MÈRE-GRAND

On dit d'une personne qu'on a vivement relancée , qu'o/z l'a renvoyée chez sa mère- grand.

Merle.

A d'autres, dénicheur de merles \

Dans le Recueil facétieux , V Art de désopUer la rate, publié en 1708, on trouve pour explication de ce proverbe l'historiette suivante : T'n paysan s'étant accusé d'avoir rompu une haie pour aller reconnaître un nid de merles, son confesseur lui demanda s'il avait enlevé les merles. Non, répondit -il; ils n'étaient pas assez gros; je les laisse croître jusqu'à samedi, pour les fricasser dimanche. Le samedi, le paysan trouva la place vide. A quelque temps de là, élant retourné à confesse, et s'accusant d'avoir pris quelques libertés avec une paysanne, il fut questionné; mais : A d'autres, dénicheur de merles \ répondit-il.

Merlan.

Le peuple a long-temps appelé les perruquiers merlanSj parce qu'ils étaient couverts de poudre, et ressemblaient à des merlans couverts de farine pour être mis dans la poêle.

Depuis l'année i8o5, il y a très peu d'hommes qui