PRISCILLA, THE MAID OF PLYMOUTH
opérette, paroles de M. Longfellow, vmusique de M. Fanciulli, représentée à Washington le 4 novembre 1901.
QUAT
SUPPLÉMENT
QUAT
* PRISONNIÈRE DE GUERRE (LA) [Die Kiegsgefangene] , opéra en deux actes, poème de M. Alfred Formey, musique de M. Cari Goldmark, représenté à l'Opéra impérial de Vienne le 17 janvier 1899. Le livret, sans action et sans intérêt, est tiré de VIliade et a pour auteur un pasteur luthérien de Vienne qui s'est dissimulé sous le pseudonyme d'Ernest Schlicht. Il met en scène un épisode de la guerre de Troie et peut se réduire en peu de mots. L'action s'ouvre par les funérailles de Patrocle, se poursuit avec la remise du cadavre d'Hector à Priam et se termine par une grande scène entre Achille et Briséis, sa prisonnière et son esclave. Sur ce drame débile, M. Cari Goldmark a écrit une musique un peu lourde, un peu épaisse, qui ne laisse que rarement percer la lumièr.e de la mélodie, et qui, malgré l'incontestable talent du compositeur, laisse une impression de fatigue. On a surtout applaudi la scène des funérailles au premier acte, le prélude du second, qui est une page symphonique superbe, digne du maître qui a écrit la belle ouverture de Sakountala, et le grand trio du second acte. Les interprètes étaient M. Reichmann (Achille) et M"e Renard (Briséis).
* PROFESSEUR (le) [The Professor] , opérette, musique de M. Harold Jenner, représentée à Londres, dans la Quenn's Hall, en avril 1899.
*profugos (los), zarzuela, paroles de M. Moya, musique de M. Puchades, représentée au théâtre Principal de Saragosse en mai 1897.
*PROMÉTHÉE, tragédie lyrique en trois actes, de MM. Jean Lorrain et Ferdinand Herold, musique de M. Gabriel Fauré, représentée aux Arènes de Béziers le 27 août 1900. Cet ouvrage avait été conçu précisément en vue des Arènes de Béziers, pour être joué en plein air et donner l'impression des grands spectacles antiques. Les rôles parlés étaient joués par M. de Max (Prométhée), M11" Cora Laparcerie (Pandore) et Odette de Fehl (Hermès), de l'Odéon. Les rôles chantés étaient tenus par MM. Fonteix (Krastos), Vallier
(Hephaïtos), Rousselière (Andros) .Mm" Fierens-Peters (Bia), Rosa Feldy (Gaia) et Torrês (^Enoë). Le corps musical (450 instrumentistes) comprenait trois orchestres d'harmonie, un orchestre à cordes, ho trompettes et 18 harpes , 200 exécutants formaient les chœurs. Enfin, le ballet comptait 50 danseuses. Les décors, immenses, étaient peints par M. Jambon. L'ensemble constituait une manifestation artistique exceptionnelle et grandiose, qui n'allait pas, on le conçoit, sans des dépenses considérables. Celles-ci ne s'élevèrent pas, en effet, à moins de 120,000 francs pour deux représentations, dont la première seule, d'ailleurs, produisit une somme de 75,000 francs. Le succès fut éclatant pour les poètes et pour leur interprètes. On parut moins satisfait de la musique, au sujet de laquelle un critique s'exprimait ainsi : « La partition de Prométhée a été écrite très consciencieusement par un maître auquel aucun secret de la grande symphonie n'est étranger, mais la plupart des spectateurs ont peu goûté cette musique savante, qui paraît ne pas convenir au théâtre de plein air. On lui reproche, en général, de manquer de relief. »
*PROSCRiTTO (il), opéra sérieux en trois actes, musique de M. Eugenio Brenna, représenté à Pietra Ligure le 4 février 1900.
*PROTis, opéra en trois actes, paroles de M. Barthet, musique de M. Henri Poncet, représenté à Aix-en-Provencele 13 mars 1900.
* PUITS d'amour (le), vaudeville-opérette en trois actes, paroles de MM. Pierre Veber et Bannières, musique de M. Louis Gibeaux, représenté au théâtre Cluny en décembre 1901.
*PUNAS DE ROSAS (el), zarzuela en trois actes, paroles de MM. Arniches et Asensio, musique de M. Ruperto Chapi, représentée avec un grand succès, sur le théâtre A polo de Madrid, en février 1903.
* pupilla (la), comédie en deux actes de Carlo Goldoni, mise en musique par M. Gialdino Gialdini, représentée à la Société philharmonique de Trieste le 23 octobre 1896.
•QUATORZE ASSISTANTS EN DÉTRESSE (les)[Z)i> Viergehn Nothhelfer], opéra, paroles el musique de M. Lœvengard, représenté à Berlin, au théâtre de l'Ouest, 21 janvier 1899-
* 14 JUILLET (le), drame en cinq actes, de M. Romain Rolland, avec musique de scène de M. Julien Tiersot, représenté au théâtre de la Renaissance en mars 1902.
