‹ Dictionnaire des proverbes français (volume 2)Chapitre 156 sur 176 · TAB · texte numérisé non relu

TAB

Table.

Les os sont pour les absens.

Tarde venientibus ossa , disaient aussi les Latins.

Anciennement on se mettait à table à l'heure indiquée , sans se mettre en peine du retard de quelques personnes invitées.

Il y aurait aujourd'hui de l'impolitesse à ne pas attendre tous les convives, tandis qu'autrefois l'impolitesse consistait à se faire attendre.

Tablier.

On dit d'une fille , qu'elle a craiitte que le tablier ne lèi^e, quand elle se défend des poursuites amoureuses.

Celle-là sans doute s'était mal défendue qui adopta les paniers, autrement nommés vertugades ^ de l'espagnol verdugado.

D'abord les paniers ne furent que des bourrelets adaptés au bas du Corset pour gônflei* là jupe. On employa ensuite les cercles de baleine et la toile gommée. Charles IX défendit les cercles de fer et de baleine ; mais deux ans après, un nouvel édit accorda aux femmes ce que, malgré la défense, elles avaient toujours gardé. En 1 7 ao , nouvel édit contre les paniers.

On appelait criardes , les paniers qui étaient dé toile gommée et faisaient du bruit. Les cadets decendaient moins bas que les paniers ordinaires. Leà "ptitiievsà coude et à guéridon étalent ainsi nommés , paixîe qu'ils étaient larges du haut, et que les coudes portaient presque dessus. Quant au surnom de maître des requêtes , il venait de ce qu'un maître des requêtes s'appelait Pa/z/er; ainsi l'on jouait sur le mot.

Qu'il est charmant ce corbiUon !

Qu'y met-on , ma mignonne ,

Page 1