MANASSÈS

Sans pins de rcmorl Il est Irespassé, n'en doublez.

MAItTHE.

O grief et dotent desconforl !

£st-il mon ?

SOPIIOMAS.

Sans pins de remorl, •Lever de charongne le mort.

Voslre cucur aulne part boulez.

MAGDALELNE.

Est -il mort?

ABYA.S

Sans pins de remorl :

Il est Irespassé n'en doublez.

« Enfin, les deux sœurs, ne pouvant plus oouler d'une si triste vérité, recommencent leurs cris et leurs gémissements. Los autres Juifs, que celte affliction touche moins, songent à enterrer promptemen't le Lazare, qui commence déjà à sentir mauvais : co qu'ils exécutent sans perdre de temps. »

(/ri/ quatre Jni[z ensepvelisscnt Lazare, puis le portent en terre, tissez lo'nig de Bétlianie, ceueudent que tous les autres Juifz se assemblent. Et :) i euton porter torches, arniuirics el autres Iriumphes mortuaires.