennent d'avoir. En leur chemin , ils rencontrent Garnier et Gombault, deux autres bergers de leur hameau, à qui ils racontent leur aventure. Ces deux derniers s'empressent de se rendre à Bethléem.

GOMBAULT

Si en ma loge le tenoye, Dieu sçait que je lui donneroyt* Ung morceau de rosti tout cbault De bon cueur.

« Ha ! si je n'étais pas si gros et si pe- « sant, ajoute-l-il, que j'y serais bientôt ar- « rivé. — Je to donnerai le bras, dit Gar- « nier : mais, conlinue-t-il, tu n'en peux « déjà plus. »

GOMBAULT

Tay toy, lay toy :

Quand je voy dessous l'arglantier La Bergierc

GARNIER

Ne le vante point.

GOMBAULT

Et pouiquoyi?

GARNIER

On te cognoisl bien, Dieu nicrcy, etc.

« Gombaull lui répond qu'il a fait bien parler de lui dans le village : « Il est vrai, « réplique Garnier, mais c'était au temps « passé, et ce temps n'est plus. » A pi es quelques discours sur ce sujet, les bergers se retirent sans qu'on puisso savoir s'ils vont à Bethléem ou s'ils retournent à leur village. »

XLÏ. Des Troys ltoys.

« Joseph, qui voit arriver le huitième jour

(279) Image.

C'Jl

PAS

DICTIONNAIRE dls mystères.

PAS

de la naissance de Jésus, s'apprête à le circoncire et sort pour inviter ses amis à cette cérémonie. Cependant les trois rois se rencontrent en chemin et s'apprennent mutuellement le sujet de leur voyage, et comme un même dessein les conduit, ils se joignent rnstmble. Joseph va trouver Barbapanter, Arbapanter et Abias, et les prie de vouloir bien lui faire l'honneur de se trouver à la circoncision de Jésus; ceux-ci lui promettent de s'y rendre avec plaisir.

(Icy cheminent vers Rostre-Dame.)

« Lorsqu'ils sont arrivés, la Vierge leur demande pardon sur ce que sa pauvreté l'empêche de les bien traiter.

Noms n'avons pas force Gnance leur dit-elle.

Or sus sans que plus on devise, Qu'il soit circonsis,

dit brusquement Barbapanter.

(Icy se absconse fEsloille qui conduit les Rois.)

« Joseph , adressant la parole à Jésus, s'excuse fort de ce qu'il est indigne de faire une telle opération. Ses amis commencent à s'ennuyer, et Barbapanter lui dit déterminer promptement.

BARBAPANTER.

Nos préparatifz çonl ions fars, Joseph, père très-vénérable, Faictes conclusion Qnable, Et abrégez car il est lari.

JOSEPB.

Or le tournez ung peu à part, Et je l'expédiray grant erre.

(Icy le circoncisl. [280].)

«D'un autre côté, les rois, fort chagrins de ne plus revoir l'étoile, ne sachant par quel chemin ni à quel endroit aller, prennent le parti de s'informer des habitants de Jérusalem du lieu où vient de naître le roi des Juifs.

BARBAPANTER.

L'on ne pourrait niieulx apprester De eirconsir plus genlemeiit Que l'Enfant est.

Page 1