I" COMMANDEMENT

« Garder exactement les rapports sociaux. »

C'est comme qui dirait les droit. ^ rh r homme. Mais au Tong-King on les ent' ml autrement qu'en France. Ces rapports K>ciau\sonl leux du roi aux sujets ; le* droits du roi sont tout, ceux dos snji ts absolument rien ; viennent eiisu'le ceux du père au fils, du mari à la femme, des frères entre eux, puis des amis ou des Ilotes. Ces cinq espèces de rapports jouent un grand rôle dans tous les livres de m 'raie chinoise, dont on se sert uniquement dans le rojaum< d'Annam.