RAQU
SUPPLEMENT
REGI
* QUATRE FILLES AYMON (LES), opérette en trois actes, paroles de MM. Armand Liorat et Fonteny musique de MM. P. Lacome et Victor Roger, représentée aux Folies- Dramatiques le 20 septembre 1898.
* QUERER DE LA PEPA (bl), saynète lyrique, paroles de MM. Larrubiera et Casero, musique de M. Brull, représentée au théâtre de la Zarzuela de Madrid le 31 janvier 1899.
* qui PRO QUO, opérette en deux actes,
paroles de M. Lukesich, musique de M. M. Rack, représentée à Fiume le 31 janvier 1898.
* QUO vadis ? « tableau lyrique » , livret inspiré du fameux roman qui porte ce titre, musique de M. Giuseppe B£i2i, représenté au théâtre des Muses, à Ancône, en mars 1901.
*QUO VADIS ? zarzuela, paroles de M. Sinesio Delgado, musique de M. Ruperto Chapi, représentée au théâtre Apolo, de Madrid, le 28 décembre 1901.
* RAMONEURS (les), opérette, musique de M. François Domnik, représentée au théâtre Fantaisie à Varsovie, en septembre 1901.
* RAMPONNETTE, opérette bouffe en trois actes, paroles de MM. André Lenéka et A. Richard, musique de MM. Baille et Sélim, représentée au théâtre des Menus-Plaisirs le 5 décembre 1896.
*ramsès, drame en un acte en vers, de M. Léonce de Pesquidoux, avec musique de M. Paul Vidal, représenté au théâtre Égyptien de l'Exposition universelle le 21 juin 1900.
* RAPHAËL, opéra en un acte, musique de M. Arensky, représenté à Saint-Pétersbourg en 1895.
* raphael, drame musical en un acte, paroles de M. Kriakow, musique de M. Antoine Arensky, représenté au théâtre impérial de Moscou en octobre 1903. Ce petit ouvrage avait été écrit plusieurs années auparavant, à l'occasion du congrès artistique réuni à Moscou (1894) et joué alors dans une soirée particulière.
* RAPTO (un), zarzuela en trois actes, musique de M. Nicolau, représentée en Espagne il y quelques années.
* raquel, drame lyrique en quatre actes, paroles et musique de M. Thomas Breton, représenté au théâtre Royal de Madrid le 20 janvier 1900. L'auteur a emprunté son sujet à un drame du célèbre poète viennois Grillparzer, la Juive de Tolède, dont l'action se déroule à Tolède, en plein moyen âge, au xiv siècle. La partition, sans être indigne de la juste renommée de son auteur, est inégale et d'une valeur secondaire. On en a signalé, parmi les meilleurs morceaux, le chant hébraïque et le duo du premier acte, l'entrée
des souverains et le nocturne du second, et enfin, au troisième, les deux romances de ténor et de soprano et le duo de Rachel et du roi Alphonse. Les interprètes principaux étaient M11"5 De Lerma (Rachel) et Dalhander, MM. Constantino (le Roi) et Buti.
* RATON Y EL GATO (el), zarzuela, paroles de ... musique de M. Contreras, représentée à l'Eldorado de Madrid le 22 juin 1898.
* RAYMOND, opéra-comique en trois actes et six tableaux, musique de M. Raoul de Koczalski, représenté à Elberfeld en octobre 1902. L'auteur de cet ouvrage, âgé seulement de dix-sept ans, s'était fait en Allemagne, comme pianiste, la renommée d'un enfant prodige. Son opéra n'obtint qu'un succès contesté.
* RECRUE DU GRAND ROI (la), opéra populaire, paroles de M. Wilhelm Meves, musique de M. Max Clarus, représenté au théâtre Friedrich-Wilhelmstadt de Berlin, en mai 1899.
* RECRUTEUR (le) [Die Mleber], opérette, paroles de MM. Fritz Berend et H. Kohlnetz, musique de M. Hermann Hanschmann, représentée sur le théâtre municipal de Magdebourg en avril 1S98. Le compositeur n'était autre que le fort ténor de la troupe de ce théâtre.
* REFUGIUM PECCATORUM, opéra en deux parties, paroles de M. Luigi Sugana, musiqna de M. Antonio De Lorenzo-Fabris, représenté à Venise, sur le théâtre Rossini, le 24 février 1897.
