‹ Dictionnaire des proverbes français (volume 2)Chapitre 175 sur 176 · VOI · texte numérisé non relu

VOI

chicane doit être disposé à inquiéter 'ses voisins pour des vétilles.

VOISIN. ( Un bon renard ne mange point les poules de son)

C'est-à-dire , un homme rusé qui fait une action blâmable, la fait plutôt dans un quartier éloigné îque dans son voisinage.

Ou, un jeune homme fougueux, qui a conservé quelque respect humain , ne donne point d'alarmes aux . mères de son voisinage.

VOISINE. {Il n'est voisin qui ne)

Cependant le droit de voisiner dégénère souvent en abus. Tel voisin qui déteste le travail , vous fait perdre un teçfips précieux ; tel autre est un témoin incommode de votre vie domestique.

VOLÉE. (^Que de bond que de) Expression prise du jeu de paume.

Pourvu que les joueurs renvoient l'éteuf , peu im- porte la manière dont ils l'ont rencontré.

VOLET. {Trié sur le)

Se dit d'une chose bien choisie.

Un volet signifie non seulement une cloison de fenêtre, mais un petit ais rond, un couvercle; et pour trier des choses menues, comme des graines, on se sert souvent d'un volet.

VOLEUBS ; {On ne pend que les petits )

Parce qu'ils n'ont ni argent ni crédit pour échapper

à la sévérité des lois.

Dans un Recueil imprimé v^s 1 536 , on lit cette

question d'un légiste à un ermite :

, Homme, que fais-tu dans ce boys ?

Au moins parle à moi» si tu daignes.

vm

Page 1