‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 253 sur 335 · SEC · texte numérisé non relu

SEC

d'un rocher que pour se jeter dans un abîme; de là le proverbe :

Incidit in Scyllam cupicns vitare Charyhdim.

SEC. (^Employer le vert et /e)

Pour dire, employer tous les moyens possibles de réussir dans une affaire.

Les Latins , au lieu de tirer , comme nous , leur • comparaison de l'agriculture, rempruntaient à' l'art militaire ou à la navigation, et disaient : Cum hasld et scuto y ou remis velisque.

Secret.

Ta chemise

Ne sache ta guise ; c'est-à-dire, ta pensée.

Proverbe fondé sur un mot , qui est attribué au sage capitaine Metellus, à Pierre III, roi d'Aragon, et au pape Martin iv : Si ma chemise savait mon dessein, je la brillerais.

Suivant Tite-Live, la conduite de Scipion était toute mystérieuse; Annibal n'était pas moins réservé.

Le secret le mieux gardé est celui qu'on ne dit a personne.

(Proverbe chinois.)

Ce que trois personnes savent est public; ou du moins ne tarde pas à l'être.

Ce proverbe a pour appui un passage de saint Augustin :

Secretum , si tribus est manifestatum , omnibus divulgatum.

Savoir comme si l'on ne savait pas ; cest-à-dirc, ne pas se vanter de la confidence qu'on

Page 1