*REGINA, opéra-comique en trois actes, musique posthume d'Albert Lortzing, représenté à l'Opéra Royal de Berlin en avril 1899. Cet ouvrage, écrit par le compositeur en 1847, n'avait pas été complètement terminé par
REIN
SUPPLÉMENT
RENA
lui. Le livret, parait-il, en était fort maûVais, et M. L'Arronge se chargea d'en remanier et d'en récrire le texte. Quant à la partition, c'est M. Kleinmichel qui assuma la responsabilité de la compléter et de la mettre au point, et de mauvaises langues assurent que les quelques morceaux qu'il dut écrire se reconnaissent trop facilement au milieu des mélodies fines et élégantes de Lortzing. Quoiqu'il en soit, Regina obtint un grand succès, jouée par MM. Lieban, Grùnig, Hoffmann, Mœdlinger, Mlle Stiedler et Mm" Gœtze.
* REGINA BUT, opéra-comique, musique de M. Glover, représenté à, Birmingham en octobre 1897.
*REINA DE LA FIESTA (LA), zarzuela,
paroles de MM. Sanchez Pastor et Sinesio Delgado, musique de M. Valverde fiis, représentée au théâtre Apolo de Madrid le 28. octobre 1899.
* REINE DES EAUX (la), opéra, musique posthume du grand compositeur français Louis Lacombe, représenté à Sondershausen en mars 1901.
reine des eaux (la), opéra en trois actes, livret de Charles Nuitter traduit en allemand par M. Th. Rehbaum, musique posthume de Louis Lacombe, représenté à Sondershausen en mars 1901. C'est, avec Winkelried et le Tonnelier de Nuremberg, le troisième ouvrage de Louis Lacombe qu'on représentait à l'étranger après la mort du grand artiste, qui n'avait jamais pu parvenir à les produire en France.
REINE DE SABA (la), drame lyrique, musique de M. Cari Goldmark, représenté à l'Opéra impérial devienne en 1875. C'était le début scénique du compositeur, déjà parvenu à l'âge de quarante-cinq ans et très avantageusement connu comme musicien symphonique. Ce début fut éclatant, et la musique de la Reine de Saba, pleine de couleur, de grandeur et de puissance, rendit aussitôt célèbre le nom de l'artiste, qui depuis lors, malgré son très grand talent, n'a pas retrouvé pareil succès. Le rôle de la reine de Saba fut, dans le genre sérieux, la première création importante de la grande cantatrice M™* Materna, qui jusqu'alors n'était connue que par ses succès dans l'opérette.
' reine des glaces (la), ballet avec chœurs, scénario de M. Herbold, musique de M. Cari Flinsch, représenté au théâtre ducal de Darmstadt en décembre 1902.
* REINE DU BAL (la), opéra-comique, paroles de M. Barnett, musique de M. E. Gorliff, représenté à Boston en février 1898.
* REINE DES REINES (la), opérette-bouffe en trois actes, paroles de P.-L. Fiers, musique de M. Edmond Audran, représentée au théâtre de l'Eldorado en octobre 1896. « Ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante », fait dire Beaumarchais à l'un de ses personnages. Cet axiome pourrait servir de devise à bon nombre d'opérettes ; il serait surtout de mise en ce qui concerne la Reine des Reines, qui abuse peut-être de la permission de manquer d'intérêt, et que sa musique seule, assez aimable, a pu soutenir quelque peu. Les interprètes étaient MM. Théry, Régnard, Rablet, Pons-Arlês, Grandey, Maurice Lamy, M«nes Alice Bonheur et Paulette Darty.
* reine FIAMMETTE (la), conte musical en quatre actes et six tableaux, paroles de M. Catulle Mendès, musique de M. Xavier Leroux, représenté à l'Opéra-Comique le 23 décembre 1903.
*rejetto, drame lyrique en un acte, paroles de Mm* Ida-Maria Baccin, musique de M. Luigi-Stefano Giarda, représenté à Naples, sur le théâtre Mercadante (ex-Fondo), le 26 février 1898.
*reliquia (a), opéra en quatre actes, poème de M. Jean Pinto Ferreira, musique de M. Antonio Gonzalve de Silva Taborda, exécuté sous forme de concert au club de Lisbonne en mai 1900.
*reloj de cuco (el), zarzuela, paroles de MM. Labra et Ayuso, musique de M. Thomas Breton, représentée au théâtre Apolo de Madrid le 29 janvier 1898.
* REMIENDOS (los), jeu comico-lyrique, paroles de M. Navarro Gonzalvo, musique de M. R.Calleja, représentée au théâtre Comique de Madrid le 5 mars 1898.
•remplaçante (la), saynète en nn acte, paroles de M. Delaly, musique de MM. Berger, d'HardelotetPaul Fauchey, représentée an théâtre des Capucines le 28 décembre 1902.
" RENATA, opéra en un acte, livret italien de M. Antonio Mcnotti-Buja traduit en allemand par M. Kirschefeld, musique de M. Scarano, représenté au théâtre de l'Ouest, à Berlin, en janvier 1901.
RÉPE
SUPPLÉMENT
