‹ Dictionnaire des ouvrages anonymes (volume 3)Chapitre 202 sur 272 · ITINÉRAIRE · texte numérisé non relu

ITINÉRAIRE

STî

dads le iravail de R. Roehelle une fonle d'errenrs et de contre-sens grossiers.

ItaliR (V) depuis 1815. (par Th. Justb.) Bruxelles, Muquardt, 1849, m-18, vii-315p.

Italie (Y) militaire. (Par le général Pépé.) Paris^ Anselin et G.Layuionie, 1836, in-12, viii-247 p.

L'avertissement est signé: A. -G. Thtoaudbau.

Italie (1*), par lady Morgan, traduit de Tanglais (par M'ie Sdbry). Paris, Dufart, 1821,4vol.in-8.

Italie (r) politique et ses rapports avec la France et TAngleterre , par *** ( le général Guillaume Pépé ) , précédée d'une introduction, par M. Ch. Didier. Paris, Pfl^rre. 1839, in-32, 168 p.

Italie (V) réformée, ou Nouveau plan de gouvernement pour Tltalie, traduit de l'italien (par Le Brun). Rimini (France), 1769, in-12.

Traduction incomplète.

J'ai va an exemplaire portant le nom dn traductenr. L'antenr est Pilati de Tassulo. Voy. la traduction entière de son ouvrage, aux roots : < Projet d'une réforme. .• »

Italie {Y) vengée de son tyran , par les armes des bons François, parle sieur N. R. (Rozard), Champenois. Paris, F. Musnier, 1649, in- i, 8 p.

Italie (Y) vivra ! ! ! Au comte de Cavour, un de ses collaborateurs incoimus. Epiïo - S!^iQ. (Par F. Tapon-Fougas.) Londres, imp. de F. Tafery, 1861, in-16.

Italien (r), ou le Confessionnal desPénitens noirs , traduit de l'anglais de Anne Radcliffe, par A. M. (A. Morellet). Paris, Denné, 1797, 3 vol. in-12.

Voy. « Supercheries «, 1, 283, e.

Italienne (F) à Londres, comédie en trois actes , en prose , mêlée de musique de M. Cimarosa. (Par Neuville.) Amsterdam, G. Dufour, 1792, in-8.

Catalogue Soleinne, n« 2872.

Italienne (Y), ou Amour et persévérance, par F. D. (F. Dognon), auteur de « Dunois, ou l'élève de Mars et de l'amour. * Parts, 1803, in-12.

Italiens (les) aux boulevards, ou Dialogue entre leur nouvelle salle et celle des Français. (Par J.-A. Dulaure.) Rome et Pans, Guiîlot, 1783, in-8. V. T.

Italiens (les), ou Mœurs et coutumes d'Italie, ouvrage traduit de l'anglois do Baretti (par m.- a. Eidous). Paris, Costard, 1773, in-î2.

Itha, comtesse de Toggenbour^, ou ri&nocence persécutée ( traduit de 1 alleimit. de A.-A. Waibel), par M. L. H. (Fatè^ T.-F.-X. Hunckler). Paris, Gawne frért»

1834, in-18. — 2« édit. W., 1836. in-l^.

G'esc à tort que plusieurs personnes ont aUxifeor i' * ouvrage à l'abbé Christ. Schmid.

La maison LevrauU. de Strasbourg, qui a fmifM ^ première traduction française des oeavres dn r^a^'.i' Schmid qui ait été approuvée par cet auteur, a pvtL.. elle-même cette erreur, puisque, p. 48 de son CaSilogue de 4830, cet ouvrage figure pour une édîU« >^ texte allemand an nom de Scbraid.

L'auteur, A.-A. Waibel, religieux de l'ordre , Saint-François, à Stanfens (Bavière), est cann en b.tératnre sous le nom de l'abbé Théophile Nelil.

Voy.. pour le détail des diverses tradnctîoas, ce k^t aux c Supercheries >, H, 1238, d.

Voy. aussi ci-dessus, c Ita ».

Itinéraire d'Italie, contenant la description des routes fréquentées et des princpales villes d'Italie , avec (13) cartes géographiques.. . VII« édit. corr. et augn (par l'éditeur Nicolas Pagxé). Florentz 1807, in-8, xxxiv-448 p.

L'auteur donne, p. vm, la liste des antenrs qui <.» publié des ouvrages sur l'Italie, depais 1580 josqa'r

Itinéraire d'Italie, ou la Descripuon (k> voyages par les routes les plus fréquentétf? aux principales villes d'Italie. 9* éditior milanoise. Par P. J. V. (P.-J. Vall\rdi Avec 1 7 cartes géographiques. Mila nASr in-8.

Souvent réimprimé.

Itinéraire d'une partie de FAsie Mineurt. par Fauteur de F « Histoire des Wahabis» (L.-.4.-0. de Corancez). Part*, Renouari, 1816, in-8.

Itinéraire de Bonaparte à File de Sainte- Hélène, depuis son départ de TElysée- Bourbon ; avec des détails très-circonstâiiciés et des anectodes sur ses diôereo -^ séjours à la Malmaison... Rédigé pcr M. F. M. ( François-Marie Mateub de Saint-Paul), qui n'a quitté Bonaparte Qu'à son départ pour Sainte-Hélène. Pari^. Lerouge, 1815, in-8, 84 p.

Itinéraire de Bonaparte, de Ftle d'ElU^ à File Sainte-Hélène, ou Mémoires poor servir à Fhistoire des événemens de 1815. avec le recueil des principales pièces officielles de cette époque, par Fauteur lif « la Régence à Blois »... (J.-D.-G. Fabbt). Paris, Le Normant, 1816, in-8. — 2«édH. Id, 1817, 2 vol. in-8.

Itinéraire de Buonaparte depuis son départ de Doulevenl, le 29 mars, jusqu'à son embarquement à Fréjus, le 29 avril, avec quelques détails sur ses derniers mom^ti

rriNËRÂIRE

Page 1