PAY

PAVIE. (// a fait comme le roi devant)

Il a tiré jusqu'à la dernière jy/è-c^.

Proverbe en calembourg , qui s'appli({ue à une personne dont la bourse est à sec. Au lieu de pièces de canon, il s'agit de pièces d'argent.

PAVILLON , ( Baisser) baisser la lance. Se reconnaître inférieur, ou vaincu.

Chez les Romains, lever le doigt était un signe d'infériorité. Perse dit en ce sens :

Nil tibi concessit ratio , digitiim. exere , peccas.

Dans les combats de gladiateurs, celui qui était vaincu avouait sa défaite en élevant un doigt; et, parce geste, il demandait la vie aux spectateurs. Ceux-ci, en élevant tous le pouce, erecto pollice , l'accordaient; ou la refusaient en montrant tous au vainqueur le pouce renversé, obverso pollice. On reconnaît, sur la colonne Trajane, les soldats prétoriens, à Xindex de la main droite qu'ils tiennent élevé, de même que le bras droit; ce qui était un signe d'obéissance et de fidélité.

PAYS. ( // est bien de son )

C'est-à-dire, il est bien simple; parce qu'il n'y a rien qui forme tant les bommes que les voyages.

PAYS. ( Nul n'est prophète en son )

JSon est propheta sine honore nisi in patrid sud (Évangiles selon saint Mattbieu et saint Marc ); nenio propheta acceptus est in patrid sud { Evangile selon saint hue)', propheta in sud patrid honorem non ha- ^e/ (Evangile selon saint Jean).

Nos pères disaient dans le même sens : Le saint de la ville n'est point orê {j)rié\