CLO

Peut-être aussi cette épithètè fait^elle allusion aux livres des hérétiques qu'on perçait d'un clou.

On a dit hététique chei^illé; et c'est ainsi qu'est qualifié notf e rôi Hetiti iv, au folio 3o dû Dialogue du Maheutre et du Muriant.

CLEKC. {Grand)

On appelait autrefois grand clerc un homme habile , et mau'clerc un ignorant. Les mots clerc et clergie se prenaient pour science et pour savant.

CLERC. {Pas de)

C'est-à-dire 5 une fausse démarche, Une démarché inutile , comme en font soxrvent les clef es des procureurs et des notaires.

CLERCS. (// nefaut pas parler latin devant lès) Parce qu'on courrait risqué d'être redressé. Au temps de ce proverbe, les seuls membres du cîefgé étaient instruits.

Un séculier qui avait a|)pris à écrire passait pour \iax prodige. Lés tailles' dent se servent encore aujourd'hui nos boulangers , sont un vestige de cette ancienne ignorance. Pour. lever les impôts, on se servait dépareilles tailles , et de là ces impôts prirent le nom de tailles , qu'ils ont conservé jusqu'à la révolution de 1789.

CLOCHE. {Étonné comme un fondeur de) Il faut sous-entendre quand la fonte n'a pas bien pris. . '

On dit aussi : Malte comme un Jbndeur de cloche.

CLOCHE. {Fondre la)

C'est venir enfin à la conclusion d'une affaire qui a été long-temps agitée. On sait que la fonte d'une cloche demande beaucoup de préparatifs.

88 COC -

CLOCHE. (Gentilshommes de la)

L'usage des officiers municipaux est de s'assembler au son de la cloche. Avant la révolution de 1789, on Sippehit gentilshommes de la cloche^ ceux qui n'étaient nobles que pour avoir rempli des charges municipales dans une des seize villes suivantes : Abbeville, Angers, Angoulême, Bourges, Cognac, Lyon, Nantes, Niort, Paris, Péronne, Poitiers, La Rochelle, Saint-Jeand'Angely , Saint-Maixent , Toulouse , et Tours.

CLOCHES , {Ils sont comme les) on leur fait dire tout ce qui! on veut.

Cela s'applique aux personnes qui cèdent à l'impul* sion d'autrui.

CLOU. (River le)

River le clou à quelqu'un , c'est le mettre à la raison une fois pour toutes*

' Métaphore empruntée de la rivure que l'on fait au' clou qui ferme le collier des galériens.

Le Roman de la Rose fournit plusieurs exemples de l'emploi de ce pi'overbe.

COCAGNE. (Pays de)

Pays où la Providence donne des viandes toutes cuites, et oîi, comme l'on dit, les alouettes tombent toutes rôties ; du latin coquere,

Paris est pour un riche un pays de Cocagne.

■* Voici une autre étymologie : l'indigo d'Amérique n'a commencé à être importé en Europe que vers la fîiji du seizième siècle. Avant cette époque , le pastel était l'objet d'un commerce immense; on le cultivait sur plusieurs points de la France , et spécialement dans une partie du Haut-Languedoc, le Lauragais, qui eut le

COF 89

surnom Ae pays de Cocagne j à cause de la grande quantité de coques de pastel qu'on y préparait , et du profit que ses habitans en retiraient. Ce qu'il y a de sûr, c'est que la plupart des fortunes du Haut-Languedoc proviennent de la culture ou du commerce du pastel ; les plus beaux édifices de la ville de Toulouse ont été construits par des marchands de pastel : un d'eux , Pierre de Bernui , cautionna pour la rançon de François i*'.

C(3EUR. {Faire quelque^chose de grand) Les personnes qui emploient cette expression n'en soupçonnent pas l'origine. Avant d'écrire grand j on ar écrit granty et plus anciennement gréant. On trouve dans les vieux auteurs : de gréant cœur^ pour dire de cœur qui agrée,

COEUR. {Loin des yeux y loin du)

Montaigne a pris à tâche de combattre ce proverbe. «L'amitié, dit-il, a les bras assez longs pour se tenir et se joindre d'un coin du monde à l'autre.... La jouissance et la possession appartiennent principalement à l'imagination ; elle embrasse plus chaudement et plus continuellement ce qu'elle va quérir, que ce que nous touchons. Comptez vos, amusemens journaliers, vous trouverez que vous êtes lors plus absent de votre ami, quand il vous est présent; son assistance relâche votre attention. »

L'absence ne refroidit que les passions brûlantes , comme l'amour et la haine.

COFFRE. {Drôle comme un)

Proverbe du temps où les coffres tenaiei^ lieu de commodes. On les garnissait de cuir doré que l'on tirait de l'Espagne; les dessins représentaient des arabesques.