‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 52 sur 335 · CLA · texte numérisé non relu

CLA

CIG^E. (Chant du)

On dit proverbialement et figurément d'un bel ouvrage, qu'un auteur fait peu de temps avant sa mort, que c'est le chant du cis,ne ^ j)ar allusion aux passages de plusieurs anciens poètes, (jui prétendent que cet oiseau prélude par des sons harmonieux .'i son dernier soupir.

CIRE. (Faire comme de')

ï'aire une chose dans la perfection , comme si on la coulait en moule.

CIVIÈRE. [Cent ans bannière.

Cent ans)

C'est-à-dire, avec le temps, les familles déchoient. La bannière était un des attributs de la haute noblesse, et les manouvriers seuls font usage de la civière.

Mais conune les malheurs de la fortune se réparent aussi avec le temps, soit par le métier des armes, soit par les emplois, soit enfin par le commerce, ou toute autre branche d'industrie, les descendans de ceux qui sont ainsi tombés dans la foule et dans l'obscurité, paraissent à leur tour sur le théâtre du monde.

CLAUDE, (f^ous êtes bien) dit-on à quelqu'un que l'on trouve borné.

Godon, aujourd'hui inusité, et godiche ^ sont des diminutifs de Claude.

Benêt, anciennement beneet , puis benoît, ne se prend pas en meilleure part.

Des motifs ridicules nous ont fait attacher à certains noms propres des idées fâcheuses.

De Jean f par exem[)le, on a fait un synonyme de eu, parce (jue beaucoup d'hommes portent ce nom, et que bon nombre de maris ont des femmes infidèles.

i58 CLE

Jamriy diminutif de Jean, a été pris dans le même sens :

Ci gît maître Guillin , Qui de trois femmes fat j'anin.

« Il est dangereux de se marier à Paris, à moins que de vouloir être de la confrérie des janins. »

{^Dictionnaire de Richelet. )

CL AVELÉ . ( Hérétique)

Hérétique contagieux , comme une brebis qui a le cla^^eau.

Peut-être aussi cette épithète fait-elle allusion aux livres des hérétiques qu'on perçait d'un clou.

On a dit hérétique chevillé; et c'est ainsi qu'est qualifié notre roi Henri iv, au folio 3o du Dialogue du Maheutre et du Manant.

CLERC. {Grand)

On appelait autrefois grand clerc un homme habile, et mau-clerc un ignorant. Les mots clerc et clergie se prenaient pour savant et pour science.

CLERC. {Pas de)

C'est-à-dire, une fausse démarche, une démarche inutile , comme en font souvent les clercs des avoués et et des notaires.

Les plus grands clercs ne sont pas toujours les plus fins.

C'est-à-dire, les hommes lettrés, les savans, sont quelquefois moins fertiles en expédiens que des paysans sans étude.

N'en déplaise aux docteurs cordeliers, jacobins, Parbleu ! les plus grands clercs ne sont pas les plus fins.

(Regnieh. )

Page 1