‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 112 sur 335 · GRE · texte numérisé non relu

GRE

f aimerais mieux gratter la terre que d'aller demander de l'argent a mes proches.

Le peuple de Paris dit : gratter les ruisseaux; vous V voyez des pauvres enfoncer entre les pavés un bâton à l'aide duquel ils extraient quelques clous et autre» ferrailles.

GREC. {Grand)

Le grec a eu chez nous son temps de vogue , même auprès des femmes; témoin l'honorable baiser que reçut de Marguerite d'Anjou Alain Chartier, qui parlait, dit-on, mieux le grec qu'il n'écrivait le français. C'était alors que le savoir commençait à passer des gens d'église chez les laïques. Un homme savant ne se désignait pas autrement que comme un grand grec; longtemps après, gj^cc fut le synonyme d'habile.

Nous sommes un peu Grecs sur ces matières-là ,

dit un des personnages de Molière. Il paraît même que, de son temps, les femmes savantes honoraient à la manière de Marguerite d'Anjou ceux qui entendaient le grec.

Quoi ! vous savez le grec ! Du grec ! souffrez , de grâce, Ah ! qu'en faveur du grec , monsieur , on vous embrasse.

Avant la révolution de 1789, c'était tous les ans, au Paraclet, abbaye de bénédictines, près de Nogent-sur- Seine, l'usage de faire l'office en grec, le jour de la Pentecôte , en mémoire de la grande connaissance qu'Héloïse avait de cette langue.

GRECQUES. [Calendes)

Renvoyer quelqu'un aux calendes grecques, c'est le remettre à une époque imaginaire , lui faire une promesse illusoire. Les Grecs ne comptaient point par ca-

Page 1