‹ Dictionnaire des ordres religieux, ou, Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et les congrégations séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établies jusqu'à présent (volume 2)Chapitre 85 sur 348 · II GRODPE. — LANGUES CELTIQUES · texte numérisé non relu

II GRODPE. — LANGUES CELTIQUES

xciii. En H ybernien, OH Irlandais et en Gaélic. 1. DiA, du primitif sanscrit div, briller, d'où div, le ciel, et Déva, le céleste ; vocable où l'idée de Dieu est liée à celle de la lum ère, son symbole le pins pur et le plus frappant (A. Piclel : Nouv. Journ. asial., t. II,

p. ii;oj.

2 THiGnEAR\A,seii;neur;o.n prononce aussi Thiiirud ou TKarno.. l'ignore l'éiy mologiede ce mot. et dans quelle accepdion il étail employé par les liabilants de l'ancienne Hybernie.

3. Af.sfhf.au, Aenar; cette expression usitée aussi pour exprimer le souverain élre , n'est autre que le sanscrit t^^it Isicara , le souverain gouverneur (Picte!, ibid. — Bopp : Gl'jssar. sanscr.).

xciv. En Gallois oxi Kimraeg.

1. Di \v, Dew, Dieu ; même étymologieque le IHa hybrrnien : il reproduit même plus fidèlement le radical.

Page 1