‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 211 sur 335 · DIALOGUE ENTRE UN PRINCE ET SON MINISTRE · texte numérisé non relu

DIALOGUE ENTRE UN PRINCE ET SON MINISTRE

Dans le besoin pressant qui vous menace , Sire , il faudrait recourir aux impôts.

— Ah, des impôts ! laissons cela , de grâce : ^ Mon pauvre peuple a besoin de repos.

Le voulez-vous sucer jusqu'à la moelle?

Je prétends, moi, qu'il n'en soit pas ainsi.

— Sire , songez qufl est en tout ceci Mon embarras; songez que de la poêle Qui tient la queue est le plus mal loti.

— Qui dit cela ? — Qui ? le proverbe , sire.

— Ventre-saint-gris! le proverbe a menti; Car, de par Dieu, c'est celui qu'on fait frire.

POÊLE , (A carême prenant chacun a besoin de sa) dit-on populairement à ceux qui empruntent une chose dont on a besoin soi-même.

POl 5oi

Ce proverbe vient de l'usage où l'on était jadis dans les petits ménages, de faire des beignets le mardi gras.

Rigides observateurs du carême, nos pères faisaient, les uns avec des viandes succulentes , les autres avec de petites friandises , leurs adieux à la bonne chère.

Poète.

La coïère rend poète.

Quand les Provençaux croient avoir à se plaindre de quelqu'un , ils le menacent d'une chanson : Te ferai iina canzon, lui disent-ils.

Un refrain piquant a bientôt rendu une chanson populaire.

POÈTES. {Roi des)

Les anciens poètes s'appelaient rois, pour avoir gagné quelque prix.

POIL DE LA BÊTE. {Prendre du)

C'est se guérir par la chose même qui a causé le mal. Ainsi font les ivrognes en retournant à la bouteille dès le lendemain du jour où ils se sont enivrés.

Ce proverbe vient de l'usage populaire d'appliquer du poil de certains animaux sur la morsure qu'ils ont faite.

POILS. {Brave à trois)

Cette locution proverbiale est du temps où deux longs poils terminaient de chaque côté la moustache que portaient les militaires à la lèvre supérieure, et où le bouquet de barbe qui couvrait le menton finissait en pointe.

POINTE. ( Pousser sa )

Terme de mariniers , devenu proverbe.

Page 1