‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 239 sur 335 · ROS · texte numérisé non relu

ROS

dont le nom de baptême commençait par une de ces lettres.

Dans les réunions diplomatiques, aux congrès, etc., ce qu'on appelle \e protocole, autrement la liste des puissances représentées par des ministres, envoyés, ambassadeurs, etc. est dressé par ordre alphabétique : TAutriche, par ce moyen, se trouve en tête; le Danemarck vient avant l'Espagne , et la Prusse avant la Russie. Pour l'apposition des signatures, on suit l'ordre du protocole.

Vers le milieu du dix-huitième siècle, madame la marquise de Turpin fonda , à Paris , une société littéraire, sous le nom de Société de la table ronde. Favart, l'abbé de Voisenon , Guillard et le chevalier de Boufflers en étaient membres.

On doit à cette espèce d'académie un petit recueil intitulé, la Journée de r amour, qui fut imprimé avec beaucoup de luxe , et dont les exemplaires sont très rares.

RONSARD. {Donner un soufflet a)

C'est faire une faute grossière contre la langue française. Avant Malherbe, Ronsard était, pour la langue française, une autorité.

Rose.

// n'y a point de roses sans épines.

Quand on veut, dans le monde , avoir quelque bonheur , Il faut légèrement glisser sur bien des choses : On y trouve bien plus d'épines que de roses.

(La Chaussée.)

Il n'y a si belle rose qui ne devienne gratte-cu. C'est-à-dire, si belle femme que la vieillesse n'enlaidisse.

Proverbe italien : // n'f a si beau soulier qui ne devienne savate.

Découvrir le pot aux roses.

Découvrir une chose que Ton cacliait avec soin.

L'Amour, un jour, pour engager Harpocrate à garder le silence sur les intrigues de Vénus, lui fit présent d'une belle rose, la première qui eût paru sur la terre. La rose devint ainsi le symbole de la discrétion; et de là le proverbe : Découvrir le pot aux roses.

Chapeau ou chapel de roses.

C'est un petit mariage.

Jadis , quand on demandait ce qu'un père donnait à sa fille en mariage, et que la dot était fort modique, on disait qu'il lui donnait un chapeau de roses.

Roue.

La plus mauvaise roue dhin chariot Jail toujours le plus de bruit.

Ce proverbe, qui est italien, est bien plus expressif que nos phrases proverbiales : Plus de bruit que de besogne. Plus de paroles que d'effet.

Roué.

Homme sans principes, qui donne à ses écarts des lehors séduisans.

Voici, d'après Mercier, auteur du Tableau de Paris, année 1 783 , l'origine de ce mot : « Un ivrogne sort d'un cabaret, place de Grève. On avait fait une exécution; la douleur arrachait au criminel , dont les membres venaient d'être brisés, des imprécations et des juremens. L'ivrogne, levant la tête vers l'échafaud, prend pour lui ces injures, et dit tout haut : « Ce n'est pas tout que d'être roué ^ il faut encore être poli.» Paris

Page 1