‹ Dictionnaire des ordres religieux, ou, Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et les congrégations séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établies jusqu'à présent (volume 2)Chapitre 130 sur 348 · Nion ou Nion Havvoneo. Dieu · texte numérisé non relu

Nion ou Nion Havvoneo. Dieu

2. Otron, esprit, àme. Eu languehurone, ce mot veut dire chef, capilaim'.

ccLxwii. Les Sénécas.

HaVENED ou HOWWENEAH.

ccLXXvni. Les Cayougas.

Hadweneyotj.

ccLXXix. Les Tuscaroras.

Yewaunîyou.

ccLXXX. LesYanctous.

Wakatoi n'ea.

ccLxxxi. Les Iroquois.

1 NioB, Dieu. Dans les langues ironuoises Dieu est c'.mmunémeul app lé Mio : d'après un manuscrit qui m'a été cominuni.iue d Auiérie.ué. les Iroquois n'ont pas dans leur langue de mol propre pour siguilier Dieu; Nuo

DIE

serait un terme emprunté au français suivant legéiiio (le lalanjjuciroqiioise, qui, manquant de la consonne (/ et de la voyelle eu, a remplacé la première par n la seconde par io. Mais on se sert le plus souvent de Rawennio, le maître le seigneur, .3'' personne mnsculifie du verbe Keicennio, ôlie maître, commander. Notre Seigneur se rond p;ir Sonkwfiwennin. Les mots Houiceneali, flauwen'you, Yewaunîjjou, etc., des peuples congénères viennent sans doute du même verbe, raodiGé suivant les dialectes particuliers.

Page 1