LISTE DES OUVRAGES DE M. BARBIER
1. Catalogue des livres qui doivent composer la bibliothèque d’un lycée, (rédigé à la demande de M. Fourcroy).
Paris, imprimerie de la République, an Xil-1803, in-12, 43 p. — 2"^ édition, revue et augmentée (1804), 44 p.
IL Préface et table des divisions du Catalogue des livres de la bibliothèque du Conseil-d’Etat. Paris, anXI-1803, in-8, 54 p.
III Catalogue de la bibliothèque du Conseil-d’Etat. Paris, imprimerie de la République, anXI-18()3, 2 tomes en 1 vol.
in-fol.
Il n’a ét6 tir6 que 200 exemplaires de ce catalogue, dont quinze sur très-beau jjapier -, il devait avoir une table qui n’a point été imprimée. '
IV. Catalogues servant à indiquer les principaux livres qui peuvent composer les différentes bibliothèques d’un homme d’état, d’un magistrat et d’un jurisconsulte, d’un militaire, d’un ministre des cultes. Paris, 1804, in-8 (se trouvent à la suite du Dictionnaire bibliographique portatif, par Desessarts).
V. (Avec M. Ch. Pougens). Catalogue des livres de la bibliothèque de S. E. le comte de Boutourlin. Paris, 1805, in-8.
Cette bibliothèque a été consumée par les flammes,
lors de l’incendie de Moscou, en 1812.
VL Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes, composés, traduits et ])ubliés en français et en latin, avec les noms des auteurs, traducteurs et édi-
DE M. BARBIER
leurs, accompagnés de notes historiques et critiques. Paris, 1806-1808, 4 vol. in-8. — 2e édition, revue, corrigée et considérablement augmentée.
Paris, Barrais l'ainé, 1822-1827, 4 vol.
in-8.
La première édition contenait 12,403 articles; la seconde en contient 23,647.
VII. Nouvelle bibliothèque d’un homme de goût, entièrement refondue, contenant les jugements tirés des journaux les plus connus et des critiques les plus estimés, sur les meilleurs ouvrages qui ont paru dans tous les genres, tant en France que chez l’étranger. Paris, 1808- 1810, S vol. in-8.
Le nom de Desessarts n’a été mis sur le frontispice de cette édition que parce qu’il a partagé les frais d’impression avec M. Barbier. Du reste, toutes les augmentations sont de ce dernier.
M. Barbier devait rédiger un sixième volume pour indiquer les meilleurs ouvrages relatifs à la morale, à la politique, aux sciences et aux arts.
VIII. Dissertation sur soixante traductions françaises de l’Imitation de Jésus- Christ , suivie de Considérations sur
l’auteur de l’Imitation (par M. Gence).
Paris, Lefebvre, 1812, in-12, dexviij et 285 p.
M. Barbier a laissé un exemplaire de cet ouvrage, chargé de beaucoup de corrections et additions.
IX. Examen critique et complément des dictionnaires historiques les plus répandus, depuis le « Dictionnaire de Moréri » jusqu’à la « Biographie universelle », inclusivement. T. 1®'^ (A. -J). Paris, Rey et Gravier, 1820, in-8.
L’auteur a laissé en manuscrit la plus grande partie du second volume de cet ouvrage, qui n’a pas été publié,
X. M. Barbier a revu, pour la partie bibliographique, les deux premières livraisons du Dictionnaire historique ou Biographie universelle classique, par M. le général Beauvais, et par une société de gens de lettres. Parw, Gosselin, 1826, in-8.
A partir de la troisième livraison, M. Louis Barbier, fils aîné, a été chargé de continuer la partie de cet ouvrage précédemment confiée à son père.
Liste des éditions publiées par M. Barbier.
I. Voyage de Paris à Saint-Cloud par mer et retour de Saint-Cloud à Paris par terre (par Néel). Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée d’une notice sur l’auteur. Paris, 1797, 2 part, in-18.
II. Le Mariage des fleurs, en vers latins, par Demetrius de La Croix, avec la traduction française et des notes ; 4-^ édition. Paris, 1798, in-12.
III. Lettres portugaises, nouvelle édition (avec une notice historique sur l’auteur de ces lettres, leur traducteur et leurs différentes éditions, par l’abbé de Saint- Léger, et des notes, par A. -A. Barbier. Paris, Délance, 1806, in-12.
IV. Les Ecrivains de l’Histoire Auguste, traduits en français par de Moulines, nouvelle édition, revue, corrigée, avec une notice sur la vie du traducteur.
Paris, 1806, 3 vol. in-12.
V. Journal historique, ou Mémoires critiques et littéraires, sur les ouvrages dramatiques et sur les événements les plus mémorables, depuis l’an 1748 jusqu’en 1772, inclusivement. Par Ch.
