‹ Dictionnaire des mystères, ou, Collection générale des mystères, moralités, rites figurés et cérémonies singulières. Suivi d'une Notice sur le théâtre libreChapitre 834 sur 1429 · XX. Rcssussitemcnt du Lazare · texte numérisé non relu

XX. Rcssussitemcnt du Lazare

« Comme Lazare est un grand seigneur, sa mort se répand bien vite par toute la Judée, et surtout dans la capitale. Jairus, Simon le Lépreux, Moab etCélius l'ayant apprise, vont dès le lendemain en Bëlhanie pour consoler Madeleine et sa sœur, Jésus, accompagné de sus anôlres, en prend aussi le chemin.

(Icij s'en va une antre cow.paignie de Juirz en Déthatltanie vcoir Lazare.)

« Abiron, Phares, Nembroth elSalmanazar,

que la curiosité y conduit, plutôt que toute

autre chose, forment celle troisième troupe.

Icy s'en vont ces quatre Juifz ensemble en Bétlianie,

et cependant la quarte tompaignie s'assemble pour

y aller.)

« Celle dernière est composée d'Abacuc, de Gédéon , d'Emelius , de Rabanus et de Celcidon. Ces trois derniers sont les trois marchands que Jésus chassa du temple, et qui ne sont pas troo bien intentionnés en sa faveur.

DICTIONNAHtE DES MYSTEKES.

PAS

liai s'en vont ces cinq Juif* en Bélhanie; et cependant Abyas et tes compaignvns retournent du tombeau.)

« Simon le Lépreux , Jayrus et les trois autres Juifs de la première bande, étant arrivés,ces deux-ci s'approchentde Madeleine ot de sa sœur pour les consoler.

(Icy arrive Jésus assez ioing de Marthe et de Magdaleine, et se atteste : et Magdaleine se assiet à terre près du lit : Et est à noter que Noslre-Dame est en Bélhanie, comme en oraison à part , et ne se treuve point en tout le mystère de lu résurrection de Lazare , jusqu'au retour de Jésus, quand Hz parlent ensemble.)

« Brunamont vient; avertir que Jésus arrive. Marthe court aussitôt au-devant; et comme Jésus lui demande où est Madeleine, elle revient la chercher. Madeleine la suit ; et les Juifs croyant qu'elle va au tombeau pour l'arroser de ses larmes, sortent, afin de calmer son désespoir. Ils la trouvent prosternée aux pieds de Jésus, le priant en faveur de son frère; ils joignent leurs prières aux siennes, et supplient le Seigneur do vouloir bien les assister. Alors toute l'assemblée se met à pleurer. Jésus, qui se sent attendri de leurs larmes, demande à voir le tombeau, et lorsqu'il y est arrivé il ordonne qu'on oie la pierre qui le couvre. Marthe veut l'en empêcher.

0 Benoist Sauveur Jésus, Quatre jouis y a maintenant Qu'il y est; il est si puant Qu'aine ne le pourroit sentir.

«Mais Jésus la rassure et lui dit de ne rien craindre.

(Icy estoupent tous les Juifz leurs nez, et puis se mettent à lever la pierre.)

abacltu prend uni) bout.

Que la pierre soit donc oslée, Messeigneurs, chacun s'y attire (515).

GÉDÉON prend d'ung autre coslé.

El fut l'odeur quatre foys pire, Si lievrons nous ceste tombe.

SOFHOMA.S d'autre costé.

Garde bien que sur toy ne tombe , Puis du dcmouraul enquerou (310).

MANASSÉS, d'ung bout.

Pensons de l'osier si verron De Jésus quel vouloir il a.

moab, d'ung coslé.

Sus levez.

abïas, d'ung bout.

Mes levez de là , Vous ne faictes que eaquelter.

ABACUTII.

De force.

Page 1