‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 123 sur 335 · JOBELIN · texte numérisé non relu

JOBELIN

Sobriquet donné à un mari peu clairvoyant ou trop complaisant.

Celte façon de parler tire son origine de la patience du saint homme Job.

On appela Jobelins, dans le dix-septième siècle, les beaux esprits qui donnaient la préférence au sonnet de Job, par Benserade, sur celui d^Uranie, par Voiture. Le prince de Conti était à la tête du premier parti ; et sa sœur , madame de Longueville , s'était déclarée pour l'autre; ce qui donna lieu à cette pointe :

Les femmes sont Uranies , Et les maris Jobelins.

JOSSE. i^Vous êtes orfèvre^ monsieur)

(Molière, l'Amour médecin, acte i" se. i'*. )

C'est-à-dire , votre conseil n'est pas désintéressé.

Joueur.

La balle va au joueur.

C'est-à-dire , les occasions se présentent à ceux qui les cherchent.

Journaux.

Tout faiseur de journaux doit tribut au malin. Ce vers, qui est devenu proverbe, se trouve dans

Page 1