Collé, avec une notice sur sa vie et ses écrits. Paris, 1807, 3 vol. in-12.
Le manuscrit autographe de cet ouvrage se trou-
vait en dernier lieu dans la Bibliothèque du Louvre. Il en a été publié une nouvelle édition en 1868, sous ce titre : « Journal et mémoires de Ch. Collé; nouvelle édition, augmentée de fragments inédits... avec une introduction et des notes, par Honoré Bonhomme ». Paris, Didot, 3 vol. in-8.
VI. Mémoires sur la librairie et sur la liberté de la presse, par de Lamoignon de Malesherbes. Paris, 1809, in-8.
VIL Supplément à la Correspondance littéraire de MM. Grimm et Diderot. Paris, Potey, 1814, in-8.
VIIL Voyage autour de ma chambre, suivi du Lépreux de la cité d’Aoste, par le comte Xavier de Maistre (avec une préface et des notes par le comte Joseph de Maistre, frère de l’auteur). Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée.
Paris, 1817, 1821, 1823, in-18".
IX. Mémoires sur le comte de Bonneval, par le prince de Ligne. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée.
Paris, 1817, in-8.
X. Nouveau supplément au Cours de littérature de La Harpe. Paris, 1818, in-8.
XL Correspondance inédite de l’abbé Ferdinand Galiani, avec M™*^ d’Epinay, etc.
LISTE DES OUVRAGES
Paris, TreuUel et Wnrtz, 1818, 2 vol.
XII. Considérations sur la France, par le comte Joseph de Maistre ; nouvelle édition, la seule revue et corrigée par l’auteur; suivies de l’Essai sur le principe générateur des constitutions politiques.
Paris, Potey, 1821, in-8.
Voy. ce titre au « Dict. des anonymes »
XIII. Lettre de Volney à M. le baron de Grimm, suivie de la réponse de M. le baron de Grimm à M. de Volney, en date du l®*" janvier 1792. Paris, 1823, in-8.
Ces lettres sont précédées de l’avis suivant : « Lors- (jue je publiai, en 1814, le « Supplément à la Correspondance du baron de Grimm » , je possédais la « Réponse», imprimée sous son nom, « à la lettre de M. de Volney » ; cette pièce est d’une extrême rareté : réunie aux opuscules du célèbre correspondant littéraire, elle eût sans doute donné au Supplément un intérêt tout particulier ; mais il répugnait à ma délicatesse d’aflliger un savant aussi recommandable que M. de Volney. Aujourd’hui qu’il n’est plus, je crois
pouvoir compléter les opuscules de Grimm. M. de Volney laisse assez de titres à l’estime publique pour le venger des sarcasmes d’un ancien ami, que les circonstances les plus extraordinaires avaient métamorphosé en implacable ennemi. 11 m’a paru convenable de reproduire ici la lettre qui a occasionné l’énergique réponse. Plusieurs personnes pensent que cette v Réponse » est une pièce supposée, et elles ne sont pas éloignées de l’attribuer au comte de Rivarol. Je serais charmé que la présente réimpression contribuât à en faire connaître le véritable auteur. »
Cet opuscule a été réimprimé par les éditeurs du <( Mémorial catholique », dans le n® d’octobre 1824.
XIV. M. Barbier a publié plusieurs volumes des « Œuvres complètes de Condorcet ». Paris, an XIII-18Ü4, 21 vol.
in-8. Les tomes VI et VII contiennent les « avertissements » et les « notes »
qui se trouvaient dans les œuvres de Voltaire. Les « notes » tirées de cette dernière collection ont été rangées par M. Barbier, dans l’ordre alphabétique.
Voy. au « Dict. des anonymes » : « Œuvres complètes de Voltaire » et « Recueil de pièces sur l’état civil des protestants ».
M. B.vrbier a travaillé successivement :
Au « Mercure de France », de 1795 à 1798; au « Magasin » et aux « Annales encyclopédiques», de 1799 à 1818; à la «Revue encyclopédique», de 1819 à 1826; à lace Collection des classiques latins » de M. Lemaire, de 1819 à 1826; à « l’Encyclopédie moderne » de M. Courtin, de 1823 à 1825.
On trouvera ci-après la liste détaillée des articles insérés par M. Barbier dans ces différents recueils.
Articles insérés dans le Mercure.
Lettre sur !’« Histoire de Marie Stuart ». Tome XX, page 236.
Voy. ce titre au « Dict. des anonymes ».
Anecdotes peu connues. Tome XXI, page
Lettre sur le gouvernement civil de Locke, et particulièrement sur les traductions françaises de cet ouvrage. Tome XXII, page 29.
Cet article avait été inséré dans le Moniteur du G germinal an IV (26 mars 17‘J6).
Analyse de la Notice sur la vie et les ouvrages de Condorcet, par Diannyère.
